LOCALIZE A SUA LOJA

Entrega e Instalação Básica incluídas a partir de 150€
Pesquisa Avançada    
 GLOSSÁRIO
Seleccione uma Gama:
Seleccione uma familia para filtrar:


   
04:03 (TELEVISÃO)Proporção de tela das TVs (analógicas), a que estamos acostumados. Para cada quatro partes na largura, temos três partes de altura.
100Hz (TELEVISÃO)Duplicando a taxa de refrescamento da imagem, elimina-se as respectivas oscilações o que a torna a imagem mais regular e mais repousante.
100Hz Digital Plus (TELEVISÃO)Uma evolução da tecnologia de 100Hz que assegura uma transição mais suave entre fotogramas e que também elimina a oscilação das linhas.
100Hz Digital Plus avançado (TELEVISÃO)Mais uma evolução da tecnologia de 100Hz que utiliza circuitos eléctricos muito mais potentes o que resulta numa imagem mais nítida e regular.
1080i (TELEVISÃO)1080i significa que a resolução vertical da imagem é de 1080 linhas. O “i” corresponde ao varrimento entrelaçado.
16:09 (TELEVISÃO)Ao contrário das TVs nas quais as telas têm a proporção de 4:3, o display da TV Digital tem a proporção de 16:9, mais ampla, mais larga, mais confortável e proporcional à vista humana. Se dividirmos a medida da largura da tela pela medida da altura, teremos a relação de aspecto. A proporção de 16:9 é similar à das telas de cinema.
16:9 Automático (TELEVISÃO)Ao receber um sinal de emissão codificado (na linha 23 da informação de texto), o televisor muda automaticamente para o modo de ecrã inteiro 16:9 (zoom digital).
3G (TELEMÓVEIS / CARTÕES)3G, ou 3ª Geração, refere-se à rede celular de última geração que melhora significativamente a largura de banda e, consequentemente, o acesso a maiores ficheiros de dados tais como vídeo, música e outros ficheiros multimédia.
720p (TELEVISÃO)720p significa que a resolução vertical da imagem TV é de 720 linhas. O “p” corresponde ao varrimento progressivo.
802.11 (COMPUTADORES E TABLET'S)Conjunto de especificações técnicas de redes locais sem fios de que fazem parte as 802.11, 802.11a, 802.11g e 802.11n. A tecnologia 802.11b oferece velocidades de transferência de dados até 11 Mbits por segundo, enquanto a 802.11g até 54 Mbits e a versão 802.11n até 300 Mbits
A potência do exaustor (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)"A potência do exaustor é calibrada com base nas medidas da cozinha, na distância do ponto de exaustão e nos hábitos de culinária. Caso contrário, desperdiçase energia e calor no ambiente. Em geral, para purificar o ar na cozinha durante a cozedura é necessário renová-lo cerca de 10 vezes por hora. A potência do exaustor deve ser, portanto, igual ao volume da cozinha multiplicado por 10: POTÊNCIA = VOLUME DA COZINHA X 10 Ex.: Se a cozinha tiver 16 m2, o seu volume será de cerca de 45 m2. Um exaustor com uma potência de 450 m3/h renova totalmente o ar dessa cozinha de 6 em 6 minutos."
A Solidez Do Inox (ENCASTRE - FORNOS)Liso e lustroso, graças a um exclusivo método de o trabalhar. O tratamento anti-mancha une à máxima qualidade uma notável facilidade de limpeza.
A.I.R. (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Trata-se de um sistema que, através da utilização de uma ventoinha que força a circulação do ar no interior do compartimento frigorífico, gera uma distribuição homogénea da temperatura e um grau óptimo de humidade. Todo o sistema é gerido electronicamente para garantir a máxima eficiência e eficácia de rendimento. As vantagens do sistema A.I.R. traduzem-se num restabelecimento mais rápido da temperatura ideal (útil especialmente no caso de aberturas frequentes da porta) e, portanto, numa conservação melhor e mais prolongada de todos os alimentos.
Abertura do Colector (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Área da secção frontal de um colector através da qual a radiação solar directa normal pode atingir a superfície absorvente, directamente ou por reflexão.
Abertura fácil (CONGELADORES)As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega, conhecida por abertura fácil.
Abertura fácil (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega.
Abertura fácil (ENCASTRE - FRIO)As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega.
Abertura lateral. (ENCASTRE - CONJUNTOS)De 180°, permite um acesso rápido e fácil ao interior do forno.
Abertura lateral. (MICROONDAS)De 180°, permite um acesso rápido e fácil ao interior do forno.
Absorvedor (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Componente de um sistema solar térmico de material escuro ou revestido com pintura negra ou selectiva, que tem como objectivo absorver a radiação solar e transferi-la, em forma de calor, para o liquido circulante.
Acendedor electrónico/Inteligente (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Significa que o acendedor electrónico ao detectar qualquer pedido de água, acende automaticamente o queimador de gás e quando finaliza o pedido, o queimador volta a apagar. Portanto, o acendedor electrónico evita que o utilizador tenha de acender o esquentador, cada vez que necessite de água quente. Por outro lado, ao evitar o uso permanente da chama piloto, permite uma importante poupança de gás.
Acendimento a uma só mão (FOGÕES)Os fogões fazem tudo para lhe dar uma ajuda na cozinha. Pense, por exemplo, no acendimento: basta girar o manípulo com uma das mãos e a chama acende de imediato.
Acesso Condicionado (TELEVISÃO)Medida ou mecanismo técnico mediante o qual o acesso, sob forma inteligível, a um serviço protegido é condicionado a uma autorização prévia individual. Regra geral, os sistemas de acesso condicionado usados com a televisão paga recorrem à encriptação, mas podem usar-se outros métodos para impedir o acesso não autorizado.
Active No Frost (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O Inovador sistema de refrigeração Active No Frost alia os benefícios do No Frost aos do sistema de refrigeração Pure Wind, garantindo as melhores performances e uma perfeita preservação dos alimentos. O novo sistema de refrigeração melhora a eficiência no compartimento frigorifico, mantendo o correcto nível de humidade e ao mesmo tempo torna desnecessária a operação de descongelação no compartimento congelador.
activeClean. (MICROONDAS)A função pirolítica carboniza as substâncias orgânicas a 500°C, convertendo-a em CO2 e fazendo a sua evaporação. A esta temperatura estreliza e elimina virus e bactérias. Durante esta limpeza o forno está completamente isolado e totalmente seguro.
activeClean. (ENCASTRE - CONJUNTOS)A função pirolítica carboniza as substâncias orgânicas a 500°C, convertendo-a em CO2 e fazendo a sua evaporação. A esta temperatura estreliza e elimina virus e bactérias. Durante esta limpeza o forno está completamente isolado e totalmente seguro.
Acumulação Térmica (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Fenómeno físico que está na base do funcionamento dos sistemas solares passivos (paredes bioclimáticas) e activos (painéis solares e fotovoltaicos). Pode ser definido como o processo ou conjunto de processos e meios utilizados para armazenar, de forma imediata, uma quantidade de energia térmica. A finalidade é devolvê-la sob outra forma ou utilizá-la num momento posterior, para o aquecimento ou arrefecimento dos ambientes interiores de um edifício.
Acumulador (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Aparelho destinado a absorver ou a acumular energia (eléctrica ou térmica), para a distribuir no momento oportuno e na medida requerida.
ADSL (SERVIÇOS INTERNET)"Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico."
ADSL (SERVIÇOS TELEVISÃO)"Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico."
ADSL (COMPUTADORES E TABLET'S)"Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico."
Air Care (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Graças a um filtro especial que absorve os odores mais intensos, os sabores e a qualidade de todos os alimentos mantêm-se inalterados.
Alimentação a pilhas (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)O acendedor electrónico (ver acendedor electrónico) para funcionar é neste caso alimentado a pilhas, evitando a outra hipótese de alimentação que é a instalação eléctrica.
Alta Definição (High definition) (TELEVISÃO)Termo usado para caracterizar tecnologia que possibilita alta resolução de imagem para vídeo. Para TV, temos hoje duas resoluções disponíveis 720 linhas (HD Ready) e 1080 l(Full HD).
Alta voz (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Possibilidade de conversação em telemóveis e telefones fixos sem ser necessário recorrer ao auscultador
Alta voz (TELEFONES FIXOS)Possibilidade de conversação em telemóveis e telefones fixos sem ser necessário recorrer ao auscultador
Amolecimento (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para evitar que, na espera por uma carga completa, a sujidade fique depositada na louça tornando-se difícil de a retirar, é útil o Amolecimento. Este ciclo garante um enxaguamento com água fria evitando, ainda, a formação de odores desagradáveis.
Analógico (TELEVISÃO)Referente ao sinal electromagnético contínuo utilizado para veicular dados, sons e imagens, e no qual assenta a transmissão no actual serviço de radiodifusão televisiva terrestre, que proporciona a recepção em aberto da RTP 1, RTP 2, SIC e TVI, bem como da RTP Açores e RTP Madeira nas respectivas Regiões Autónomas.
Antena para Recepção Fixa (TELEVISÃO)As antenas de televisão convencionais, instaladas, normalmente, no telhado das habitações.
Antena Parabólica (SERVIÇOS TELEVISÃO)"Tipo de antena com um reflector em forma de parábola (""prato"") usada para emissão e recepção de sinais de um satélite."
Antena UHF (TELEVISÃO)Modelo de antena que capta o sinal de TV transmitido em UHF - frequência usada para transmissão da TV digital aberta.
Anti bactérias (ENCASTRE - FRIO)Agora as marcas incorporam nas paredes dos frigoríficos um tratamento à base de iões de prata que impede o desenvolvimento de bactérias e fungos. A prata é um poderoso anti-séptico natural que mantém as paredes interiores limpas de bactérias durante toda a vida do frigorífico. O componente antibactérias dos frigoríficos demonstrou ser eficaz contra os tipos mais frequentes de germes, evitando o desenvolvimento de salmonela, hepatite C, entre outros. O frigorífico mantém-se muito mais higiénico e os alimentos conservam-se mais saudáveis.
Anti bactérias (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Agora as marcas incorporam nas paredes dos frigoríficos um tratamento à base de iões de prata que impede o desenvolvimento de bactérias e fungos. A prata é um poderoso anti-séptico natural que mantém as paredes interiores limpas de bactérias durante toda a vida do frigorífico. O componente antibactérias dos frigoríficos demonstrou ser eficaz contra os tipos mais frequentes de germes, evitando o desenvolvimento de salmonela, hepatite C, entre outros. O frigorífico mantém-se muito mais higiénico e os alimentos conservam-se mais saudáveis.
Anti manchas (MAQUINAS LAVAR ROUPA)O sistema especifico de eliminação de manchas permite que a máquina ajuste o programa de forma totalmente automática ao seleccionar o tipo de mancha. Consegue resultados óptimos sem pré-tratamentos ou elementos químicos agressivos, assegurando o máximo cuidado das roupas.
Antidistorção (Anti-aliasing) (CÂMARAS)Processo usado para remover serrilhado ou degraus de uma imagem. A antidistorção suaviza as linhas diagonais ao colocar pontos de uma tonalidade intermediária em locais apropriados.
Anti-rugas (MAQUINAS SECAR ROUPA)Graças a este sistema especial, já não é necessário ter pressa para retirar a roupa da máquina. O tambor girará em intervalos regulares, quer antes do programa, em função da hora de arranque programada, quer após o final do ciclo de secagem, a fim de evitar que as peças de roupa se amachuquem e adquiram vincos difíceis de eliminar.
Anti-vincos/anti-rugas (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Tecla/botão que, ao ser accionado, deixa a roupa a flutuar no tambor sem efectuar a centrifugação. Opção ideal para utilizações da máquina à noite (pela tarifa bi-horária) e em que se estende a roupa de manhã. Ao desactivar-se a tecla, a máquina prossegue com a fase da centrifugação.
Anti-vincos/anti-rugas (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Tecla/botão que, ao ser accionado, deixa a roupa a flutuar no tambor sem efectuar a centrifugação. Opção ideal para utilizações da máquina à noite (pela tarifa bi-horária) e em que se estende a roupa de manhã. Ao desactivar-se a tecla, a máquina prossegue com a fase da centrifugação.
Antivírus (COMPUTADORES E TABLET'S)Ou software antivírus. Um programa informático desenhado para detectar e dar resposta a programas mal intencionados, como os vírus informáticos. A resposta pode consistir no bloqueio do acesso aos ficheiros infectados, na remoção dos ficheiros ou sistemas infectados, ou na informação ao utilizador da detecção de um programa infectado.
Antivírus (SOFTWARE)Ou software antivírus. Um programa informático desenhado para detectar e dar resposta a programas mal intencionados, como os vírus informáticos. A resposta pode consistir no bloqueio do acesso aos ficheiros infectados, na remoção dos ficheiros ou sistemas infectados, ou na informação ao utilizador da detecção de um programa infectado.
Aparelhos DECT (TELEFONES FIXOS)Digital European Cordless Telecommunications - Aparelhos para uso doméstico e comercial, em sistemas de comunicações sem fios DECT.
API - Application Programming Interface (TELEVISÃO)Em português, Interface de Programação de Aplicações. Software usado para proporcionar acesso às capacidades de um sistema operativo de comunicações. Interpreta conjuntos de comandos ordenando, por exemplo, a apresentação de um gráfico ou de uma imagem no ecrã. A API permite executar as mesmas aplicações em diferentes concepções de receptor, sem necessidade de reescrever a aplicação em cada uma delas. Em televisão digital, a API consubstancia o sistema operativo do descodificador do receptor, que permite gerir aplicações interactivas. Suporta, em particular, o Guia de Programação Electrónico.
Application Programming Interface (API) (TELEVISÃO)Interface de Programação de Aplicações - Software usado para proporcionar acesso às capacidades de um sistema operativo de comunicações. Interpreta conjuntos de comandos ordenando, por exemplo, a apresentação de um gráfico ou de uma imagem no ecrã. A API permite executar as mesmas aplicações em diferentes concepções de receptor, sem necessidade de reescrever a aplicação em cada uma delas. Em televisão digital, a API consubstancia o sistema operativo do descodificador do receptor, que permite gerir aplicações interactivas. Suporta, em particular, o Guia de Programação Electrónico.
Aproveitamento Solar Activo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Transformação dos raios solares em energia térmica ou eléctrica.
Aproveitamento Solar Passivo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Aproveitamento da energia para aquecimento de edifícios ou prédios, através de concepções e estratégias construtivas.
AquaMix (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O AquaMix, que regula automaticamente o grau de dureza da água, é responsável por um tratamento mais cuidado da sua loiça.
AquaMix (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O AquaMix, que regula automaticamente o grau de dureza da água, é responsável por um tratamento mais cuidado da sua loiça.
AquaSensor (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O AquaSensor controla de forma permanente a água da lavagem, verificando a existência de pequenas partículas de alimentos, gordura ou resíduos de detergente. A qualidade da água é verificada até que deixe de existir qualquer tipo de sujidade. Vantagem: a loiça fica sempre limpa e brilhante. No caso de loiça pouco suja, o consumo da água é diminuído.
AquaSensor (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Em peças de vestuário usadas por pessoas com pele sensível, é necessário cumprir padrões mais elevados. O  AquaSensor, permite que a roupa seja enxaguada na perfeição. Um raio de infravermelhos submete a água de lavagem a uma verificação “à lupa” e reconhece pequenas partículas de sujidade, fios, calcário e vestígios de detergente. A electrónica decide a frequência e a duração do programa de lavagem, para eliminar todos os resíduos (até 4 processos de lavagem).
AquaSensor (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O AquaSensor controla de forma permanente a água da lavagem, verificando a existência de pequenas partículas de alimentos, gordura ou resíduos de detergente. A qualidade da água é verificada até que deixe de existir qualquer tipo de sujidade. Vantagem: a loiça fica sempre limpa e brilhante. No caso de loiça pouco suja, o consumo da água é diminuído.
AquaSensor (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Em peças de vestuário usadas por pessoas com pele sensível, é necessário cumprir padrões mais elevados. O  AquaSensor, permite que a roupa seja enxaguada na perfeição. Um raio de infravermelhos submete a água de lavagem a uma verificação “à lupa” e reconhece pequenas partículas de sujidade, fios, calcário e vestígios de detergente. A electrónica decide a frequência e a duração do programa de lavagem, para eliminar todos os resíduos (até 4 processos de lavagem).
AquaStop (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Uma válvula de segurança junto à torneira, ao revestimento adicional de segurança em toda a mangueira de admissão de água, bem como a um sensor de água para protecção anti-derrames.
AquaStop (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O sistema AquaStop também protege contra todas as rupturas de água, mesmo quando o aparelho está desligado ou em caso de quebra de energia. Prolongando, assim, a vida do aparelho.
AquaStop (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Uma válvula de segurança junto à torneira, ao revestimento adicional de segurança em toda a mangueira de admissão de água, bem como a um sensor de água para protecção anti-derrames.
AquaStop (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O sistema AquaStop também protege contra todas as rupturas de água, mesmo quando o aparelho está desligado ou em caso de quebra de energia. Prolongando, assim, a vida do aparelho.
Aqua-stop (MAQUINAS SECAR ROUPA)Sistema de segurança que consiste numa mangueira dupla impedindo inundações no caso de ruptura da mangueira de entrada de água. Pode ter outras denominações consoante o fabricante.
Aqua-stop (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Sistema de segurança que consiste numa mangueira dupla impedindo inundações no caso de ruptura da mangueira de entrada de água. Pode ter outras denominações consoante o fabricante.
AquaSwitch (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O sistema AquaSwitch, que equipa as máquinas de lavar loiça da nova geração, injecta água de forma alternada, para o cesto superior e para o cesto inferior. A maior pressão conseguida através do sistema de lavagem com injecção de água por impulsos, associada ao óptimo resultado que conseguem os braços aspersores ondulados, melhoram o resultado de lavagem e conseguem poupanças de água até 25%.
AquaSwitch (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O sistema AquaSwitch, que equipa as máquinas de lavar loiça da nova geração, injecta água de forma alternada, para o cesto superior e para o cesto inferior. A maior pressão conseguida através do sistema de lavagem com injecção de água por impulsos, associada ao óptimo resultado que conseguem os braços aspersores ondulados, melhoram o resultado de lavagem e conseguem poupanças de água até 25%.
Aquecimento Por Convecção (ENCASTRE - FORNOS)Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente. O calor de convecção cozinha os alimentos mais rapidamente e de forma mais uniforme, conseguindo melhores resultados do que os fornos tradicionais.
Aquecimento por Convecção (MICROONDAS)Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente.
Aquecimento por Convecção (ENCASTRE - CONJUNTOS)Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente.
Aquecimento por Indução (ENCASTRE - CONJUNTOS)Uma tecnologia culinária pioneira de grande qualidade que poupa energia – e aquece a uma velocidade sem comparação – produzindo energia electromagnética.
Aquecimento por Indução (MICROONDAS)Uma tecnologia culinária pioneira de grande qualidade que poupa energia – e aquece a uma velocidade sem comparação – produzindo energia electromagnética.
Arrefecimento Evaporativo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)A água, na sua mudança de líquido para vapor, necessita de absorver calor sensível, dando origem a uma diminuição da temperatura (do termómetro seco). Este arrefecimento pode ser directo, se se verificar um aumento do conteúdo do vapor de água. Neste caso, o ar exterior é arrefecido por evaporação da água, antes de entrar no edifício. Se a evaporação tiver lugar num elemento do edifício (parede, por ex.), provocando uma diminuição da temperatura da superfície desse elemento e do ar adjacente, sem que se verifique um aumento da humidade do ar, estamos perante um arrefecimento evaporativo indirecto.
Arrefecimento Passivo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Efeito de arrefecimento natural dos edifícios, obtido através de soluções de construção que optimizam os efeitos climáticos e as suas variações, ou que aproveitam simples fenómenos físicos. Alguns exemplos são a protecção da radiação solar, a ventilação, as correntes de ar, os sistemas de evaporação que usam água, entre outros.
Arrefecimento pelo Solo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Forma de arrefecimento passiva, pois promove trocas de ar com o solo que está mais fresco que o ar no Verão, e mais quente no Inverno. No entanto este tipo de aproveitamento deve ser realizado com base num estudo do local, pois as características do solo irão determinar a sua aplicabilidade.
Arrefecimento por Ventilação (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Processo de ventilação aproveitando a redução da temperatura exterior do ar durante a noite.
Arrefecimento Radiativo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Os materiais emitem calor sob a forma de radiação electromagnética, cujo comprimento de onda depende da temperatura a que se encontram. Este é um processo contínuo, que está sempre a ocorrer. No entanto, é durante a noite que este se faz sentir, devido à ausência de radiação solar, promovendo-se as trocas entre os materiais e o ar exterior, que está mais frio.
Aspiração perimetral. (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)Os filtros metálicos anti-gordura ficam perfeitamente ocultos atrás dos módulos de aspiração perimetral em inox.
Aspirador (APARELHOS DE COZINHA)Os aspiradores são aparelhos para aspirar as partículas de sujidade.
Assinatura Digital (COMPUTADORES E TABLET'S)Processo de assinatura electrónica baseado em sistema criptográfico assimétrico composto por um algoritmo ou série de algoritmos, mediante o qual é gerado um par de chaves assimétricas exclusivas e interdependentes, uma das quais privada e outra pública, e que permite ao titular usar a chave privada para declarar a autoria do documento electrónico ao qual a assinatura é aposta e concordância com o seu conteúdo, e ao declaratário usar a chave pública para verificar se a assinatura foi criada mediante o uso da correspondente chave privada e se o documento electrónico foi alterado depois de aposta a assinatura.
Assinatura Electrónica (COMPUTADORES E TABLET'S)"Resultado de um processamento electrónico de dados susceptível de constituir objecto de direito individual e exclusivo e de ser utilizado para dar a conhecer a autoria de um documento electrónico ao qual seja aposta, de modo a identificar de forma unívoca o titular como autor do documento; a sua aposição ao documento depende apenas da vontade do titular; a sua conexão com o documento permite detectar toda e qualquer alteração superveniente do conteúdo deste."
ATSC (Advanced Television Systen Commitee) (TELEVISÃO)Padrão Americano de TV Digital. Foi o primeiro sistema a ser desenvolvido e tem como principal aplicação a TV de Alta Definição (HDTV).
Audio Portátil (AUDIO PORTATIL)Leitores de MP3, Leitores de MP4, Leitores de CD, Rádios portáteis são alguns dos aparelhos que se integram no audio portátil.
Autofocus (CÂMARAS)Controlo automático do foco efectuado por um circuito electrônico na câmara. Através de análises efectuadas por micro-processadores que comandam micro-servomotores, que por sua vez deslocam o conjunto de lentes para mais próximo ou mais distante da superfície do CCD, a imagem é focada.
Automático de carga através do sensor de carga (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O sensor de carga define, mesmo em caso de meia carga, o consumo ideal de água. Este sensor verifica a carga da máquina de lavar loiça, regula o consumo da água em função disso e introduz, em caso de necessidade, água limpa. Assim, apenas é usada a quantidade de água necessária.
Automático de carga através do sensor de carga (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O sensor de carga define, mesmo em caso de meia carga, o consumo ideal de água. Este sensor verifica a carga da máquina de lavar loiça, regula o consumo da água em função disso e introduz, em caso de necessidade, água limpa. Assim, apenas é usada a quantidade de água necessária.
Autonomia (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Número de horas que o aparelho suporta sem energia, ou com uma avaria, sem pôr em perigo os alimentos aí conservados/congelados. Neste caso, não se deverá, em caso algum, abrir a porta da zona de congelação.
Autonomia (ENCASTRE - FRIO)Número de horas que o aparelho suporta sem energia, ou com uma avaria, sem pôr em perigo os alimentos aí conservados/congelados. Neste caso, não se deverá, em caso algum, abrir a porta da zona de congelação.
Autonomia em conversação (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Tempo que o telefone se mantém operacional, se estiver sempre a efectuar chamadas.
Autonomia em conversação (TELEFONES FIXOS)Tempo que o telefone se mantém operacional, se estiver sempre a efectuar chamadas.
Autonomia em Standby (TELEFONES FIXOS)Tempo que o telefone se mantém operacional, não efectuando nenhuma chamada
Autonomia em Standby (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Tempo que o telefone se mantém operacional, não efectuando nenhuma chamada
AVCHD (CÂMARAS)Formato de gravação e reprodução de alta definição. Permite utilizar vários tipos de suportes, como DVD, cartões de memória, memória amovível e unidades de disco rígido. O vídeo é comprimido no formato MPEG-4 AVC / H.264. O formato AVCHD pode gravar até 24 Mbit de dados por segundo e usa um sistema de compressão muito eficiente, o codec AVC.
Aviso de sobredosagem de detergente (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)A tendência dos utilizadores é para colocar quantidades excessivas de detergente que não só reduzem a eficácia da lavagem, como danificam a sua roupa e prejudicam o meio ambiente. O Display de cristais líquidos avisa, sempre que tiver utilizado uma quantidade excessiva de detergente, para que da próxima vez se lembre e reduza a dose.  
Aviso de sobredosagem de detergente (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A tendência dos utilizadores é para colocar quantidades excessivas de detergente que não só reduzem a eficácia da lavagem, como danificam a sua roupa e prejudicam o meio ambiente. O Display de cristais líquidos avisa, sempre que tiver utilizado uma quantidade excessiva de detergente, para que da próxima vez se lembre e reduza a dose.  
Azimute [º] (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Ângulo entre o Sul e o ponto no horizonte directamente debaixo do sol.
Backup (COMPUTADORES E TABLET'S)Cópia de segurança ou sistema replicado que pode substituir um que se encontre em funcionamento.
Balanço Energético (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)É originado pela diferença entre as várias entradas e saídas de energia num determinado sistema. Tem em conta: a energia primária introduzida na central térmica pelas fontes energéticas, a energia solar que o edifício recebe e os contributos internos a custo zero (por exemplo: calor fornecido pelos habitantes, uso da cozinha, dos electrodomésticos e da iluminação). Em termos de perdas abrange a energia perdida por transmissão e por ventilação, através das paredes do edifício (incluindo a energia associada à humidade) ou dissipada pela instalação térmica, nas fases de produção, regulação, distribuição e emissão de calor.
Banda (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Grupos de frequência atribuídos exclusivamente a comunicações sem fios.
Banda Larga (COMPUTADORES E TABLET'S)Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite.
Banda Larga (SERVIÇOS INTERNET)Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite.
Banda Larga (SERVIÇOS TELEVISÃO)Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite.
Barbecue (FOGÕES)Ideal para pratos que necessitam de uma elevada temperatura à superfície, como bifes e hambúrgueres. O elemento de aquecimento central superior acende e, graças à elevada temperatura, permite dourar imediatamente os alimentos. A cozedura faz-se por irradiação térmica.
Bass boost (AUDIO PORTATIL)Oferece mais recursos de graves, em qualquer volume - até mesmo no máximo. Sofisticados circuitos eletrônicos calculam a porção disponível de controle de graves no nível de volume selecionado, oferecendo o máximo de graves sem distorções, em alto volume.
Bass boost (EQUIPAMENTOS AUDIO)Oferece mais recursos de graves, em qualquer volume - até mesmo no máximo. Sofisticados circuitos eletrônicos calculam a porção disponível de controle de graves no nível de volume selecionado, oferecendo o máximo de graves sem distorções, em alto volume.
Batedeira (APARELHOS DE COZINHA)Batedeira é um aparelho doméstico, eventualmente eléctrico, muito utilizado para bater mecanicamente, ingredientes de receitas ou misturas de culinária.
Bateria Li-Ion (Ião Lítio) (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Uma bateria leve e recarregável utilizada em muitos dispositivos móveis.
Bateria Ni-MH (CÂMARAS)Bateria de níquel-hidreto metálico (Ni-MH). Baterias recarregáveis com densidade de energia 100% maior que as baterias NiCd, podendo fornecer altos níveis de energia quando necessário. Por exemplo, ao usar o flash em rápida sucessão. Podem ser recarregadas mais de 300 vezes e são ecologicamente corretas (isentas de cádmio e de mercúrio). Entre outros dispositivos, as baterias Ni-MH são usadas para energizar câmeras digitais.
BigBox (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Gaveta extra de congelação. Para alimentos volumosos e colocação prática de recipientes em cima uns dos outros.
BigBox (ENCASTRE - FRIO)Gaveta extra de congelação. Para alimentos volumosos e colocação prática de recipientes em cima uns dos outros.
Bi-horário (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Tarifário que promove o consumo de electricidade, com uma tarifa bastante mais reduzida, em horários em que a procura desta forma de energia é muito baixa.
Bioshield™ (ENCASTRE - FRIO)O rebordo vedante da porta do frigorífico é feito de um agente antibacteriano que protege o vedante da porta contra a erosão, impedindo o desenvolvimento de bactérias e bolores.
Bioshield™ (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O rebordo vedante da porta do frigorífico é feito de um agente antibacteriano que protege o vedante da porta contra a erosão, impedindo o desenvolvimento de bactérias e bolores.
Biosilver™ (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Muitos dos frigoríficos são revestidos com um revestimento de iões de prata que protege contra o crescimento de bactérias, fungos e bolores.
Biosilver™ (ENCASTRE - FRIO)Muitos dos frigoríficos são revestidos com um revestimento de iões de prata que protege contra o crescimento de bactérias, fungos e bolores.
Bit/s (TELEVISÃO)Medida da velocidade de transmissão da informação num sistema de telecomunicações.
Blogue (COMPUTADORES E TABLET'S)Em inglês, blog. Contracção das palavras “web” (rede) e “log” (registo). Sítio de Internet cujo objectivo é partilhar informações e opiniões acerca dos mais variados temas, escritos por uma ou várias pessoas autorizadas a escrever nesse sítio. 
Bloqueio de segurança (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Se por exemplo tiver a sua secadora numa cozinha comum, esta função permite bloquear o seu aparelho electronicamente. O aparelho é protegido de uma utilização indevida.
Bloqueio de segurança (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Se por exemplo tiver a sua secadora numa cozinha comum, esta função permite bloquear o seu aparelho electronicamente. O aparelho é protegido de uma utilização indevida.
Bloqueio Porta (ENCASTRE - FORNOS)Está presente nos fornos equipados com o sistema auto-limpeza e bloqueia automaticamente a porta durante o desenrolar do ciclo Fast Clean.
Bluetooth (COMPUTADORES E TABLET'S)Norma para a ligação, sem fios, de dispositivos electrónicos, desde telemóveis e auriculares à transferência de dados entre computadores e impressoras.
Bluetooth (ACESSÓRIOS)Norma para a ligação, sem fios, de dispositivos electrónicos, desde telemóveis e auriculares à transferência de dados entre computadores e impressoras.
Bluetooth® (TELEVISÃO)Os televisores equipados com Bluetooth permitem que envie fotos do seu dispositivo equipado com Bluetooth para o televisor, bem como ouvir TV usando auscultadores Bluetooth.
Blu-ray (COMPUTADORES E TABLET'S)As unidades e leitores de Blu-ray utilizam o predominante formato de DVD de alta definição baseado em tecnologia laser azul e em sofisticada compressão para obter a melhor capacidade de armazenamento. Todos os principais fabricantes e estúdios de cinema suportam Blu-ray.
Blu-ray (DVD / BLURAY)O predominante formato de DVD de alta definição baseado em tecnologia laser azul e em sofisticada compressão para obter a melhor capacidade de armazenamento, suportado pelos principais fabricantes e pelos estúdios de cinema.
Booster (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)O botão Booster acelera ao máximo a potência de aspiração em caso de odores e humidade particularmente fortes. Esta função desactiva-se automaticamente após 10 minutos. O controlo electrónico torna possível programar a potência desejada com grande precisão. Comandos Soft Touch para uma utilização sensível e ergonómica.
Booster (ENCASTRE - CONJUNTOS)Prestação presente em algumas placas que gere a potência total livre e dirige-a para o foco escolhido. Pode implicar também uma espécie de pré-aquecimento rápido.
Booster (ENCASTRE - MESAS)Prestação presente em algumas placas que gere a potência total livre e dirige-a para o foco escolhido. Pode implicar também uma espécie de pré-aquecimento rápido.
Botão Eco. (MICROONDAS)Cada vez que se abre a porta, a luz dos fornos acende. Basta premir o botão e a luz apaga-se para poupar energia.
Botão Eco. (ENCASTRE - CONJUNTOS)Cada vez que se abre a porta, a luz dos fornos acende. Basta premir o botão e a luz apaga-se para poupar energia.
Botão 'Game' (TELEVISÃO)Selecciona a entrada A/V frontal, muda os televisores 16:9 para o modo panorâmico e optimiza a cor e o brilho - ideal para a reprodução dos gráficos dos jogos de computador.
Botão para acender (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Basta carregar no botão de acendimento e uma sequência de chispas produzirá o acendimento da chama piloto. A alimentação deste tipo de acendedor é feita normalmente com um pilha vulgar de fácil colocação e com uma duração aproximada de 2 anos.
Botão para acender  (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Basta carregar no botão de acendimento e uma sequência de chispas produzirá o acendimento da chama piloto. A alimentação deste tipo de acendedor é feita normalmente com um pilha vulgar de fácil colocação e com uma duração aproximada de 2 anos.
Brilho (Lúmenes ANSI) (COMPUTADORES E TABLET'S)"Uma medida da intensidade geral da imagem. Quando mais reduzido for o valor do brilho, mais escura é a imagem; quando maior o valo, mais clara a imagem."
Brilho (Lúmenes ANSI) (MONITORES)"Uma medida da intensidade geral da imagem. Quando mais reduzido for o valor do brilho, mais escura é a imagem; quando maior o valo, mais clara a imagem."
Broadcast (TELEVISÃO)"(Do Inglês, ""transmitir"") ou Radiodifusão é o processo pelo qual se transmite ou difunde determinada informação, tendo como principal característica que a mesma informação é enviada para muitos receptores ao mesmo tempo. As transmissões de TV aberta são via broadcast, onde uma ou mais antenas de transmissão enviam o sinal televisivo (ou, radiodifusor) e qualquer aparelho de TV (ou, rádio) que conseguir captar poderá sintonizar o sinal."
Browser  (COMPUTADORES E TABLET'S)Programa-cliente para a consulta de vários recursos multimédia na Internet. Termo, sobretudo utilizado, para designar um programa que permite consultar recursos na Web.
Browser  (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Programa-cliente para a consulta de vários recursos multimédia na Internet. Termo, sobretudo utilizado, para designar um programa que permite consultar recursos na Web.
BTU (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)British thermal Unit. Unidade térmica inglesa. É a quantidade de calor necessário para retirar a 1 libra de água, para diminuir a sua temperatura 1ºF. Um BTU equivalente a 0,252 kcal.
BTUs (AR CONDICIONADO)Uma BTU (British Thermal Unit – Unidade Térmica Britânica) é uma medida energética utilizada em sistemas de ar condicionado e aquecedores. Quanto mais BTUs, mais rapidamente o sistema de ar condicionado/aquecedor arrefece ou aquece uma sala
Bug (COMPUTADORES E TABLET'S)Erro no hardware ou no software que, pode ou não impedir a execução de um programa, prejudicar o rendimento do mesmo, não permitir a realização de determinadas tarefas ou complicar no seu normal funcionamento.
Cabo Coaxial (TELEVISÃO)Conexão usada para ligar a antena UHF no conversor.
Cabo HDMI (TELEVISÃO)O cabo HDMI é usado para conexão dos conversores HDMI com as HDTVs. Ele permite que informações de áudio e vídeo trafeguem do conversor para a HDTV sem ocorrer perda de dados. Também é usado para conectar aparelhos de DVDs a TVs de Alta Definição.
Calor Radiante (ENCASTRE - CONJUNTOS)É emitido - «radiado» - calor uniforme pela parte superior do dispositivo de cozinha a uma temperatura controlada.
Calor Radiante (ENCASTRE - MESAS)É emitido - «radiado» - calor uniforme pela parte superior do dispositivo de cozinha a uma temperatura controlada.
Calor residual (ENCASTRE - MESAS)Indica de maneira gráfica e facilmente compreensível, a existência de calor sobre a placa. A transição de “H“ a “h“ indica a diminuição da temperatura sobre a placa.
Calor residual (ENCASTRE - CONJUNTOS)Indica de maneira gráfica e facilmente compreensível, a existência de calor sobre a placa. A transição de “H“ a “h“ indica a diminuição da temperatura sobre a placa.
Canal de Retorno (TELEVISÃO)Meio pelo qual o telespectador comunica com o operador televisivo quando está a utilizar um serviço interactivo.
Capacidade (AR CONDICIONADO)A capacidade do desumidificador é medida em litros-por-24 horas e é determinada através de dois factores: a dimensão do espaço a desumidificar e as condições existentes nesse espaço antes da desumidificação.
Capacidade (TRATAMENTO DE AR)A capacidade do desumidificador é medida em litros-por-24 horas e é determinada através de dois factores: a dimensão do espaço a desumidificar e as condições existentes nesse espaço antes da desumidificação.
Capacidade Calorífica (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Representa-se por C a capacidade calorífica do material como sendo a energia necessária para o sistema aumentar a sua temperatura em um grau centígrado. A capacidade calorífica depende do material em consideração.
Capacidade do Esquentador (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Representa o potência do esquentador, ou seja, o caudal de água aquecido por minuto.
Capacidade do Esquentador (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Representa o potência do esquentador, ou seja, o caudal de água aquecido por minuto.
Capacidade variável (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Pode ter diferentes denominações, mas traduz-se na capacidade da máquina ajustar os consumos à quantidade de loiça a lavar.
Capacidade variável (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Pode ter diferentes denominações, mas traduz-se na capacidade da máquina ajustar os consumos à quantidade de loiça a lavar.
Carga Mínima (MAQUINAS SECAR ROUPA)A opção que permite, a melhor utilização do seu secador também, para uma pequena quantidade de roupa (1-2 kg). Nos programas de secagem algodões e sintéticos, a opção Carga Mínima optimiza o programa automático, reduzindo tempos e consumos.
Carga variável (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Sistema que ajusta o consumo de água e electricidade à quantidade de roupa introduzida no tambor (a lavar). Pode ter diferentes denominações consoante a marca.
Carga variável (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Sistema que ajusta o consumo de água e electricidade à quantidade de roupa introduzida no tambor (a lavar). Pode ter diferentes denominações consoante a marca.
Catalizador de fumos/gorduras (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)Prestação que filtra os fumos e gorduras gerados durante o assado, evitando que se propaguem pela saída ventilada de vapores na cozinha.
CCD (CÂMARAS)(charge-coupled device) ou Dispositivo de Carga Acoplada. Um chip sensível à luz usado para captar imagens. Em sua condição normal eles são dispositivos de escala de cinza. Para criar cores, um padrão de cor Bayer é colocado nos pixels do sensor, através de uma máscara de cores como RGBG (vermelho, verde, azul e verde). O verde adicional é usado para criar contraste na imagem. Os pixels do CCD captam a cor da luz e passam-na para o registro de desvio para armazenamento. CCDs são sensores analógicos. A digitalização ocorre quando os elétrons passam pelo conversor analógico/digital.
CD-ROM (CÂMARAS)"Disco compacto de ""Somente leitura"". Um CD-ROM de somente leitura pode armazenar até 700 MB de programas, imagens, texto ou outros dados."
CD-ROM (COMPUTADORES E TABLET'S)"Disco compacto de ""Somente leitura"". Um CD-ROM de somente leitura pode armazenar até 700 MB de programas, imagens, texto ou outros dados."
CD-RW (COMPUTADORES E TABLET'S)Variação da tecnologia CD-ROM em que é possível gravar e regravar o disco mais do que uma vez com recurso a tecnologia 100% óptica. O “RW” refere-se ao termo inglês “ReWritable”, ou seja, regravável. Ver WORM, CD-R, disco magneto-óptico.
CD-RW (CONSUMÍVEIS)Variação da tecnologia CD-ROM em que é possível gravar e regravar o disco mais do que uma vez com recurso a tecnologia 100% óptica. O “RW” refere-se ao termo inglês “ReWritable”, ou seja, regravável. Ver WORM, CD-R, disco magneto-óptico.
Célula Fotovoltaica (AQUECIMENTO)Unidade básica de um painel fotovoltaico.
Cesto para talheres divisível (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O cesto para talheres é extremamente flexível, podendo, por isso, ser colocado onde quiser, como quiser.
Cesto para talheres divisível (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O cesto para talheres é extremamente flexível, podendo, por isso, ser colocado onde quiser, como quiser.
Cesto superior regulável em altura (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Em caso de necessidade, poderá regular o cesto superior em altura. Assim tem espaço para pratos de todos os tamanhos. 
Cesto superior regulável em altura (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Em caso de necessidade, poderá regular o cesto superior em altura. Assim tem espaço para pratos de todos os tamanhos. 
Cestos reguláveis em altura (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Prestação de extrema utilidade pois permite ajustar a altura dos cestos às necessidades da lavagem.
Cestos reguláveis em altura (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Prestação de extrema utilidade pois permite ajustar a altura dos cestos às necessidades da lavagem.
Cestos VarioFlex (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Os cestos VarioFlex asseguram que a loiça permaneça no interior da máquina de forma absolutamente estável e segura. A nova disposição dos suportes rebatíveis, que apresentam inúmeras possibilidades e têm uma superfície maior para colocar a sua loiça, facilitam bastante o manuseamento. Fácil e rápido: cada peça de loiça tem o espaço adequado. Sem ficar amontoada e sem acessórios adicionais. 
Cestos VarioFlex (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Os cestos VarioFlex asseguram que a loiça permaneça no interior da máquina de forma absolutamente estável e segura. A nova disposição dos suportes rebatíveis, que apresentam inúmeras possibilidades e têm uma superfície maior para colocar a sua loiça, facilitam bastante o manuseamento. Fácil e rápido: cada peça de loiça tem o espaço adequado. Sem ficar amontoada e sem acessórios adicionais. 
CFC (Clorofluorcarbonetos) (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Classe de compostos orgânicos que contêm carbono, cloro e flúor, usados na refrigeração, em frigoríficos, ar condicionados, embalagens, isolamentos, ou como solventes e impulsores em aerossóis. Os CFCs não são tóxicos, mas vêm sendo abolidos porque se acumulam na atmosfera superior, onde a luz solar os transforma em agentes químicos que destroem a camada de ozono protectora da terra.
Chamada em Espera (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Avisa o utilizador de que existe uma chamada em espera, dando a possibilidade de aceitar, rejeitar ou ignorar a chamada sem interromper a conversa ou aplicação existentes.
Chamada em Espera (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Serviço de colocação em espera de um utilizador que chame um número ocupado, enquanto o destinatário é avisado da situação de chamada a aguardar resposta.
Chaminé Solar (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Mecanismo de ventilação passivo, que reforça a ventilação natural da casa. O aquecimento do ar na chaminé faz com que este se eleve para o exterior da casa, criando um movimento de ar no interior da casa, devido à sua substituição por ar mais frio.
Chat (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Uma funcionalidade de um telemóvel que permite a comunicação entre os utilizadores e terceiros através de uma comunicação contínua com base em texto.
Child lock (Fecho de segurança para crianças) (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Função que permite bloquear as teclas e impedir a activação ou desactivação acidental das funções seleccionadas. Basta tocar novamente no botão, para reactivar. Uma solução pensada para evitar inconvenientes desagradáveis.
Chiller (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Os produtos delicados, como a carne ou o peixe, conservam-se frescos, neste compartimento especial, o triplo do tempo dado que mantém uma temperatura entre -3ºC e +3ºC de forma a manter o seu sabor, aspecto e todas as propriedades por mais tempo.
Chiller (ENCASTRE - FRIO)Os produtos delicados, como a carne ou o peixe, conservam-se frescos, neste compartimento especial, o triplo do tempo dado que mantém uma temperatura entre -3ºC e +3ºC de forma a manter o seu sabor, aspecto e todas as propriedades por mais tempo.
Ciclo Delicados (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Também os copos e pratos mais delicados podem ser lavados na máquina de lavar louça com resultados perfeitos e sem preocupações. O ciclo Delicados, permite uma lavagem cuidada porque regula sabiamente a temperatura da água e a duração do ciclo. É aconselhado também para louça menos suja.
Ciclo Eco (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Superando os mais severos testes, o ciclo Eco obteve a tripla classe A, para o mix ideal de resultados e consumos. É um ciclo que garante louça lavada, permitindo uma poupança de água e energia.
Ciclo Intensivo (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para louça que esteja bastante suja existe um ciclo Intensivo. Lava até a sujidade mais intensa como a que fica nos tabuleiros, graças a um correcto mix de temperatura e duração.
Ciclo Rápido (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Se a máquina estiver cheia de louça pouco suja é possível tê-la pronta em menos de meia hora, poupando tempo e energia. Rápido e eficaz o ciclo resolve o problema da louça +/- a 45º.
Cinema em Casa (EQUIPAMENTOS AUDIO)Transforme a sua sala num cinema em casa com um sistema de entretenimento potente e integrado que inclui um leitor de DVD, um receptor digital, um conjunto de colunas 5.1 e um sintonizador de rádio AM/FM.
Cinema em Casa (AUDIO PORTATIL)Transforme a sua sala num cinema em casa com um sistema de entretenimento potente e integrado que inclui um leitor de DVD, um receptor digital, um conjunto de colunas 5.1 e um sintonizador de rádio AM/FM.
Classe A (ENCASTRE - FORNOS)A mais alta classificação de acordo com a normativa europeia, garante o máximo das prestações com o menor consumo de energia.
Classe A+ (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O respeito pelo meio ambiente e pela utilização racional dos recursos, unido a uma intensa investigação, permitiu conseguir que o frigorífico com a nova electrónica, obtivesse um nível de etiqueta energética A+, o que supõe uma poupança de quase 40% em comparação com o consumo de um frigorífico de classe B.
Classe A+ (ENCASTRE - FRIO)O respeito pelo meio ambiente e pela utilização racional dos recursos, unido a uma intensa investigação, permitiu conseguir que o frigorífico com a nova electrónica, obtivesse um nível de etiqueta energética A+, o que supõe uma poupança de quase 40% em comparação com o consumo de um frigorífico de classe B.
Classe B (MAQUINAS SECAR ROUPA)Para poupar energia os novos secadores são em classe B de eficiência energética. Consomem menos, mas garantem sempre resultados excelentes.
Classe climática (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Indica a tipologia de clima a que o aparelho se destina. Na maioria dos casos, os aparelhos variam entre as classes N a ST/T (tropicalizado).
Classe climática (ENCASTRE - FRIO)Indica a tipologia de clima a que o aparelho se destina. Na maioria dos casos, os aparelhos variam entre as classes N a ST/T (tropicalizado).
Classe de eficiência de lavagem (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As classes de eficiência de lavagem A e B comprovam que as normas de lavagem mais elevadas foram cumpridas: grande aclaramento da roupa – limpeza também. Isto com um tratamento delicado.
Classe de eficiência de lavagem (MAQUINAS LAVAR ROUPA)As classes de eficiência de lavagem A e B comprovam que as normas de lavagem mais elevadas foram cumpridas: grande aclaramento da roupa – limpeza também. Isto com um tratamento delicado.
Classe de Eficiência Energética (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exerçam o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente), sendo que já existem as classes A+ e A++ ou A-10% e A-20% respectivamente (eficiência energética superior a A).
Classe de Eficiência Energética (MAQUINAS SECAR ROUPA)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exerçam o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente). Actualmente existem modelos que atingem uma classe de eficiência energética de até -50%.
Classe de Eficiência Energética (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exercem o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente), sendo que para os frigoríficos já existem as classes A+ e A++ (eficiência energética superior a A).
Classe de Eficiência Energética (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exercem o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente), sendo que para os frigoríficos já existem as classes A+ e A++ (eficiência energética superior a A).
Classe de Eficiência Energética (CONGELADORES)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exerçam o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente), sendo que já existem as classes A+ e A++ (eficiência energética superior a A).
Classe de Eficiência Energética (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Classificação da eficiência que um equipamento tem no uso da energia eléctrica que consome, permitindo comparar dois aparelhos que exercem o mesmo tipo de funções. A eficiência varia entre A (mais eficiente) e G (menos eficiente), sendo que para os frigoríficos já existem as classes A+ e A++ (eficiência energética superior a A).
Classe de Tamanho de Ecrã (MONITORES)Para HDTVs e monitores de computador, o tamanho do ecrã é medido diagonalmente no interior da aresta em bisel. A medida não inclui a caixa.
Classe de Tamanho de Ecrã (COMPUTADORES E TABLET'S)Para HDTVs e monitores de computador, o tamanho do ecrã é medido diagonalmente no interior da aresta em bisel. A medida não inclui a caixa.
Classe eficiência energética. (ENCASTRE - CONJUNTOS)Indica o consumo energético do aparelho.
Classe eficiência energética. (ENCASTRE - MESAS)Indica o consumo energético do aparelho.
Classes de Eficiência Energética (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)As classes de eficiência energética são uma preciosa ajuda quando se pretende adquirir um novo frigorífico. Basta olhar para a etiqueta energética para se aperceber quais são os aparelhos mais eficientes. Por isso, os aparelhos estão subdivididos em classes de A a G. Os aparelhos com consumos mais baixos estão classificados com as categorias A e B.
Classes de Eficiência Energética (ENCASTRE - FRIO)As classes de eficiência energética são uma preciosa ajuda quando se pretende adquirir um novo frigorífico. Basta olhar para a etiqueta energética para se aperceber quais são os aparelhos mais eficientes. Por isso, os aparelhos estão subdivididos em classes de A a G. Os aparelhos com consumos mais baixos estão classificados com as categorias A e B.
Classes de Eficiência Energética (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As Classes de eficiência energética são uma preciosa ajuda quando se pretende adquirir uma nova máquina de lavar ou de secar roupa. Basta olhar para o pictograma, para reconhecer imediatamente quais são os aparelhos mais eficientes. Os aparelhos com consumos mais baixos estão classificados com as categorias A e B.
Classificação da eficiência de centrifugação (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As classes de eficiência de centrifugação têm por base os mesmos princípios que as classes de eficiência de lavagem. As classes A e B oferecem os resultados mais persuasivos.
Classificação da eficiência de centrifugação (MAQUINAS LAVAR ROUPA)As classes de eficiência de centrifugação têm por base os mesmos princípios que as classes de eficiência de lavagem. As classes A e B oferecem os resultados mais persuasivos.
CMD (CÂMARAS)"Dispositivo ""Modulado de carga. Sensor ativo de pixels (APS) usando uma estrutura de pixel tomada da tecnologia CCD. Dois transistores residem em cada pixel, produzindo um fator de alto preenchimento. CMDs também usam tecnologia CMOS para gerar imagens."
CMOS (CÂMARAS)Circuito integrado com circuitos analógicos e digitais fabricados no mesmo substrato, permitindo controle da tecnologia ASIC embutida no projeto do chip. Comumente usado em projetos de computadores para controladores. Projetos recentes sensíveis à luz foram produzidos. Ao contrário do CCD, o CMOS usa menos energia, mas é mais propenso a ruído indesejável e falhas a baixas temperaturas.
Cobertura (TELEVISÃO)Disponibilidade de dado serviço de televisão num determinado ponto. A RTP Açores, por exemplo, está disponível na Região Autónoma dos Açores, pois tem um âmbito de cobertura regional, enquanto a RTP 1 tem uma cobertura de âmbito nacional.
Codificação (TELEVISÃO)Processo através do qual a informação (dados, sons e imagens) é convertida para um formato adequado ao canal de transmissão utilizado. Um sinal de televisão pode ser codificado num formato analógico (PAL ou NTSC, por exemplo) ou num formato digital (MPEG-2 ou MPEG-4, por exemplo).
Codificação/Compressão (TELEVISÃO)"Expressão frequentemente utilizada quando as operações de codificação e de compressão são realizadas num único dispositivo, normalmente designado por ""encoder"", como, por exemplo, no caso da codificação digital MPEG-2 ou MPEG-4."
Cold Shower System (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Os novos Side by Side oferecem todo o conforto da tecnologia No frost e graças ao sistema Cold Shower, que distribui o ar frio de modo uniforme, sem no entanto incidir directamente nos alimentos, garantem uma conservação ideal.
Colunas com dois circuitos (AUDIO PORTATIL)Um sistema de colunas elegante e compacto com dois circuitos e apenas um diafragma que fornece som de excelente qualidade.
Colunas com dois circuitos (EQUIPAMENTOS AUDIO)Um sistema de colunas elegante e compacto com dois circuitos e apenas um diafragma que fornece som de excelente qualidade.
Colunas Sem Fios (EQUIPAMENTOS AUDIO)Eliminam a necessidade de cabos para colunas, permitindo maior liberdade e flexibilidade na colocação das colunas.
Colunas Sem Fios (AUDIO PORTATIL)Eliminam a necessidade de cabos para colunas, permitindo maior liberdade e flexibilidade na colocação das colunas.
Comando único electrónico (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Basta rodar apenas um comando para ter tudo à mão: pode seleccionar temperaturas e programas adequados à sua roupa.
Comando único electrónico (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Basta rodar apenas um comando para ter tudo à mão: pode seleccionar temperaturas e programas adequados à sua roupa.
Comandos (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)De acordo com o tipo de exaustor e sobretudo com a sua linha estética, existem diferentes tipos de comandos: desde os botões mecânicos aos comandos deslizantes, até chegar ao sofisticado sistema Soft Touch. Este último representa uma tipologia mais evoluída e oferece uma extrema facilidade de utilização e um perfeito controlo das diferentes funções.
Combinado (ENCASTRE - FRIO)O refrigerador (vulgarmente chamado frigorífico) está sobreposto ao congelador, para um acesso mais fácil. Nos modelos com dois compressores, cada um dos elementos (frigorífico e congelador) é alimentado pelo seu próprio compressor, com dois termóstatos independentes, o que permite regular separadamente as suas temperaturas e, inclusive, desligá-los independentemente. Nos modelos só com um compressor (monocompressor), podem estar ligados um ou dois termóstatos.
Combinado (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O refrigerador (vulgarmente chamado frigorífico) está sobreposto ao congelador, para um acesso mais fácil. Nos modelos com dois compressores, cada um dos elementos (frigorífico e congelador) é alimentado pelo seu próprio compressor, com dois termóstatos independentes, o que permite regular separadamente as suas temperaturas e, inclusive, desligá-los independentemente. Nos modelos só com um compressor (monocompressor), podem estar ligados um ou dois termóstatos.
Combinado Frigorífico/Congelador (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Uma configuração de duas portas que apresenta uma secção frigorífica ao nível dos olhos para acesso fácil aos alimentos mais procurados. A secção do congelador está disponível em dois tipos de portas – vaivém ou gaveta – consoante a sua preferência.
Combinado Frigorífico/Congelador (ENCASTRE - FRIO)Uma configuração de duas portas que apresenta uma secção frigorífica ao nível dos olhos para acesso fácil aos alimentos mais procurados. A secção do congelador está disponível em dois tipos de portas – vaivém ou gaveta – consoante a sua preferência.
Combinado Máquina de Lavar Roupa/Máquina de Secar Roupa Steam (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A LG a inovadora tecnologia de vapor para melhorar o desempenho de limpeza e de secagem numa única unidade combinada cómoda e que poupa espaço.
CompactFlash (CÂMARAS)Cartão de memória ou de função removível e regravável desenvolvido pela SanDisk em 1994. Em comparação com a tecnologia SmartMedia, o CompactFlash dispõe de um controlador interno.
CompactFlash (COMPUTADORES E TABLET'S)Cartão de memória ou de função removível e regravável desenvolvido pela SanDisk em 1994. Em comparação com a tecnologia SmartMedia, o CompactFlash dispõe de um controlador interno.
Compressão (TELEVISÃO)Processo de redução da quantidade de informação (dados, sons e imagens) a transmitir pela eliminação da informação considerada redundante e irrelevante.
Compressão MPEG-2 (TELEVISÃO)Norma MPEG para compressão de imagens de vídeo digitalizadas, por forma a reduzir o débito binário necessário à sua transmissão.
Compressão MPEG-2 (COMPUTADORES E TABLET'S)Norma MPEG para compressão de imagens de vídeo digitalizadas, por forma a reduzir o débito binário necessário à sua transmissão.
Compressão MPEG-2 (DVD / BLURAY)Norma MPEG para compressão de imagens de vídeo digitalizadas, por forma a reduzir o débito binário necessário à sua transmissão.
Computadores Portáteis (COMPUTADORES E TABLET'S)Computador portátil é todo o computador que pode ser facilmente transportado.
Condutividade Térmica (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)É a capacidade que uma substância possui para transmitir calor por condução. É geralmente simbolizada com a letra K , ou então denominado de U-value.
Conectividade (COMPUTADORES E TABLET'S)Sinónimo de tecnologia, a conectividade de acordo com o seu significado, traz-nos a comunicação, mobilidade e eficiência em realizar as tarefas do dia a dia. Capacidade de um dispositivo se conectar com outros dispositivos e transferir informação.
Conectividade (TELEVISÃO)Sinónimo de tecnologia, a conectividade de acordo com o seu significado, traz-nos a comunicação, mobilidade e eficiência em realizar as tarefas do dia a dia. Capacidade de um dispositivo se conectar com outros dispositivos e transferir informação.
Conectividade (EQUIPAMENTOS AUDIO)Sinónimo de tecnologia, a conectividade de acordo com o seu significado, traz-nos a comunicação, mobilidade e eficiência em realizar as tarefas do dia a dia. Capacidade de um dispositivo se conectar com outros dispositivos e transferir informação.
Conforto Térmico (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Sensação de bem-estar relativamente à temperatura ambiente. Depende de um equilíbrio a atingir entre o calor produzido pelo corpo e as perdas de calor do corpo para o meio ambiente. Não existe nenhuma regra rígida que nos indique quais as melhores condições para o conforto de todas as pessoas. O conforto de um individuo é afectado mediante vários factores: saúde, idade, actividade, roupas, sexo, etc.
Congelação Jet (CONGELADORES)O ar frio é bombeado directamente para um dos compartimentos do congelador para assegurar uma congelação mais rápida. Este processo ajuda a manter a humidade e os nutrientes nos alimentos o que, por sua vez, mantém os alimentos frescos durante mais tempo.
Congelação Jet (ENCASTRE - FRIO)O ar frio é bombeado directamente para um dos compartimentos do congelador para assegurar uma congelação mais rápida. Este processo ajuda a manter a humidade e os nutrientes nos alimentos o que, por sua vez, mantém os alimentos frescos durante mais tempo.
Congelação Jet (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O ar frio é bombeado directamente para um dos compartimentos do congelador para assegurar uma congelação mais rápida. Este processo ajuda a manter a humidade e os nutrientes nos alimentos o que, por sua vez, mantém os alimentos frescos durante mais tempo.
Congelamento da imagem (TELEVISÃO)Fixa a imagem, enquanto o som decorre normalmente.
Consumo variável (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Adaptam os seus consumos de água e energia à carga introduzida.
Contraste (TELEVISÃO)Relação visual entre cada tom de uma imagem. Alto contraste gera diferença abrupta e nítida entre tons. Com baixo contraste, a imagem parecerá não conter gradação de tons.
Contraste (CÂMARAS)Relação visual entre cada tom de uma imagem. Alto contraste gera diferença abrupta e nítida entre tons. Com baixo contraste, a imagem parecerá não conter gradação de tons.
Controlo de custos (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Característica que permite visualizar no telefone os custos das chamadas e o saldo remanescente.
Controlo dinâmico da imagem (TELEVISÃO)Através de potentes algoritmos o circuito Dynamic Focus garante uma imagem nítida e regular até ao limite do ecrã. Além disso, o circuito Quad Pole ajusta o diâmetro do feixe de maneira a assegurar que o o formato da imagem se mantenha uniforme até ao
Controlo electrónico TouchControl (ENCASTRE - FRIO)A última novidade em frio é um modelo com electrónica integrada na porta. Tem um moderno display TouchControl que permite ao utilizador interagir com o aparelho e obter toda a informação necessária para o seu controlo.
Controlo electrónico TouchControl (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)A última novidade em frio é um modelo com electrónica integrada na porta. Tem um moderno display TouchControl que permite ao utilizador interagir com o aparelho e obter toda a informação necessária para o seu controlo.
Conversão Ascendente (DVD / BLURAY)Tecnologia dedicada no interior do leitor de DVD que melhora a informação armazenada num DVD de definição padrão. A conversão ascendente cria uma saída de alta definição para HDTV via HDMI, cujo resultado é uma qualidade de imagem superior.
Conversor Digital ISDB-Tb – HD (TELEVISÃO)É todo conversor digital ISDB que possui saída de sinal em Alta Definição – HD.
Conversor ISDB-Tb (TELEVISÃO)(ou Conversor Digital ISDB-Tb) Componente que converte o sinal da TV Digital para exibição das imagens no televisor. Em inglês, é conhecido como set-top-box. Pode ser vendido separadamente, no formato de conversor “set-top-box”, ou estar incorporado (integrado) ao televisor. Pode oferecer diversos tipos de saídas, dentre elas: HDMI, Vídeo Componente, S-Vídeo ou Vídeo Composto, além de saídas de áudio analógicas e digitais.
Cool Care Zone (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Cool Care Zone é uma função inovadora, que oferece quatro modalidades de funcionamento diferentes para a primeira gaveta do congelador. Quatro temperaturas que podem ser seleccionadas de vez em quando para uma melhor conservação e preservação dos diversos alimentos: -8° para semifrios e fruta, -13° para os congelados e -18° para as bebidas que devem ser bebidas frias, embora não geladas, e ainda a possibilidade de a utilizar como uma gaveta normal de congelação.
COP - Coeficiente de Energia (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)É a relação entre a potência calorífica total dissipada em watts e a potência eléctrica total consumida (W), durante um período típico de funcionamento. Define, assim, a eficiência do aparelho. Quanto maior for este valor, maior será a eficiência do equipamento em causa.
Correção de gama (CÂMARAS)"Alteração de brilho, contraste ou balanço de cor ao designar novos valores para o cinza ou tons de cores. A correção de gama pode ser linear ou não linear. Alterações lineares afetam todos os tons; alterações não lineares afetam somente áreas tom por tom, como destaques, sombras ou meios-tons."
Corrente Alternada (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Corrente cuja polaridade e intensidade variam periodicamente no tempo. Electrodomésticos que funcionam com este tipo de corrente têm que ter um adaptador, pois a energia que vem na rede vem em corrente contínua. É o caso dos televisores, que têm que ter um adaptador para passar a corrente contínua para alternada.
Corrente Contínua (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Corrente cuja polaridade e intensidade são constantes. Vários tipos de electrodomésticos funcionam com este tipo de corrente, como por exemplo torradeiras.
Corte de segurança de gás/termopar (ENCASTRE - MESAS)Sistema de segurança instalado nos aparelhos a gás que evita que, uma vez apagada a chama, o foco continue a fornecer gás.
Corte de segurança de gás/termopar (ENCASTRE - CONJUNTOS)Sistema de segurança instalado nos aparelhos a gás que evita que, uma vez apagada a chama, o foco continue a fornecer gás.
CPC - (Concentrador Parabólico Composto) (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Tipo de colector solar destinado à conversão da energia solar em energia térmica.
CPU - Central Processing Unit (COMPUTADORES E TABLET'S)Unidade central de processamento de qualquer computador digital, responsável pela execução das instruções dos programas.
Crisper Mágico (ENCASTRE - FRIO)Esta função inovadora é concebida para eliminar a condensação no frigorífico, mantendo os alimentos frescos por mais tempo.
Crisper Mágico (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Esta função inovadora é concebida para eliminar a condensação no frigorífico, mantendo os alimentos frescos por mais tempo.
Cristais líquidos (COMPUTADORES E TABLET'S)Designa uma tecnologia que usa cristais líquidos em vez de raios catódicos para criar ecrãs de exibição de informação. Os cristais líquidos são usados pelas suas propriedades de reacção a estímulos eléctricos e de refracção da luz.
Cristais líquidos (MONITORES)Designa uma tecnologia que usa cristais líquidos em vez de raios catódicos para criar ecrãs de exibição de informação. Os cristais líquidos são usados pelas suas propriedades de reacção a estímulos eléctricos e de refracção da luz.
Datacasting (TELEVISÃO)É a transmissão de dados para interactividade, relacionados ou não à programação, para as TVs Digitais. As transmissões de datacasting são do tipo one-to-many, ou seja, um mesmo conteúdo é transmitido para diversos espectadores, que podem escolher a que informações preferem ter acesso.
DCI (Digital Constant Image) (TELEVISÃO)Se, num televisor LCD, mudar apenas os pixels nas partes da imagem com movimento, obtém uma imagem nítida e sem oscilações.
Definição (TELEVISÃO)"É o nível de detalhe que a imagem pode possuir. É medida em número de linhas horizontais x número de pontos em cada linha (pixéis), padronizada no sistema ISDB para receptores fixos em: 480 linhas x 720 pixéis, 720 linhas x 1280 pixéis e 1080 linhas x 1920 pixéis; e para receptores portáteis em: 352 x 288 (CIF), 320 x 240 (4:3 QVGA), 320 x 180 (16:9 QVGA), 160 x 120 (4:3 SQVGA) e 160 x 90 (16:9 SQVGA)."
Definição do televisor (TELEVISÃO)É a definição que o televisor ou monitor de TV foi projectado para exibir. Caso a definição do sinal recebido seja maior ou menor que a definição nativa do televisor ou monitor de TV, será ajustado automaticamente para a definição do mesmo (Upconvert ou Downconvert).
Definição Horizontal (TELEVISÃO)É o nível de detalhe que a imagem pode possuir na horizontal. É medida em número de pontos (pixéis) em cada uma das linhas, padronizada no sistema ISDB em 720, 1280 e 1920 colunas ou pontos por linha.
Definição Vertical (TELEVISÃO)É o nível de detalhe que a imagem pode possuir na vertical. É medida em número de linhas horizontais, padronizada no sistema ISDB em 480, 720 e 1080 linhas.
Delay Timer (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O Delay Timer permite retardar o início de funcionamento da máquina de lavar louça até um máximo de 24 horas, favorecendo uma maior flexibilidade de utilização do electrodoméstico e uma melhor gestão do tempo na organização dos trabalhos domésticos.
Descodificação (SERVIÇOS TELEVISÃO)"Operação inversa da codificação, que efectua a reposição de um sinal previamente codificado no formato original normalizado, com base no conhecimento do código utilizado. O termo ""descodificação"" é também utilizado para designar o processo de reconversão de um sinal, previamente protegido por criptografia, num formato acessível ao utilizador autorizado, embora para se distinguir de descodificação este processo se possa designar por encriptação."
Descodificador (TELEVISÃO)"Também frequentemente designado por ""Set-Top-Box"". Dispositivo que efectua a operação inversa da codificação, repondo o sinal de televisão previamente codificado no formato original. Tem assim como função a descodificação de um sinal externo de televisão digital, de modo aos respectivos conteúdos (programação televisiva, serviços interactivos, etc) poderem ser visualizados pelo utilizador final no ecrã, por exemplo, de um televisor. O termo descodificador pode também ser utilizado para designar o equipamento que reconverte um sinal, previamente protegido por criptografia, num formato acessível ao utilizador autorizado, embora para se distinguir de descodificação este processo se possa designar por encriptação."
Desktop (COMPUTADORES E TABLET'S)"Também se pode designar como ""Área de Trabalho"", em português. Designa os itens informáticos que possibilitam a execução de trabalhos na Web. Estes objectos podem ser físicos (teclado, computador, monitor, etc.) ou dizer respeito ao ambiente gráfico adequado ao usuário para execução desses trabalhos (por exemplo, a abertura de janelas no cumputador para efeitos de inserção de dados). "
Desligar automático (ENCASTRE - MESAS)Nas placas poderá estar presente um outro dispositivo de segurança que permite a interrupção em automático do funcionamento de uma zona de cozedura deixada ligada por esquecimento, reconhecendo um tempo excessivamente prolongado de utilização da mesma sem que tenham havido alterações à selecção inicial.
Detecção de Carga (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A Direct Drive™ detecta o tamanho da carga e selecciona o tempo de lavagem, o tempo de enxaguamento e o nível de água adequados para conseguir um desempenho superior e uma eficiência máxima.
Detecção de Carga (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A Direct Drive™ detecta o tamanho da carga e selecciona o tempo de lavagem, o tempo de enxaguamento e o nível de água adequados para conseguir um desempenho superior e uma eficiência máxima.
Detecção de Carga (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)A Direct Drive™ detecta o tamanho da carga e selecciona o tempo de lavagem, o tempo de enxaguamento e o nível de água adequados para conseguir um desempenho superior e uma eficiência máxima.
Detecção de derrame. (ENCASTRE - CONJUNTOS)As placas vitrocerâmicas reconhecem automaticamente no caso de derrames através dos seus sensores apagando de forma imediata a zona da cozedura, emitindo ao mesmo tempo um sinal sonoro.
Detecção de derrame. (ENCASTRE - MESAS)As placas vitrocerâmicas reconhecem automaticamente no caso de derrames através dos seus sensores apagando de forma imediata a zona da cozedura, emitindo ao mesmo tempo um sinal sonoro.
Digital (TELEVISÃO)Referente ao sinal electromagnético descontínuo utilizado para veicular dados, sons e imagens nos novos sistemas de televisão, e no qual assenta, por exemplo, a transmissão no serviço de radiodifusão televisiva digital terrestre.
Digital Comb Filter (TELEVISÃO)Separa as informações das imagens a cores e a preto e branco combinadas de modo a garantir imagens pormenorizadas sem o tipo de vibrações que surgem nas imagens extremamente detalhadas.
Digital Video Broadcasting (DVB) (TELEVISÃO)Grupo de trabalho europeu, com peritos de diversas organizações em representação de operadores de televisão, organismos reguladores, fabricantes e operadores de redes, que propõe soluções para questões técnicas e comerciais inerentes à transmissão de vídeo através de técnicas digitais. É também o nome do conjunto de normas de televisão digital preparadas, no âmbito desse grupo, para substituir os sistemas de televisão analógicos. Este sistema proporciona uma capacidade muito superior ao sistema analógico, suportando um maior número de canais e outro tipo de serviços adicionais. Inclui, entre outras, especificações para uma componente terrestre (DVB-T), por cabo (DVB-C) e por satélite (DVB-S).
Digital Video Broadcasting (DVB) (TELEVISÃO)Consórcio entre várias empresas e operadores europeus, que elabora normas e especificações técnicas para plataformas de televisão digital, tais como satélite, cabo e terrestre.
Digital Video Broadcasting (DVB) (DVD / BLURAY)Grupo de trabalho europeu, com peritos de diversas organizações em representação de operadores de televisão, organismos reguladores, fabricantes e operadores de redes, que propõe soluções para questões técnicas e comerciais inerentes à transmissão de vídeo através de técnicas digitais. É também o nome do conjunto de normas de televisão digital preparadas, no âmbito desse grupo, para substituir os sistemas de televisão analógicos. Este sistema proporciona uma capacidade muito superior ao sistema analógico, suportando um maior número de canais e outro tipo de serviços adicionais. Inclui, entre outras, especificações para uma componente terrestre (DVB-T), por cabo (DVB-C) e por satélite (DVB-S).
Digital Video Broadcasting (DVB) (MONITORES)Grupo de trabalho europeu, com peritos de diversas organizações em representação de operadores de televisão, organismos reguladores, fabricantes e operadores de redes, que propõe soluções para questões técnicas e comerciais inerentes à transmissão de vídeo através de técnicas digitais. É também o nome do conjunto de normas de televisão digital preparadas, no âmbito desse grupo, para substituir os sistemas de televisão analógicos. Este sistema proporciona uma capacidade muito superior ao sistema analógico, suportando um maior número de canais e outro tipo de serviços adicionais. Inclui, entre outras, especificações para uma componente terrestre (DVB-T), por cabo (DVB-C) e por satélite (DVB-S).
Disco Duro (COMPUTADORES E TABLET'S)O disco duro é uma memória permanente e permite armazenar dados e programas de maneira duradoura (incluindo quando o computador é desligado). A capacidade disponível para o utilizador continua sempre inferior à capacidade total anunciada pelo fabricante porque uma parte é utilizada para a gestão pura do computador. A sua rotação determina a velocidade à qual processa as informações. Esta velocidade é de 5400 ou 7200 voltas por minuto de acordo com os modelos!
Disco Óptico (COMPUTADORES E TABLET'S)Disco de armazenamento de informação em formato digital legível por meio de dispositivos ópticos.
Disco Óptico (CÂMARAS)Disco de armazenamento de informação em formato digital legível por meio de dispositivos ópticos.
Disco Óptico (AUDIO PORTATIL)Disco de armazenamento de informação em formato digital legível por meio de dispositivos ópticos.
Disco Óptico (CONSUMÍVEIS)Disco de armazenamento de informação em formato digital legível por meio de dispositivos ópticos.
Disco Rígido (COMPUTADORES E TABLET'S)O disco rígido é uma memória permanente e permite armazenar dados e programas de maneira duradoura (incluindo quando o computador é desligado). A capacidade disponível para o utilizador continua sempre inferior à capacidade total anunciada pelo fabricante porque uma parte é utilizada para a gestão pura do computador. A sua rotação determina a velocidade à qual processa as informações. Esta velocidade é de 5400 ou 7200 voltas por minuto de acordo com os modelos!
Display de cristais líquidos (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Este display dá-lhe informação sobre a temperatura, rotações por minuto, programas especiais (tecidos sintéticos, blusas, camisas), indicação do peso da roupa, dosagem recomendada, de forma clara.
Display de cristais líquidos (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Este display dá-lhe informação sobre a temperatura, rotações por minuto, programas especiais (tecidos sintéticos, blusas, camisas), indicação do peso da roupa, dosagem recomendada, de forma clara.
Display digital (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Este display evidencia-se através de um manuseamento extremamente fácil e confortável. Devido às suas dimensões, este display indica as informações mais importantes de forma rápida e clara. Selecção de hora de início, decorrer do programa, tempo residual e indicação de falta de sal e abrilhantador – tem toda a informação que necessita.
Display digital (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Este display evidencia-se através de um manuseamento extremamente fácil e confortável. Devido às suas dimensões, este display indica as informações mais importantes de forma rápida e clara. Selecção de hora de início, decorrer do programa, tempo residual e indicação de falta de sal e abrilhantador – tem toda a informação que necessita.
Dispositivo Controlo de Evacuação (DCE) (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Segundo a normativa europeia EN-26, é necessário garantir que não se produz nenhum escape dos produtos da combustão, dentro do local onde está instalado o esquentador. Este dispositivo detecta as situações anómalas e interrompe o funcionamento do queimador como medida de segurança.
Distorção (Artifacting) (CÂMARAS)Informações digitais mal interpretadas ou estranhas resultantes de limitações técnicas de um sistema de imagem. Distorção que altera valores de pixels e resultam de reflexos, movimento, compactação, poeira, riscos, etc. Esse tipo de distorção cria falhas nas cores ou nas linhas, gerando impacto visual negativo nas imagens.
Distorção de sinal (Aliasing) (CÂMARAS)Repetição perceptível de padrões, linhas ou texturas em qualquer objeto fotografado ou digitalizado, conflitando com o padrão de um arranjo de pixels de um sensor eletrônico. Por exemplo, linhas diagonais representadas por pixels quadrados geram linhas serrilhadas.
Docking station (EQUIPAMENTOS AUDIO)Aparelho onde se pode encaixar e ligar um portátil para o “transformar” num computador de secretária. O portátil é ligado à docking station através de um único conector que permite ligar vários tipos de periféricos de uma só vez.
Docking station (COMPUTADORES E TABLET'S)Aparelho onde se pode encaixar e ligar um portátil para o “transformar” num computador de secretária. O portátil é ligado à docking station através de um único conector que permite ligar vários tipos de periféricos de uma só vez.
Docking station (ACESSÓRIOS)Aparelho onde se pode encaixar e ligar um portátil para o “transformar” num computador de secretária. O portátil é ligado à docking station através de um único conector que permite ligar vários tipos de periféricos de uma só vez.
Dolby digital 5.1 (EQUIPAMENTOS AUDIO)O Dolby Digital 5.1 também é conhecido como 6 canais. Ele distribui o som em dois canais frontais, um central, dois traseiros e um de baixas freqüências. Essa tecnologia dá ao espectador a sensação de estar cercado por sons de todos os lados.
Dolby digital 5.1 (AUDIO PORTATIL)O Dolby Digital 5.1 também é conhecido como 6 canais. Ele distribui o som em dois canais frontais, um central, dois traseiros e um de baixas freqüências. Essa tecnologia dá ao espectador a sensação de estar cercado por sons de todos os lados.
Dolby Digital 5.1 (TELEVISÃO)Sistema de som envolvente que usa seis canais (dois frontais, um central, dois laterais e um para sons graves), frequentemente associado em televisão à imagem em alta definição, proporcionando uma maior sensação de realismo. Muitos dos DVD hoje em dia comercializados têm já o som neste formato.
Dolby digital 7.1 (AUDIO PORTATIL)O Dolby Digital 7.1 também é conhecido como 8 canais. Ele distribui o som em dois canais frontais, um central, dois laterais, dois traseiros e um de baixas frequências. Essa tecnologia dá ao espectador um realismo maior nos efeitos sonoros dos filmes. Tambem é reconhecido como THX Surround EX.
Dolby digital 7.1 (EQUIPAMENTOS AUDIO)O Dolby Digital 7.1 também é conhecido como 8 canais. Ele distribui o som em dois canais frontais, um central, dois laterais, dois traseiros e um de baixas frequências. Essa tecnologia dá ao espectador um realismo maior nos efeitos sonoros dos filmes. Tambem é reconhecido como THX Surround EX.
Downcover (TELEVISÃO)Quando um televisor recebe sinal cuja definição é superior à da definição nativa, este é automaticamente ajustado, reduzindo a definição original do sinal.
Download (CÂMARAS)Descreve o processo de recebimento de dados, geralmente via internet ou de outro dispositivo, como de uma câmera digital para um PC.
Download (COMPUTADORES E TABLET'S)Descreve o processo de recebimento de dados, geralmente via internet ou de outro dispositivo, como de uma câmera digital para um PC.
Download (COMPUTADORES E TABLET'S)Também referido como “descarga”. O contrário de “upload” (carregar”). Receber dados no computador retirados de fontes diversas, tais como sítios de Internet ou pendrives.
DPI (CÂMARAS)Pontos por polegada. Termo de impressão que descreve o número de pontos por polegada, usado para criar uma imagem. Quanto menor o tamanho e maior o número de pontos, maior a resolução geométrica da impressora. A imagem pode ser uma fonte ou um gráfico. (Nota: dispositivos de entrada digital, como scanners e câmeras, não usam dpi, mas pixels.) A maioria das impressoras tem layout simétrico de dpi, como 600 x 600 dpi. No entanto, não é incomum observarmos resoluções assimétricas em impressoras jato de tinta e laser comuns, como 720 x 360 ou 600 x 300 dpi.
DPI (IMPRESSORAS)Pontos por polegada. Termo de impressão que descreve o número de pontos por polegada, usado para criar uma imagem. Quanto menor o tamanho e maior o número de pontos, maior a resolução geométrica da impressora. A imagem pode ser uma fonte ou um gráfico. (Nota: dispositivos de entrada digital, como scanners e câmeras, não usam dpi, mas pixels.) A maioria das impressoras tem layout simétrico de dpi, como 600 x 600 dpi. No entanto, não é incomum observarmos resoluções assimétricas em impressoras jato de tinta e laser comuns, como 720 x 360 ou 600 x 300 dpi.
DPOF (CÂMARAS)Formato de Pedido de Cópia Digital. Formato que permite que as imagens armazenadas nos cartões de memória das câmeras sejam acessadas diretamente por impressoras suportadas, como uma solução mais simples para impressão em casa ou por laboratórios fotográficos.
Driver (CÂMARAS)Pequeno programa que permite a comunicação entre o programa aplicativo e um certo dispositivo, como uma impressora ou câmera digital.
Driver (COMPUTADORES E TABLET'S)Pequeno programa que permite a comunicação entre o programa aplicativo e um certo dispositivo, como uma impressora ou câmera digital.
DRM (COMPUTADORES E TABLET'S)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DRM (EQUIPAMENTOS AUDIO)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DRM (AUDIO PORTATIL)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DRM (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DRM (SERVIÇOS TELEVISÃO)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DRM (TELEVISÃO)Acrónimo de Digital Rights Management. Conjunto de tecnologias de gestão de direitos de autor que permite às empresas acrescentar aos ficheiros digitais um nível de protecção que impeça - em teoria - a cópia dos conteúdos.
DSP (Processamento digital do som) (AUDIO PORTATIL)"O DSP pode alterar a atmosfera da reprodução do som sem afectar a qualidade. Com efeitos como, por exemplo, ""hall"" ou ""stadium"" (consoante o tipo de chassis do televisor) vai achar que está assistir ao evento ao vivo."
DSP (Processamento digital do som) (EQUIPAMENTOS AUDIO)"O DSP pode alterar a atmosfera da reprodução do som sem afectar a qualidade. Com efeitos como, por exemplo, ""hall"" ou ""stadium"" (consoante o tipo de chassis do televisor) vai achar que está assistir ao evento ao vivo."
DTH - Direct to home (SERVIÇOS TELEVISÃO)Serviço de distribuição de televisão por satélite
Dual Band (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Com esta característica o telefone tem a possibilidade de funcionar em duas bandas/frequências, fazendo com que a qualidade de comunicação seja bastante superior.
Dual Control (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)"Os Combinados prevêem também esta função útil, que permite, graças à utilização de uma electro-válvula: - programar separadamente a temperatura do frigorífico e do congelador, como sucede com os tradicionais Combinados com dois compressores. Vantagem: no Inverno pode-se programar uma temperatura no frigorífico mais elevada, para evitar ter as bebidas demasiado frias, sem para tal ter de alterar a temperatura do congelador. - ter a garantia, relativamente aos produtos tradicionais, que, graças a um sistema inovador de controlo electrónico, a temperatura pretendida não sofre oscilações. A tudo isto acresce uma redução do ruído, devido à presença de um único compressor, e a uma reduçao de consumo de energia."
DuoTronic (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Basta simplesmente seleccionar um dos 13 programas de secagem, por exemplo, secagem ligeira, para engomar, para guardar. Tudo o resto é regulado electronicamente através de sensores de humidade e temperatura. A roupa fica mais cuidada e macia.
DuoTronic (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Basta simplesmente seleccionar um dos 13 programas de secagem, por exemplo, secagem ligeira, para engomar, para guardar. Tudo o resto é regulado electronicamente através de sensores de humidade e temperatura. A roupa fica mais cuidada e macia.
DVB - Digital Video Broadcasting (TELEVISÃO)Consórcio entre várias empresas e operadores europeus, que elabora normas e especificações técnicas para plataformas de televisão digital, tais como satélite, cabo e terrestre.
DVB-CI (TELEVISÃO)"Norma criada pelo DVB, relativa a um interface designado por ""Common Interface"" ou Interface Comum, cuja função principal é de permitir a utilização de vários sistemas de acesso condicionado num único equipamento."
DVD - Digital Video Disc (EQUIPAMENTOS AUDIO)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (TV´S COMBINADOS)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (CÂMARAS)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (DVD / BLURAY)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (COMPUTADORES E TABLET'S)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (CONSUMÍVEIS)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVD - Digital Video Disc (SOFTWARE)Disco para gravação e leitura digital de sons e imagens.
DVI (MONITORES)Digital Video Interface e é uma especificação que visa integrar sinais digitais e analógicos num só conector. Existem 3 configurações diferentes: DVI-A para sinais analógicos, DVI-D para sinais digitais e DVI-I, para sinais analógicos e digitais. Usando um conector DVI, um sinal digital é enviado para um monitor analógico e convertido num sinal analógico. Se o monitor for digital, não é necessário converter o sinal. Actualmente, há vários monitores e placas gráficas com uma porta DVI.
DVI (COMPUTADORES E TABLET'S)Digital Video Interface e é uma especificação que visa integrar sinais digitais e analógicos num só conector. Existem 3 configurações diferentes: DVI-A para sinais analógicos, DVI-D para sinais digitais e DVI-I, para sinais analógicos e digitais. Usando um conector DVI, um sinal digital é enviado para um monitor analógico e convertido num sinal analógico. Se o monitor for digital, não é necessário converter o sinal. Actualmente, há vários monitores e placas gráficas com uma porta DVI.
DVI (COMPUTADORES E TABLET'S)Digital Video Interface e é uma especificação que visa integrar sinais digitais e analógicos num só conector. Existem 3 configurações diferentes: DVI-A para sinais analógicos, DVI-D para sinais digitais e DVI-I, para sinais analógicos e digitais. Usando um conector DVI, um sinal digital é enviado para um monitor analógico e convertido num sinal analógico. Se o monitor for digital, não é necessário converter o sinal. Actualmente, há vários monitores e placas gráficas com uma porta DVI.
DVI (TELEVISÃO)Vídeo Digital Interface permite ligação digital de banda larga entre uma fonte de vídeo e uma televisão. O áudio é transportado separadamente.
ecoClean. (ENCASTRE - CONJUNTOS)O revestimento ecoClean revoluciona o conceito de autolimpeza dos fornos, melhorando tanto em comodidade como em custo. O sistema de limpeza ecoClean pode ser adquirido como acessório especial para as paredes laterais e tecto (dependendo do modelo). O revestimento ecoClean é poroso, composto por partículas de cerâmica que absorve a sujidade, decompõe-a e reduz, até 80%, os resíduos daí resultantes.
ecoClean. (MICROONDAS)O revestimento ecoClean revoluciona o conceito de autolimpeza dos fornos, melhorando tanto em comodidade como em custo. O sistema de limpeza ecoClean pode ser adquirido como acessório especial para as paredes laterais e tecto (dependendo do modelo). O revestimento ecoClean é poroso, composto por partículas de cerâmica que absorve a sujidade, decompõe-a e reduz, até 80%, os resíduos daí resultantes.
Eco-sensor (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Ajuda a poupar água ao aproveitar a água da fase da pré-lavagem. Este sensor ajuda a verificar a quantidade de sujidade da loiça e, no caso de não estar muito suja, aproveita essa mesma água para a fase da lavagem.
Eco-sensor (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Ajuda a poupar água ao aproveitar a água da fase da pré-lavagem. Este sensor ajuda a verificar a quantidade de sujidade da loiça e, no caso de não estar muito suja, aproveita essa mesma água para a fase da lavagem.
Ecrã Largo (TELEVISÃO)Designação atribuída a uma relação entre a largura e a altura de uma imagem televisiva de 16 para 9, vulgarmente também conhecida por 16:9.
Ecrã Táctil (TELEMÓVEIS / CARTÕES)A tecnologia de ecrã táctil permite-lhe activar números e botões e deslocar-se através de menus, listas e imagens unicamente com o toque dos seus dedos.
EDGE (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Um tecnologia incorporada em alguns telemóveis que permite o acesso a multimédia e a outras aplicações de banda larga até três vezes mais rápido do que a velocidade existente. Significa: Enhanced Data for GSM Evolution (Dados Melhorados para Evolução GSM)
Eficiência de lavagem: (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)É uma avaliação qualitativa da eficiência de lavagem da máquina, testada por laboratórios independentes. Esta eficiência é medida de A a G, sendo A a melhor classificação e G a pior. O valor mais elevado que um aparelho pode ter como classificação é o Aplus, cuja classe de eficiência energética permite uma poupança 10% superior à classe A.
Eficiência de lavagem: (MAQUINAS LAVAR ROUPA)É uma avaliação qualitativa da eficiência de lavagem da máquina, testada por laboratórios independentes. Esta eficiência é medida de A a G, sendo A a melhor classificação e G a pior. O valor mais elevado que um aparelho pode ter como classificação é o Aplus, cuja classe de eficiência energética permite uma poupança 10% superior à classe A.
eLearning (COMPUTADORES E TABLET'S)Sistema de ensino à distância que envolve a utilização de uma aplicação especificamente preparada para esta função e que permite a interactividade entre o professor e os alunos, facilitando a comunicação, troca de documentos e também a realização de testes.
Electronic Programming Guide (EPG) (TELEVISÃO)Guia Electrónico de Programas. Software que extrai dados de programas e os apresenta sob forma de um guia num ecrã, utilizável, por exemplo, em televisão digital. O guia apresenta informações sobre a programação, actual e futura, em cada canal.
E-mail Mobile (TELEMÓVEIS / CARTÕES)E-mail Mobile é uma funcionalidade do telemóvel que permite que os utilizadores consultem o seu correio electrónico através de uma conta de webmail ou de qualquer outra aplicação.
Empilháveis (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Máquinas de lavar roupa e máquinas de secar roupa que podem ser colocadas umas em cima das outras para poupar espaço.
Encriptação (TELEVISÃO)Processo que torna um determinado fluxo de informação ininteligível para todos os destinatários que não possuam a chave apropriada. Este processo é também muitas vezes designado por codificação.
Energia Solar (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Energia renovável proveniente dos raios solares que pode ser, utilizada com (activo) ou sem (passivo) recurso a equipamentos. Recorrendo a equipamentos ela pode ser convertida em electricidade (fotovoltaica e térmica) ou em calor (térmica).
Energy Saving Recommended – Recomendado para Poupança de Energia [Partilhado com (AR CONDICIONADO)O esquema de eficiência energética do Energy Saving Trust®. Somente os produtos que cumprem critérios rígidos de eficiência energética podem ostentar este logótipo.
Energy Star (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Etiqueta criada pela Agência de Protecção do Ambiente (EPA) nos Estados Unidos para os equipamentos informáticos, dotados de um dispositivo de funcionamento económico, promovendo a poupança de energia. Este sistema estendeu-se a outros tipos de aparelhos, como frigoríficos, máquinas de lavar louça, sistemas áudio/vídeo, iluminação, sistemas de conforto térmico e até mesmo a casas que passaram a utilizar determinados critérios de economia de energia.
Energy Star (Equipamentos informáticos) (MONITORES)"""Energy Star"" é um sistema de poupança de energia para equipamentos informáticos."
Energy Star (Equipamentos informáticos) (COMPUTADORES E TABLET'S)"""Energy Star"" é um sistema de poupança de energia para equipamentos informáticos."
Engomar fácil (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)A roupa é centrifugada em intervalos, o que muda com maior frequência a posição da sua roupa. Além disso, o processo de centrifugação regulado em função do tipo de tecido e em movimentos suaves no fim do processo de lavagem, permitem soltar ainda mais a sua roupa.
Engomar fácil (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A roupa é centrifugada em intervalos, o que muda com maior frequência a posição da sua roupa. Além disso, o processo de centrifugação regulado em função do tipo de tecido e em movimentos suaves no fim do processo de lavagem, permitem soltar ainda mais a sua roupa.
Engomar Fácil (MAQUINAS SECAR ROUPA)Pode acontecer que as tarefas domésticas sofram variações. Assim, se a roupa para passar a ferro esteve demasiado tempo à espera e está demasiado seca e difícil de tratar, este programa especial destina-se a amaciá-la de novo e a torná-la mais fácil de engomar.
Enrolador de cabo (APARELHOS DE COZINHA)Este dispositivo permite recolher o cabo de ligação eléctrica para o interior do aspirador. Quando se pretender que ele saia, só tem que ser puxado. Alguns modelos permitem a retracção do enrolador de cabo, o que faz com que o cabo, durante a aspiração, esteja a ser constantemente enrolado e solto para que o comprimento seja o certo, evitando o fio pelo chão.
Entrada para PC (TELEVISÃO)Permite ligar um PC directamente a um televisor sem ter necessidade de utilizar um adaptador VGA.
Entrada s-vídeo (TELEVISÃO)Ligação vídeo e áudio que proporciona melhor qualidade de imagem e de som.
EPG - Electronic Programming Guide (TELEVISÃO)"Em português, Guia Electrónico de Programas. Software que extrai dados de programas e os apresenta sob forma de um guia num ecrã, utilizável por exemplo em televisão digital. O guia apresenta informações sobre a programação, actual e futura, em cada canal. Os utilizadores também poderão usar os menus no ecrã, entre outros, para encomendar serviços ""Pay Per View"" ou aceder a serviços interactivos."
EPG (Electronic Programme Guide) (TELEVISÃO)Trata-se de um guia de programação inteligente com sistemas de menu de fácil utilização para localização de programas (consoante a disponibilidade das emissões).
EPS. (ENCASTRE - CONJUNTOS)Dispõe de funções especiais, como seleccionar entre os 50° e 300°C com controlo electrónico.
EPS. (MICROONDAS)Dispõe de funções especiais, como seleccionar entre os 50° e 300°C com controlo electrónico.
Equalizador gráfico (TELEVISÃO)O equalizador gráfico influencia as características de uma gama predefinida de frequências de som diferentes. Estas frequências de som podem ser ajustadas individualmente ou seleccionando valores pré-programados para estilos diferentes.
Esmalte Easy Clean (ENCASTRE - FORNOS)O interior do forno está coberto por um esmalte especial que reduz a aderência dos alimentos. Para além disso o Esmalte Easy Clean dá, à superfície, uma resistência adicional para minimizar os efeitos de arranhões ou eventuais golpes que se possam dar inadvertidamente.
Espeto (MICROONDAS)Acessório que permite assar, por exemplo, aves e carnes de forma uniforme. Os alimentos são colocados no espeto que está localizado na parte central do forno e que vai rodando.
Espeto (FOGÕES)Acessório que permite assar, por exemplo, aves e carnes de forma uniforme. Os alimentos são colocados no espeto que está localizado na parte central do forno e que vai rodando.
Espeto (ENCASTRE - CONJUNTOS)Acessório que permite assar, por exemplo, aves e carnes de forma uniforme. Os alimentos são colocados no espeto que está localizado na parte central do forno e que vai rodando.
Estática (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)"Nesta tipologia de refrigeração, o ar circula lentamente e de forma natural no interior do frigorífico; isto faz com que existam temperaturas e graus de humidade diferentes nos diversos níveis do frigorífico."
Estufa (FOGÕES)Zona inferior ao forno, onde se podem colocar os pratos previamente cozinhados para os manter quentes, com o calor proveniente do forno.
Ethernet (COMPUTADORES E TABLET'S)Tecnologia usada na ligação de vários computadores numa rede local (num escritório, por exemplo). A sigla 10/100/1000 indica dispositivos, cabos, etc. compatíveis com Ethernet (10 Mbit/s), Fast Ethernet (100 Mbit/s) ou Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s).
Ethernet (ACESSÓRIOS)Tecnologia usada na ligação de vários computadores numa rede local (num escritório, por exemplo). A sigla 10/100/1000 indica dispositivos, cabos, etc. compatíveis com Ethernet (10 Mbit/s), Fast Ethernet (100 Mbit/s) ou Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s).
Euroconnector (SCART) (TELEVISÃO)É um standard de origem francesa e consiste num conector de 21 pinos para conectar equipamento audio e vídeo a aparelhos de televisão. Um outro nome para o Euroconnector é SCART. O Euroconnector facilita a conexão de gravadores de vídeo, leitores de DVD, set-top boxes (Pay TV, televisão analógica ou digital por cabo, televisão digital terrestre, computadores pessoais, sistemas de jogos e outro equipamento a aparelhos de televisão em qualidade óptima).
Exaustor (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)Um exaustor de cozinha é um aparelho elétrico para aspirar e filtrar o vapor e o fumo existentes junto dos alimentos cozinhados.
Exaustor Aspirante (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)São seguramente mais eficazes porque permitem purificar o ambiente de maneira óptima, são mais complexos de instalar, uma vez que é necessária uma saída para o exterior através de um tubo de evacuação que se junta dentro da saída de fumos ou, graças a um furo feito directamente na parede por trás do exaustor.
EXIF (CÂMARAS)Novo formato de armazenamento e compactação de arquivo usado para armazenar imagens em cartões de memória tipo flash e em câmeras digitais. Arquivo Exif contém arquivos JPEG compactados ou arquivos TIFF não compactados, e pode conter informações adicionais de títulos.
Extra Silent (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)É o exclusivo sistema Hotpoint-Ariston que garante o máximo silêncio reduzindo o ruído emitido pela máquina de lavar louça para apenas 42 decibéis.
Facilidade de Limpeza (ENCASTRE - MESAS)A superfície da placa em torno da zona de cozedura permanece fria, pelo que, mesmo que haja um derrame de líquidos não se cria qualquer tipo de sujidade encrostada facilitando assim a operação de limpeza.
Fast bottle chill (Refresca garrafas rápido) (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Baixa a temperatura na primeira gaveta do congelador, durante o tempo necessário para refrescar uma garrafa. Decorridos cerca de 20 ou 30 minutos, um sinal acústico avisa que a garrafa já atingiu a temperatura perfeita para um brinde.
Fast Clean (ENCASTRE - FORNOS)Basta seleccionar o ciclo especial Fast Clean para eliminar todas as gorduras e açúcares depositados nas paredes internas e na porta do forno (através de uma temperatura interna do forno de 500ºC). No fim do ciclo basta passar uma esponja húmida para remover os resíduos. Tudo com um consumo inferior a 2,8 kW. É, sem dúvida, o sistema mais eficaz de limpeza do forno.
Fast Cooking (ENCASTRE - FORNOS)É ideal para uma cozedura rápida, dos alimentos frescos e para completar a cozedura dos alimentos já anteriormente cozinhados. Com Fast Cooking não será mais necessário o pré-aquecimento do forno, tornando-o assim mais rápido: os pratos chegarão à mesa com uma poupança de 20% a 50% do tempo.
Fast Cooking (FOGÕES)Com o revolucionário programa Fast Cooking pode meter no forno, no último minuto, uma refeição ligeira ou um prato para aquecer, porque, graças a esta função exclusiva, o forno atinge os 150° em apenas 5 minutos, graças a uma enérgica e eficiente distribuição do calor.
Fast Fix (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)"A instalação do painel frontal, graças ao novo sistema de velcro, torna-se ainda mais rápida e prática; a fixação com parafusos garante estabilidade. Além disso, possibilita a fixação com a máquina de lavar louça inserida, permitindo o alinhamento perfeito com as outras portas da cozinha. As novas dobradiças, chamadas roto translação pelo movimento rotativo que permitem à porta, graças à sua especial robustez e elasticidade, asseguram uma elevada resistência ao desgaste e uma duração superior ao longo do tempo. Têm, além disso, um duplo movimento basculante, que evita o contacto com o rodapé da cozinha e a necessidade de o cortar. A porta de auto-equilíbrio tem uma perfeita estabilidade com qualquer inclinação."
Fechadura Servo (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)O novo fecho da porta possibilita a abertura e fecho da porta sem pressão praticamente sozinha.
Fechadura Servo (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)O novo fecho da porta possibilita a abertura e fecho da porta sem pressão praticamente sozinha.
Felexipower (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para optimizar em cada instante a eficácia da lavagem, foi desenvolvido um motor de nova geração de elevada eficiência, potente quando necessário: varia a velocidade de funcionamento e pressão da água com base no tipo de sujidade presente na louça.
Fibra Óptica (SERVIÇOS TELEVISÃO)Cabo normalmente fabricado em fibra de vidro, constituído por um núcleo e uma bainha com índices de refracção diferentes, com reduzida atenuação e dispersão, que permitem transportar sinais de luz a grandes distâncias. Por permitirem débitos na ordem dos 1.000.000.000 bits/s, este tipo de cabos têm sido utilizados nas duas últimas décadas em telecomunicações para transporte de sinais nas redes de interligação. Mais recentemente, começam a ser utilizados para acesso ao cliente final. Constituem a base das redes de acesso de nova geração.
Fibra Óptica (SERVIÇOS INTERNET)Cabo normalmente fabricado em fibra de vidro, constituído por um núcleo e uma bainha com índices de refracção diferentes, com reduzida atenuação e dispersão, que permitem transportar sinais de luz a grandes distâncias. Por permitirem débitos na ordem dos 1.000.000.000 bits/s, este tipo de cabos têm sido utilizados nas duas últimas décadas em telecomunicações para transporte de sinais nas redes de interligação. Mais recentemente, começam a ser utilizados para acesso ao cliente final. Constituem a base das redes de acesso de nova geração.
Filtro activeCat (MICROONDAS)Actua como uma campânula no interior do forno. Tem 2 funções fundamentais: 1 - Catalizador de odores reduzindo em grande parte os odores produzidos durante o processo de cozedura. 2 - Filtro anti-gordura reduz os vapores no interior do forno e da sua emissão para o exterior, evitando que se forme uma película de gordura sobre os móveis.
Filtro activeCat (ENCASTRE - CONJUNTOS)Actua como uma campânula no interior do forno. Tem 2 funções fundamentais: 1 - Catalizador de odores reduzindo em grande parte os odores produzidos durante o processo de cozedura. 2 - Filtro anti-gordura reduz os vapores no interior do forno e da sua emissão para o exterior, evitando que se forme uma película de gordura sobre os móveis.
Filtro Anti-Gorduras (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)A sua função é de proteger o interior do exaustor filtrando do ar aspirado as partículas de gorduras mais resistentes.
Filtro Duplo (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As máquinas de secar usam dois filtros para recolher o pó e o cotão da roupa, garantindo que ficam totalmente limpas.
Filtro Duplo (MAQUINAS SECAR ROUPA)As máquinas de secar usam dois filtros para recolher o pó e o cotão da roupa, garantindo que ficam totalmente limpas.
Filtro Lavável HEPA 13 (APARELHOS DE LIMPEZA)O Filtro HEPA 13 lavável possui quatro camadas, incluindo uma camada de carvão, para eliminar o pó e os odores. O filtro lavável demonstrou remover 99,97% das poeiras do ar.
Filtro Lavável HEPA 13 (APARELHOS DE COZINHA)O Filtro HEPA 13 lavável possui quatro camadas, incluindo uma camada de carvão, para eliminar o pó e os odores. O filtro lavável demonstrou remover 99,97% das poeiras do ar.
Filtros (APARELHOS DE COZINHA)Existem diferentes tipos de filtro, destinados a fins próprios. Filtro de limpeza normal, que retém as partículas do ar aspirado, enviando-o para a habitação ainda mais limpo. Filtro contra cheiros, evitando que sejam expelidos para a atmosfera cheiros incomodativos resultantes das matérias aspiradas na habitação. Filtro para alérgicos. Ao ser dobrado várias vezes, permite que a sua capacidade de filtragem seja muito superior, sendo uma norma nalguns estabelecimentos como por exemplo os hospitais. Cada tipo de filtro tem uma duração específica e deve ser renovado de acordo com as instruções do fabricante.
Filtros (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)"Num exaustor existem duas barreiras distintas de filtragem do ar: o filtro anti-gorduras, presente em cada tipo de exaustor, e o filtro de odores, presente exclusivamente nas versões filtrantes, o filtro de odores tem como função purificar o ar aspirado de modo a recolocá-lo, já limpo, no ambiente. Genericamente consiste num recipiente de plástico que contém grânulos de carbono activo, uma substância especial que tem a capacidade de captar e reter as gorduras, a humidade e os odores. De modo a manter inalterado no tempo a eficiência do exaustor, os filtros de carbono activo devem ser substituídos de 3 em 3 ou de 4 em 4 meses, no máximo."
Fire wire (ACESSÓRIOS)Conexão com a norma IEEE 1394. Esta conexão é permite a transferência rápida de grandes volumes de dados. A sua velocidade de funcionamento é de 400 Mbps, ou seja mais de 30 vezes mais rápida que o USB.
Firewall (COMPUTADORES E TABLET'S)Sistema segurança informática cujo propósito é impedir acessos não autorizados a redes privadas, ou vindos das mesmas.
Firewire (COMPUTADORES E TABLET'S)Conexão com a norma IEEE 1394. Esta conexão é permite a transferência rápida de grandes volumes de dados. A sua velocidade de funcionamento é de 400 Mbps, ou seja mais de 30 vezes mais rápida que o USB.
Firmware (COMPUTADORES E TABLET'S)Microprograma ou conjunto de instruções geralmente usado em ROM. Refere-se normalmente a um software baseado em ROM que controla uma unidade. Firmware é encontrado em todos os produtos baseados em computador, de câmeras a periféricos digitais.
Firmware (CÂMARAS)Microprograma ou conjunto de instruções geralmente usado em ROM. Refere-se normalmente a um software baseado em ROM que controla uma unidade. Firmware é encontrado em todos os produtos baseados em computador, de câmeras a periféricos digitais.
Firmware (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Microprograma ou conjunto de instruções geralmente usado em ROM. Refere-se normalmente a um software baseado em ROM que controla uma unidade. Firmware é encontrado em todos os produtos baseados em computador, de câmeras a periféricos digitais.
Firmware (TELEVISÃO)Microprograma ou conjunto de instruções geralmente usado em ROM. Refere-se normalmente a um software baseado em ROM que controla uma unidade. Firmware é encontrado em todos os produtos baseados em computador, de câmeras a periféricos digitais.
Flash (CÂMARAS)O flash de uma máquina fotográfica é basicamente uma lâmpada de descarga de gás (xenônio) que deve permanecer acesa por um curto período, aproximadamente o tempo de exposição do filme.
Flash automático (CÂMARAS)Possuem um sensor eletrônico que mede a tensão da luz, ou a intensidade do flash a ser emitida de acordo com a distância entre o flash e o objecto a ser fotografado.
Flexibilidade de Carga (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Para responder às exigências da roupa de todos os dias, mas também das grandes cargas, existem as máquina de lavar roupa com uma capacidade de carga de 7 kg, tudo numa mesma máquina, garantindo sempre o máximo de resultados.
Food Security Function (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)É uma função que através de um sinal acústico previne em caso de black out ou de anomalias, como por exemplo, a porta ter ficado aberta.
Formato (4:3 ou 16:9) (TELEVISÃO)Relação entre a largura e altura de uma imagem em televisão, e também do ecrã de um televisor. Os televisores mais antigos têm o formato 4:3, enquanto que os mais recentes têm habitualmente o formato 16:9.
Formato Windows Metafile (WMF) (CÂMARAS)É um formato vetorial Windows que também pode conter uma imagem raster. Ao ser lido, muitos aplicativos transformam a imagem em uma imagem raster.
Formato Windows Metafile (WMF) (COMPUTADORES E TABLET'S)É um formato vetorial Windows que também pode conter uma imagem raster. Ao ser lido, muitos aplicativos transformam a imagem em uma imagem raster.
Forno (ENCASTRE - CONJUNTOS)Um forno é um aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer”) pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (neste caso, em temperaturas mais baixas).
Forno (MICROONDAS)Um forno é um aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer”) pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (neste caso, em temperaturas mais baixas).
Forno Duplo (MICROONDAS)Dois fornos de alto desempenho, com o dobro da capacidade de utilização de um único forno. Ideal para cozinhar grandes refeições ou prepara vários pratos ao mesmo tempo.
Forno Duplo (ENCASTRE - FORNOS)Dois fornos de alto desempenho, com o dobro da capacidade de utilização de um único forno. Ideal para cozinhar grandes refeições ou prepara vários pratos ao mesmo tempo.
Forno Duplo (ENCASTRE - CONJUNTOS)Dois fornos de alto desempenho, com o dobro da capacidade de utilização de um único forno. Ideal para cozinhar grandes refeições ou prepara vários pratos ao mesmo tempo.
Forno Simples (ENCASTRE - CONJUNTOS)Um forno de alto desempenho e de grande capacidade que dá resposta a todas as suas necessidades culinárias.
Forno Simples (ENCASTRE - FORNOS)Um forno de alto desempenho e de grande capacidade que dá resposta a todas as suas necessidades culinárias.
Forno Simples (MICROONDAS)Um forno de alto desempenho e de grande capacidade que dá resposta a todas as suas necessidades culinárias.
Free-To-Air (FTA) (TELEVISÃO)Designação inglesa usual para serviços de programas televisivos de acesso não condicionado livre, não requerendo qualquer subscrição ou pagamento.
FREEWARE (COMPUTADORES E TABLET'S)Software grátis para os utilizadores e disponível em vários sítios da Internet.
Frequência (TELEMÓVEIS / CARTÕES)A frequência de um telemóvel, medida em hertz, exprime o número de vezes que uma função ou vibração periódica é repetida dum determinado período de tempo.
Frequência (TELEVISÃO)Número de ciclos por segundo, expresso em Hertz (Hz).
Frequência de Gravação (COMPUTADORES E TABLET'S)Num gravador de TV digital, quanto maior o tamanho do disco rígido, maior a frequência com que pode gravar e armazenar os seus programas e filmes favoritos sem necessidade de eliminar gravações antigas.
Frequência Intermédia (FI) (TELEVISÃO)A frequência para a qual uma portadora é deslocada, como passo intermédio numa emissão ou recepção.
Frigorífico Combinado com Congelador Inferior (ENCASTRE - FRIO)Uma configuração de duas portas com a secção de frigorífico colocada ao nível dos olhos para fácil acesso aos alimentos mais utilizados. A secção do congelador está disponível em dois tipos de portas – vaivém ou gaveta – consoante a sua preferência.
Frigorífico Combinado com Congelador Inferior (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Uma configuração de duas portas com a secção de frigorífico colocada ao nível dos olhos para fácil acesso aos alimentos mais utilizados. A secção do congelador está disponível em dois tipos de portas – vaivém ou gaveta – consoante a sua preferência.
Frigorífico Combinado com Congelador Inferior de 3/4 Portas (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Concebido com portas duplas igualmente acessíveis que se abrem a partir do centro, os frigoríficos combinado com congelador inferior de 3/4 portas são ideais para qualquer tamanho de cozinha, dado que não necessitam de muito espaço para acesso às portas. A gaveta do congelador com puxador é instalada por baixo da secção frigorífica permitindo um fácil acesso aos alimentos congelados.
Frigorífico de 3 Portas (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Combina a comodidade e a eficiência dos modelos side-by-side e dos modelos com congelador inferior, com duas portas superiores e um congelador de grande capacidade.
Frigorífico de 4 Portas (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Construído a partir da comodidade e eficiência de um Frigorífico de 3 Portas, o Frigorífico de 4 Portas apresenta a gaveta do congelador dividida em duas, oferecendo o melhor em organização e facilidade de acesso.
Frigoríficos Side-by-Side (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Uma configuração de duas portas que apresenta uma secção frigorífica e uma secção de congelação colocadas lado a lado, verticalmente. Este tipo de frigorífico apresenta uma maior capacidade de congelação e é ideal para cozinhas estreitas.
FTA - Free-To-Air (TELEVISÃO)Designação inglesa usual para serviços de programas televisivos de acesso não condicionado livre, não requerendo qualquer subscrição ou pagamento.
FTP (COMPUTADORES E TABLET'S)"Abreviatura de ""File Transfer Protocol"". Protocolo de comunicação para transferência de ficheiros entre dois computadores, o servidor e o cliente."
Full HD (TELEVISÃO)Full HD (Alta Definição Total) fornece imagem de excepcional qualidade com uma resolução vertical desde 720p a 1080i. Estes valores correspondem a um rácio de até 60 imagens por segundo, o dobro da televisão tradicional. O número de pixéis em Alta Definição Total varia entre um e dois milhões, enquanto no formato televisivo tradicional varia entre 300,000 e um milhão. Quanto a áudio, a Alta Definição Total recebe, reproduz e emite em Dolby Digital 5.1. Esta designação Alta Definição Total (Full HD) significa que o equipamento tem um sintonizador/ descodificador ATSC interno. Os equipamentos de Alta Definição têm uma resolução 1920/1080p.
Função “redução de tempo” (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Quando tiver mais pressa, com esta função, pode reduzir a duração do programa até 20%.
Função “redução de tempo” (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Quando tiver mais pressa, com esta função, pode reduzir a duração do programa até 20%.
Função Anti-Rugas (MAQUINAS LAVAR ROUPA)O modo Anti-Rugas previne as rugas que se formam quando a roupa não é retirada logo após a conclusão do ciclo de lavagem
Função Anti-Rugas (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)O modo Anti-Rugas previne as rugas que se formam quando a roupa não é retirada logo após a conclusão do ciclo de lavagem
Função Bio (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)A Função Bio aquece a água a 4º Celsius nas primeiras fases do ciclo para activar as enzimas do detergente e remover eficazmente as nódoas de base proteica.
Função Bio (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A Função Bio aquece a água a 4º Celsius nas primeiras fases do ciclo para activar as enzimas do detergente e remover eficazmente as nódoas de base proteica.
Função Carne (FOGÕES)Rosbife, hamburger, pato, borrego.... cada tipo de carne encontrará a sua cozedura ideal. Este programa prevê três diferentes fases de cozedura: uma primeira em que tosta a carne, a segunda que a coze por dentro e a terceira em que a deixa suculenta. Nesta última fase, a acção combinada do calor e da ventilação evita que a carne fique demasiado seca. Por outro lado pode decidir-se o nível de cozedura da carne – bem passada, média e mal passada – de acordo com os próprios gostos.
Função Clean. (MICROONDAS)A selecção desta função é feita no comando. Dependente do modelo, a função poderá ser totalmente automática ou manual.
Função Clean. (ENCASTRE - CONJUNTOS)A selecção desta função é feita no comando. Dependente do modelo, a função poderá ser totalmente automática ou manual.
Função Culinária WaveDOM Crispy (ENCASTRE - CONJUNTOS)Uma bandeja de aço inox no interior do microondas garante que os alimentos possuam uma base estaladiça e uma superfície superior dourada.
Função Culinária WaveDOM Crispy (MICROONDAS)Uma bandeja de aço inox no interior do microondas garante que os alimentos possuam uma base estaladiça e uma superfície superior dourada.
Função Culinária WaveDOM Roast (MICROONDAS)Os microondas com grelha convencionais só aquecem a partir da parte superior, o WaveDOM utiliza um suporte e uma bandeja para assados para dourar os alimentos a toda a volta.
Função Culinária WaveDOM Roast (ENCASTRE - CONJUNTOS)Os microondas com grelha convencionais só aquecem a partir da parte superior, o WaveDOM utiliza um suporte e uma bandeja para assados para dourar os alimentos a toda a volta.
Função Culinária WaveDOM Steam (ENCASTRE - CONJUNTOS)A Função Culinária WaveDOM Steam utiliza uma bandeja de aço inox sobre um suporte perfurado colocado sobre um reservatório de água para gerar vapor e cozinhar os alimentos.
Função Culinária WaveDOM Steam (MICROONDAS)A Função Culinária WaveDOM Steam utiliza uma bandeja de aço inox sobre um suporte perfurado colocado sobre um reservatório de água para gerar vapor e cozinhar os alimentos.
Função de Bloqueio para Crianças (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função básica desactiva os botões da máquina para impedir que as crianças alterem a programação durante o funcionamento.
Função de Ciclo Favorito (MAQUINAS SECAR ROUPA)Memoriza o seu programa de secagem favorito para que o possa activar somente premindo um botão.
Função de Diferimento Temporal (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta útil funcionalidade permite-lhe programar um ciclo para terminar entre 3 a 19 horas mais tarde para a melhor comodidade possível.
Função de Diferimento Temporal (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Esta útil funcionalidade permite-lhe programar um ciclo para terminar entre 3 a 19 horas mais tarde para a melhor comodidade possível.
Função de Drenagem (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Esta função permite-lhe drenar a água da máquina nas alturas em que se esqueceu de colocar toda a roupa logo de início.
Função de Drenagem (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função permite-lhe drenar a água da máquina nas alturas em que se esqueceu de colocar toda a roupa logo de início.
Função Doce (FOGÕES)Um verdadeiro pasteleiro na sua casa!! Com esta extraordinária função automática poderá, tal como um pasteleiro, desenfornar bolos e doces fantásticos, dourados e estaladiços no exterior, fofos e perfeitamente cozinhados no interior, graças a um específico programa de cozedura particularmente “doce”.
Função Enxaguamento Plus (MAQUINAS LAVAR ROUPA)O Enxaguamento Plus oferece mais tempo de enxaguamento à sua roupa para garantir que todo o detergente é eliminado.
Função Enxaguamento Plus (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)O Enxaguamento Plus oferece mais tempo de enxaguamento à sua roupa para garantir que todo o detergente é eliminado.
Função Enxaguamento/Suspensão (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Esta função inteligente permite-lhe deixar a lavagem sem se preocupar com as rugas, deixando a roupa em suspensão, num ciclo pré-centrifugação, até ao regresso.
Função Enxaguamento/Suspensão (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função inteligente permite-lhe deixar a lavagem sem se preocupar com as rugas, deixando a roupa em suspensão, num ciclo pré-centrifugação, até ao regresso.
Função HOLIDAY (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Com esta função encontra resposta para o enigma estival sobre o destino do frigorífico: “Ligado ou Desligado?”. Um sistema electrónico de gestão da temperatura permite manter uma temperatura constante de 15ºC no interior do frigorífico. Seleccionando esta função, é portanto possível deixar o frigorífico vazio na função de stand by (com o consumo mínimo) não tendo de efectuar a aborrecida operacão de limpeza, quando regressa a casa, e ter a certeza que o frigorífico não criou nenhum bolor ou odor menos agradáveis.
Função ICE PARTY (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)"Basta executar um simples gesto no visor e o Ice Party entra em funcionamento. Graças a uma electro-válvula e a um sistema electrónico de gestão, capaz de programar as temperaturas de forma diferenciada, em pouco tempo o champanhe está pronto a servir. Um sinal acústico e visual informa que o arrefecimento foi atingido, evitando o risco de a garrafa congelar ou rebentar dentro do congelador."
Função memória (MICROONDAS)Nos fornos permite memorizar as funções de aquecimento, temperatura e tempo para deixar no ponto todo o tipo de pratos. Nas placas, basta seleccionar o respectivo botão para guardar de forma inteligente os programas individuais que deseja voltar a utilizar.
Função memória (ENCASTRE - CONJUNTOS)Nos fornos permite memorizar as funções de aquecimento, temperatura e tempo para deixar no ponto todo o tipo de pratos. Nas placas, basta seleccionar o respectivo botão para guardar de forma inteligente os programas individuais que deseja voltar a utilizar.
Função Pão (FOGÕES)"Estaladiço e dourado por fora, fofo e bem cozido por dentro: com esta função poderá colocar na sua mesa o pão com o mesmo aroma e sabor, como se tivesse acabado de sair do padeiro. O programa define automaticamente as diversas fases de cozedura, estabelecendo tempo e temperatura, permitindo cozinhar, na perfeição, diversos tipos de pão e de diferentes dimensões, tudo ao mesmo tempo. Poupando 50% de tempo face ao tradicional método de preparação."
Função Pizza (FOGÕES)É possível cozinhar em casa uma pizza tão boa quanto aquela que é feita num forno a lenha? O programa pizza prevê variações de temperatura que garantem o mesmo resultado de um tradicional forno a lenha: bem cozido por dentro e estaladiço por fora em apenas 30 minutos. Seleccione de entre as várias receitas e......escolha a pizza que deseja!
Função Poupança de Tempo (MAQUINAS LAVAR ROUPA)A Função Poupança de Tempo reduz a duração do ciclo para poupar água e energia.
Função pré-aquecimento rápido (MICROONDAS)As resistências do forno accionam-se à máxima potência, reduzindo metade do tempo de pré-aquecimento.
Função pré-aquecimento rápido (ENCASTRE - CONJUNTOS)As resistências do forno accionam-se à máxima potência, reduzindo metade do tempo de pré-aquecimento.
Função sopro (APARELHOS DE COZINHA)Com esta função o aspirador pode soprar, empurrando as impurezas para um determinado local, para serem aspiradas mais facilmente.
Função Speed (ENCASTRE - CONJUNTOS)Esta função especial para comida congelada permite, sem necessidade de pré-aquecer o forno, obter uma pizza estaladiça em apenas 10 minutos. Com a função speed consegue-se uma redução de tempo de 30%, comparativamente a um forno convencional.
Função Speed (MICROONDAS)Esta função especial para comida congelada permite, sem necessidade de pré-aquecer o forno, obter uma pizza estaladiça em apenas 10 minutos. Com a função speed consegue-se uma redução de tempo de 30%, comparativamente a um forno convencional.
Função SUPER COOL (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)A função Super Cool, ideal para quando chega do supermercado cheio de compras, determina uma redução provisória da temperatura no frigorífico, permite arrefecer rapidamente a quantidade de alimentos ou uma dose um pouco “sobre-aquecida”. Terminada a operação, o frigorífico restabelece automaticamente a temperatura ideal.
Função SUPER FREEZE (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Com o Super Freeze é possível congelar rapidamente os alimentos, conservando assim as suas características nutricionais e todo o seu sabor durante mais tempo. Concluída a congelação, a temperatura regressa automaticamente ao nível programado.
Funcionamento com saída de ar. (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)O exaustor absorve o ar da cozinha, eliminando-o para o exterior através de uma conduta.
Funcionamento em recirculação de ar. (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)O exaustor absorve os vapores, purificando-os num filtro com elevada absorção e posteriormente num filtro de carvão activo para devolver o ar limpo à cozinha.
Funções Alta Temperatura/Baixa Temperatura (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Estas funções reduzem ou prolongam a duração do ciclo, aumentando ou diminuindo a temperatura.
Funções De Cozedura Automáticas: Função Carne (ENCASTRE - FORNOS)Rosbife, hamburger, pato, borrego.... cada tipo de carne encontrará a sua cozedura ideal. Este programa prevê três diferentes fases de cozedura: uma primeira em que tosta a carne, a segunda que a coze por dentro e a terceira em que a deixa suculenta. Nesta última fase, a acção combinada do calor e da ventilação evita que a carne fique demasiado seca. Por outro lado pode decidir-se o nível de cozedura da carne – bem passada, média e mal passada – de acordo com os próprios gostos.
Funções De Cozedura Automáticas: Função Doce (ENCASTRE - FORNOS)Um verdadeiro pasteleiro na sua casa!! Com esta extraordinária função automática poderá, tal como um pasteleiro, desenfornar bolos e doces fantásticos, dourados e estaladiços no exterior, fofos e perfeitamente cozinhados no interior, graças a um específico programa de cozedura particularmente “doce”.
Funções De Cozedura Automáticas: Função Pão (ENCASTRE - FORNOS)"Estaladiço e dourado por fora, fofo e bem cozido por dentro: com esta função poderá colocar na sua mesa o pão com o mesmo aroma e sabor, como se tivesse acabado de sair do padeiro. O programa define automaticamente as diversas fases de cozedura, estabelecendo tempo e temperatura permitindo cozinhar, na perfeição, diversos tipos de pão e de diferentes dimensões, tudo ao mesmo tempo. Poupando 50% de tempo face ao tradicional método de preparação."
Funções De Cozedura Automáticas: Função Pizza (ENCASTRE - FORNOS)É possível cozinhar em casa uma pizza tão boa quanto aquela que é feita num forno a lenha? O programa pizza prevê variações de temperatura que garantem o mesmo resultado de um tradicional forno a lenha: bem cozido por dentro e estaladiço por fora em apenas 30 minutos. Seleccione de entre as várias receitas existentes e......escolha a pizza que deseja!
Fundo de Ecrã (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Um fundo personalizável apresentado no ecrã do telemóvel.
Garrafeira (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)É um frigorífico-garrafeira, onde são guardadas garrafas de vinho a baixas temperaturas.
Gas Control (FOGÕES)Com o dispositivo Gas Control a saída de gás é interrompida, caso a chama se apague acidentalmente. Por outro lado, o sistema de ventilação de arrefecimento reduz em 30% a temperatura da superfície exterior do fogão.
Gases de efeito de estufa (GEE) (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Constituintes gasosos da atmosfera, tanto naturais como antropogénicos, que absorvem e emitem radiações em comprimentos de onda específicos dentro do espectro de radiação infravermelha emitido pela superfície da Terra, pela atmosfera e pelas nuvens. São eles o vapor de água (H2O), dióxido de carbono (CO2), óxido nitroso (N2O), metano (CH4), clorofluorcarbonetos (CFCs), hidrofluorcarbonetos (HFCs), perfluorcarbonetos (PFCs) e hexafluoreto de enxofre (SF6).
Gaveta de detergente deslizante (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Com este sistema, basta abrir parcialmente a porta da máquina para introduzir o detergente, sem ter que se baixar.
Gaveta de detergente deslizante (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Com este sistema, basta abrir parcialmente a porta da máquina para introduzir o detergente, sem ter que se baixar.
Gaveta para captação de água (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Nas secadoras de condensação, a água retirada da roupa é armazenada num recipiente próprio. Através do sistema de ligação automático, o recipiente é seguro contra derrames e uma luz no painel lembra-o da necessidade de despejar o mesmo.
Gaveta para captação de água (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Nas secadoras de condensação, a água retirada da roupa é armazenada num recipiente próprio. Através do sistema de ligação automático, o recipiente é seguro contra derrames e uma luz no painel lembra-o da necessidade de despejar o mesmo.
Gelo ou água sempre à mão (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Quando se tem sede, não há nada mais refrescante do que beber um bom copo de água fresca e agradável. Agora tem a possibilidade de ter um recipiente com água e uma torneira, ligado directamente à rede de abastecimento geral. E, graças ao filtro de carvão activo, a sua água será ainda melhor, tão boa como a que compra engarrafada. Mas não é tudo, porque o gelo também será límpido e cristalino, pronto para ser servido nos copos em qualquer bebida “on the rocks”, ou triturado para um aperitivo ou um frappé.
GHz - Gigahertz (COMPUTADORES E TABLET'S)Unidade de frequência igual a um milhar de milhão de Hertz (10^9 ciclos por segundo).
GlassProtec (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para uma técnica de protecção de vidros e cristais perfeita, o GlassProtec é composto por: AquaMix, permutador de calor e cestos VarioFlex. Esta técnica é responsável por uma lavagem ainda mais cuidada dos seus copos e loiça delicada. As máquinas de lavar loiça totalmente automáticas oferecem uma maior protecção à sua loiça devido à introdução do OptoSensor.
GlassProtec (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Para uma técnica de protecção de vidros e cristais perfeita, o GlassProtec é composto por: AquaMix, permutador de calor e cestos VarioFlex. Esta técnica é responsável por uma lavagem ainda mais cuidada dos seus copos e loiça delicada. As máquinas de lavar loiça totalmente automáticas oferecem uma maior protecção à sua loiça devido à introdução do OptoSensor.
Global A.I.R. (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Os modelos dotados com o Global A.I.R. aliam as vantagens do sistema A.I.R. para o frigorífico às do sistema No Frost para o congelador. No congelador não se forma gelo, os alimentos não aderem uns aos outros e deixam de ser necessárias operações de descongelação.
Goodnight (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para um silêncio ainda mais envolvente, a HotpointAriston criou a opção GoodNight que reduz, ainda mais, a emissão de ruídos. Tal alteração permite a utilização da máquina de lavar louça mesmo durante a noite, respeitando completamente o seu sono e de usufruir das vantagens das tarifas nocturnas no caso das tarifas bi-horárias.
GPRS (COMPUTADORES E TABLET'S)"Abreviatura de ""General Packet Radio Service"". Trata-se de uma norma que permite uma utilização da rede celular GSM para transmitir dados a uma maior velocidade e utilizando tecnologia de comutação de pacotes, semelhante à usada nas redes TCP/IP. A velocidade do GPRS pode chegar a 115 Kbps mas a transmissão de dados anda habitualmente à roda dos 56 Kbps. Para além de ser necessário que a rede de operadores móveis suporte o GPRS é também preciso ter um terminal que integre esta tecnologia ou uma placa para o computador pessoal que permita a recepção e transmissão dos dados."
GPRS (TELEMÓVEIS / CARTÕES)"Abreviatura de ""General Packet Radio Service"". Trata-se de uma norma que permite uma utilização da rede celular GSM para transmitir dados a uma maior velocidade e utilizando tecnologia de comutação de pacotes, semelhante à usada nas redes TCP/IP. A velocidade do GPRS pode chegar a 115 Kbps mas a transmissão de dados anda habitualmente à roda dos 56 Kbps. Para além de ser necessário que a rede de operadores móveis suporte o GPRS é também preciso ter um terminal que integre esta tecnologia ou uma placa para o computador pessoal que permita a recepção e transmissão dos dados."
GPS (TELEMÓVEIS / CARTÕES)O Global Positioning System (Sistema de Posicionamento Global) ou GPS é uma ferramenta de navegação que permite que os utilizadores determinem a sua posição e movimento relativos utilizando um receptor que calcula a orientação. O GPS também ajuda a identificar a posição de um utilizador em caso de emergência e é frequentemente utilizado no interior de outras aplicações.
Gratinado (FOGÕES)Ideal para espetadas mistas, salsichas e costeletas de porco. O elemento de aquecimento superior acende e a ventoinha entra em funcionamento. Isto impede que os alimentos queimem à superfície.
Gravações /mês (DVD / BLURAY)Permite programar com antecedência a gravação de programas. Um exemplo pode ser a gravação todas as Sextas-feiras entre as 20:00 e as 21:30.
Gravador de DVD (DVD / BLURAY)Grava vídeo em discos DVD vazios e com capacidade de escrita, para armazenamento de segurança ou partilha de dados.
Grelha elevatória (ENCASTRE - MESAS)Acessório especial para placas rasantes (à bancada) que eleva o recipiente sempre que este seja maior que a circunferência do foco a utilizar.
Grelha elevatória (ENCASTRE - CONJUNTOS)Acessório especial para placas rasantes (à bancada) que eleva o recipiente sempre que este seja maior que a circunferência do foco a utilizar.
Grelhador (ENCASTRE - CONJUNTOS)O grelhador é eléctrico e serve para grelhar, gratinar ou dourar os cozinhados.
Grelhador (MICROONDAS)O grelhador é eléctrico e serve para grelhar, gratinar ou dourar os cozinhados.
Grelhador (FOGÕES)O grelhador é eléctrico e serve para grelhar, gratinar ou dourar os cozinhados.
Grill Cooking (Grelhador) (ENCASTRE - FORNOS)Óptimo para dourar rapidamente, mantendo os alimentos húmidos e tenros no interior.
GSM (TELEMÓVEIS / CARTÕES)O Global System for Mobile Communications (Sistema Global para Comunicações Móveis) é a norma tecnológica compartilhada a nível mundial para comunicações móveis, permitindo aos subscritores utilizar os respectivos telemóveis em diferentes partes do mundo.
GUI (CÂMARAS)Pronuncia-se gu-i. Significa Interface Gráfica de Usuário. Refere-se à interface de computador com software de aparência amigável.
GUI (COMPUTADORES E TABLET'S)Pronuncia-se gu-i. Significa Interface Gráfica de Usuário. Refere-se à interface de computador com software de aparência amigável.
Guias Telescópicas (ENCASTRE - FORNOS)Com as guias telescópicas controla de uma forma prática e com a máxima segurança, a cozedura dos seus pratos. E, quando é necessário, pode tirá-las com muita facilidade e lavá-las na máquina. Com o tabuleiro, com o dobro da capacidade de um tabuleiro tradicional, desfruta em pleno toda a capacidade do seu forno.
HD DVD (DVD / BLURAY)Um formato de disco óptico de alta densidade para armazenamento de dados e vídeo de alta definição.
HD TV (TELEVISÃO)Televisão de Alta Definição (HDTV) é uma TV digital com uma resolução muito superior à da TV analógica tradicional. Todos os televisores irão passar para digital entre a actualidade e 2012. Estão disponíveis mais informações sobre TV digital em Digital UK.
HDCP (TELEVISÃO)Protecção de Conteúdo Digital de Banda Larga (HDCP)é uma protecção de direitos de autor incorporada nos monitores e receptores de Alta Definição. Evita a duplicação e distribuição não autorizadas de conteúdo protegido por direitos de autor.
HDD (CÂMARAS)O HDD é uma memória permanente e permite armazenar dados.
HDD (COMPUTADORES E TABLET'S)O HDD é uma memória permanente e permite armazenar dados.
HDMI (TELEVISÃO)Interface Multimédia de Alta Definição é como um cabo scart de Alta Definição, ou seja, uma ligação digital de banda larga para vídeo e áudio. O cabo HDMI assegura que o melhor sinal de vídeo é enviado da fonte (sinal de Alta Definição) para o ecrã (LCD, Plasma, DLP). Isto consegue-se com o envio de vídeo não comprimido e áudio multi-canal para a TV por meio de um único cabo.
HDMI - High Definition Multimedia Interface (TELEVISÃO)Tipo de conexão por cabo utilizada para sinais digitais de vídeo e áudio com capacidade para vídeo em Alta-Definição e som multicanal, do tipo AC3 5.1.
HD-ready (TELEVISÃO)Característica dos aparelhos de televisão que têm capacidade para reproduzir imagens em Alta Definição com uma definição de pelo menos 720 linhas verticais.
HDTV (High Definition TV ou TV de Alta Definição) (TELEVISÃO)Existem hoje dois tipos de HDTV - telas de Plasma e LCD (cristal líquido) -. Se a resolução for a mesma, ambas apresentarão qualidade similar. A imagem será melhor, quanto maior a resolução da tela. Atualmente as TV's com maior resolução são as Full HD 1080i, as HD Ready possuem 720 linhas. Modelos de HDTV com conversor digital integrado também começam a ser lançados, nesse caso elas já estão prontas para receber o sinal da TV Digital.
Hotspot (COMPUTADORES E TABLET'S)"Também referido como ""zona de internet sem fios."" Nó de uma rede local sem fios (WLAN) que disponibiliza acesso à Internet, usualmente pago. Os hotspots podem ser encontrados em locais públicos aderentes, tais como aeroportos, centros comerciais, hotéis ou cafés."
Hotspot (SERVIÇOS TELEVISÃO)"Também referido como ""zona de internet sem fios."" Nó de uma rede local sem fios (WLAN) que disponibiliza acesso à Internet, usualmente pago. Os hotspots podem ser encontrados em locais públicos aderentes, tais como aeroportos, centros comerciais, hotéis ou cafés."
HSCSD (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecida por High Speed Circuit Switched Data (Comutação de Dados por Circuito de alta Velocidade), este software permite «integração», um processo que acelera a transferência de dados.
HSDPA (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecido como High-Speed Download Packet Access (Acesso a Transferência de Pacotes de Alta Velocidade), esta funcionalidade dos telemóveis de 3ª geração oferece aos utilizadores velocidades superiores de transferência de dados para aplicações multimédia.
HYGIENE CONTROL (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Um especial e inovador componente distribuído na película de revestimento interna das paredes do compartimento frigorífico, cria uma verdadeira barreira à proliferação de bactérias, protegendo os alimentos das agressões dos micróbios e da formação de mofo e bolor preservando durante mais tempo a qualidade e frescura original dos alimentos.
Hz (TELEVISÃO)"Foi o nome do pioneiro da rádio alemão Heinrich Hertz que serviu para baptizar a unidade de medida da frequência; Hertz (Hz)."
ICE CARE (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)O Ice Care é o novo recipiente de gelo higiénico e que ocupa pouco espaço. Integrado na contra-porta do congelador, nos aparelhos com duas portas, e inserido nas gavetas, nos combinados, evita o derramamento de água no manuseamento e, ao conservar o gelo num recipiente fechado, mantém-no protegido dos outros alimentos que possam alterar o seu sabor.
Identificação de nível superior de espuma (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Se por exemplo colocar detergente em excesso e houver uma grande formação de espuma, esta situação é reconhecida e automaticamente ajustada através da adequação do programa, em que os movimentos do tambor são reduzidos e adicionado mais processo de enxaguamento.
Identificação de nível superior de espuma (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Se por exemplo colocar detergente em excesso e houver uma grande formação de espuma, esta situação é reconhecida e automaticamente ajustada através da adequação do programa, em que os movimentos do tambor são reduzidos e adicionado mais processo de enxaguamento.
Iluminação (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)O exaustor tem uma outra função importante: iluminar correctamente a zona de trabalho – placa. As possibilidades vão desde a lâmpada incandescente de baixo consumo até aos sofisticados focos de halogénio. A capacidade de iluminação, não é apenas uma imprescindível característica funcional, mas também um importante elemento estético: pode, de facto, criar uma atmosfera acolhedora e cativante, exaltar o design e materiais de um electrodoméstico, tornar mais agradável a permanência na cozinha. Em todos os modelos da Hotpoint-Ariston a iluminação é particularmente cuidada para assegurar pontos de luz cómodos e elegantes, longa duração e baixo consumo de energia.
Iluminação interior (ENCASTRE - CONJUNTOS)Pode ter os alimentos sob controlo a todo o momento.
Iluminação interior (MICROONDAS)Pode ter os alimentos sob controlo a todo o momento.
Iluminação interior do tambor (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Acende automaticamente aquando da abertura da máquina. Com uma iluminação tão boa já não irá perder de vista as pequenas peças de roupa.  
Iluminação interior do tambor (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Acende automaticamente aquando da abertura da máquina. Com uma iluminação tão boa já não irá perder de vista as pequenas peças de roupa.  
IM (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecido como Instant Messaging (Mensagem Instantânea), esta ferramenta de comunicação permite que os utilizadores efectuem uma conversa contínua, através de mensagens escritas, no ecrã do telemóvel.
IMAP4 (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecido como Internet Message Access Protocol 4 (Protocolo de Acesso a Mensagens de Internet 4), esta tecnologia permite que os utilizadores recebam e enviem mensagens de e-mail através do navegador do telemóvel.
Impedância (EQUIPAMENTOS AUDIO)É a relação entre o valor eficaz da diferença de potencial entre os terminais em consideração, e o valor eficaz da corrente resultante num circuito.
Impedância (AUDIO PORTATIL)É a relação entre o valor eficaz da diferença de potencial entre os terminais em consideração, e o valor eficaz da corrente resultante num circuito.
Impressão (SCANNER´S / FAX´S)Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.
Impressão (IMPRESSORAS)Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.
Impressora laser (IMPRESSORAS)Dispositivo de impressão de média a alta qualidade, semelhante a uma fotocopiadora. Impressoras laser podem reproduzir imagens, texto ou fotos em meios-tons em papel comum. A maioria das impressoras laser usa tela com 53-85 lpi.
Impulso automático de cozedura. (ENCASTRE - CONJUNTOS)Uma vez seleccionada a potência de cozedura, esta pode ser aumentada até ao nível máximo durante um determinado período de tempo. Em seguida volta à potência previamente seleccionada. O tempo durante o qual a potência se mantém no máximo é variável. Isto permite acelerar momentaneamente o processo de cozedura poupando tempo e ganhando comodidade.
Impulso automático de cozedura. (ENCASTRE - MESAS)Uma vez seleccionada a potência de cozedura, esta pode ser aumentada até ao nível máximo durante um determinado período de tempo. Em seguida volta à potência previamente seleccionada. O tempo durante o qual a potência se mantém no máximo é variável. Isto permite acelerar momentaneamente o processo de cozedura poupando tempo e ganhando comodidade.
Indicação de falta de sal e abrilhantador (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Esta função dá-nos a informação de que a reserva de sal e abrilhantador chegou ao fim.
Indicação de falta de sal e abrilhantador (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Esta função dá-nos a informação de que a reserva de sal e abrilhantador chegou ao fim.
Indicação de tempo restante (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Esta função dá-lhe indicação do tempo que ainda falta para o programa terminar, até que termine o processo de lavagem ou de secagem da roupa.
Indicação de tempo restante (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função dá-lhe indicação do tempo que ainda falta para o programa terminar, até que termine o processo de lavagem ou de secagem da roupa.
Indicador de calor residual (ENCASTRE - MESAS)Indicadores luminosos presentes na mesa de trabalho que indicam ao utilizador que o foco está a temperaturas que podem dar origem a queimaduras. Só se deverá tocar na zona do foco quando este indicador estiver apagado.
Indicador de calor residual (ENCASTRE - CONJUNTOS)Indicadores luminosos presentes na mesa de trabalho que indicam ao utilizador que o foco está a temperaturas que podem dar origem a queimaduras. Só se deverá tocar na zona do foco quando este indicador estiver apagado.
Indicador de Limpeza de Filtro (APARELHOS DE COZINHA)Este útil indicador acende-se quando o filtro está cheio e necessita de ser limpo.
Indicador de Limpeza de Filtro (AR CONDICIONADO)Este útil indicador acende-se quando o filtro está cheio e necessita de ser limpo.
Indicador de saco cheio (APARELHOS DE COZINHA)Informa quando o saco do aspirador está cheio e deve ser substituído.
Indicadores luminosos (ENCASTRE - MESAS)As luzes de calor residual permitem em qualquer momento visualizar o nível de calor remanescente, de cada zona de cozedura, permitindo por um lado que não se toque na zona ainda quente e por outro aproveitar para desfrutar do resto do calor para manter um recipiente quente.
Indução (ENCASTRE - MESAS)Cozinhar com indução, o calor é gerado na base do recipiente forno-magnético mediante um campo electromagnético. Por esse motivo, apenas a base do recipiente aquece e não o vidro. O fornecimento do calor é interrompido quando este é retirado, poupando energia.
Indução Plus (ENCASTRE - MESAS)Função presente em algumas placas de indução que permite juntar, num só foco, metade da potência ou a totalidade do foco contíguo, tornando-se num dos focos mais potentes em aquecimento.
Indução Plus (ENCASTRE - CONJUNTOS)Função presente em algumas placas de indução que permite juntar, num só foco, metade da potência ou a totalidade do foco contíguo, tornando-se num dos focos mais potentes em aquecimento.
Indução. (ENCASTRE - CONJUNTOS)Cozinhar com indução, o calor é gerado na base do recipiente forno-magnético mediante um campo electromagnético. Por esse motivo, apenas a base do recipiente aquece e não o vidro. O fornecimento do calor é interrompido quando este é retirado, poupando energia.
Informação de dosagem adequada de detergente (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Esta função da Logixx, dá-lhe indicação sobre a quantidade de detergente que deve ser utilizada, de acordo com o programa de lavagem pretendido e a quantidade de roupa.
Informação de dosagem adequada de detergente (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função da Logixx, dá-lhe indicação sobre a quantidade de detergente que deve ser utilizada, de acordo com o programa de lavagem pretendido e a quantidade de roupa.
Informação de tráfego (Traffic Message Channel) (GPS)Permite-lhe receber via rádio informações acerca do trânsito, caso de engarrafamentos, acidentes ou obras, e indicação de alternativa de trajectos, para que possa chegar mais rapidamente ao seu destino.
innoWave (MICROONDAS)Os microondas innoWave, comparativamente aos modelos mais antigos, dispõem de vantagens importantes.
innoWave (ENCASTRE - CONJUNTOS)Os microondas innoWave, comparativamente aos modelos mais antigos, dispõem de vantagens importantes.
Intel (COMPUTADORES E TABLET'S)Empresa fundada em 1968 por Robert Noyce, Gordon Moore e Andrew Grove. O nome é uma contracção de INTegrated ELectronics. Nos anos 90, o termo “compatível Intel” substituiu “compatível IBM” na designação dos computadores pessoais baseados em processadores Intel e capazes de correrem sistemas operativos Microsoft.
Interior da porta totalmente em vidro (ENCASTRE - CONJUNTOS)O interior da porta do forno é composto por uma placa interior de vidro, extremamente fácil de limpar e de retirar.
Interior da porta totalmente em vidro (MICROONDAS)O interior da porta do forno é composto por uma placa interior de vidro, extremamente fácil de limpar e de retirar.
Interlaced Scan (Imagem Entrelaçada)  (TELEVISÃO)Embora as imagens que vemos nos televisores aparentem estar preencher todo o ecrã de uma só vez, são formadas em linhas. A imagem é chamada de entrelaçada porque são exibidas primeiramente todas as linhas ímpares (1, 3, 5, 7...), e, somente após o preenchimento de toda a tela, é iniciada a reprodução das linhas pares (2, 4, 6, 8...). A maioria dos televisores de cinescópio (tubo) disponíveis no mercado utiliza esta tecnologia.
Internet (COMPUTADORES E TABLET'S)Ligação ao conjunto de redes informáticas mundiais interligadas pelo protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), onde se localizam servidores de informação e serviços (FTP, WWW, e-mail, etc.).
Internet (SERVIÇOS TELEVISÃO)Ligação ao conjunto de redes informáticas mundiais interligadas pelo protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), onde se localizam servidores de informação e serviços (FTP, WWW, e-mail, etc.).
Internet (SERVIÇOS INTERNET)Ligação ao conjunto de redes informáticas mundiais interligadas pelo protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), onde se localizam servidores de informação e serviços (FTP, WWW, e-mail, etc.).
Internet Explorer (COMPUTADORES E TABLET'S)Navegador (browser) da web desenvolvido pela Microsoft.
IP (COMPUTADORES E TABLET'S)"Abreviatura de ""Internet Protocol"". Em português, ""Protocolo de Internet"". Protocolo usado entre duas ou mais máquinas ligadas em rede, tendo o propósito o encaminhamento de dados."
IP (SERVIÇOS INTERNET)"Abreviatura de ""Internet Protocol"". Em português, ""Protocolo de Internet"". Protocolo usado entre duas ou mais máquinas ligadas em rede, tendo o propósito o encaminhamento de dados."
IP (SERVIÇOS TELEVISÃO)"Abreviatura de ""Internet Protocol"". Em português, ""Protocolo de Internet"". Protocolo usado entre duas ou mais máquinas ligadas em rede, tendo o propósito o encaminhamento de dados."
Isolamento Térmico (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Material com a capacidade de reduzir, de forma acentuada, as trocas de calor entre o exterior e o interior de um edifício. Este deve ser aplicado pelo exterior da habitação, se esta for de parede simples, ou no meio da parede, se esta for dupla.
Isqueiro (FOGÕES)Permite acender os bicos ou o forno do fogão (consoante o caso), de uma maneira fácil e prática, sem recorrer a fósforos.
Jacto de tinta (SCANNER´S / FAX´S)O processo de impressão por jacto de tinta (ink jet), baseia-se na projecção da tinta contida em tinteiros, para o material de suporte (papel, filme, tecido, etc.), não havendo contacto entre os injectores (noozles) e o referido suporte.
Jacto de tinta (IMPRESSORAS)O processo de impressão por jacto de tinta (ink jet), baseia-se na projecção da tinta contida em tinteiros, para o material de suporte (papel, filme, tecido, etc.), não havendo contacto entre os injectores (noozles) e o referido suporte.
Janelas dinâmicas (TELEVISÃO)A utilização de um circuito potente que converte e combina frequências diferentes permite acrescentar várias funções que combinam dois sinais de televisão diferentes.
Java (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Uma linguagem de programação desenvolvida pela Sun Microsystems, Java é uma das principais plataformas móveis, oferecendo aos utilizadores a capacidade de transferir aplicações independentes para utilização off-line.
JPEG (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (AUDIO PORTATIL)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (TV´S COMBINADOS)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (CÂMARAS)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (DVD / BLURAY)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (COMPUTADORES E TABLET'S)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (MEMÓRIAS)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (SCANNER´S / FAX´S)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (GPS)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
JPEG (TELEVISÃO)Iniciais em inglês de Joint Photographic Experts Group. Trata-se de um formato de compressão de imagens muito usada pela forma como consegue reduzir o tamanho dos ficheiros. É o tipo de formato de ficheiro de imagem mais usado na Internet, juntamente com o GIF. Os ficheiros com compressão JPEG têm nornalmente a extensão .JPEG ou .JPG.
Junk Mail (COMPUTADORES E TABLET'S)"Também referido como ""correio não solicitado."" Mensagens de correio electrónico, geralmente de carácter publicitário, enviadas com frequência e que normalmente não apresentam interesse para o destinatário."
Kilobyte (SCANNER´S / FAX´S)Equivale a 1024 bytes (sigla KB), usado para referir-se a tamanho de arquivos, ou seja, a quantidade de informações contidas em um arquivo.
Kilowatt hora [kWh] (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Unidade básica de energia (1 kWh = 3.600 KJ), em que é medido o consumo de energia.
Lampada Piloto (TELEVISÃO)Pequena luz avisadora
Largura de banda (TELEVISÃO)Característica física que indica a velocidade a que a informação pode ser transferida, entre outros, num sistema de televisão. Em sistemas analógicos, mede-se em ciclos por segundo (Hertz) e em sistemas digitais em bits por segundo (Bit/s).
Largura de Banda (SERVIÇOS TELEVISÃO)Característica física de um sistema de telecomunicações que indica a velocidade a que a informação pode ser transferida. Em sistemas analógicos, mede-se em ciclos por segundo (Hertz) e em sistemas digitais em bits por segundo (Bits/s). 
Largura de Banda (SERVIÇOS INTERNET)Característica física de um sistema de telecomunicações que indica a velocidade a que a informação pode ser transferida. Em sistemas analógicos, mede-se em ciclos por segundo (Hertz) e em sistemas digitais em bits por segundo (Bits/s). 
Lavagem em spray (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Com este acessório consegue-se uma saída de água em forma de spray, que facilita a lavagem das bandejas do forno.
LCD (TELEVISÃO)Tela de cristal líquido. O LCD pode ser usado como visor ao fotografar e rever as imagens, para você decidir quais irá manter e quais irá deletar da memória. Um bom LCD deve ser fácil de ver sob uma variedade de condições de iluminação.
LCD (TELEVISÃO)Monitores de Cristais Líquidos (LCD) são um dos tipos de ecrãs de TV planos. São constituídos por dois painéis transparentes com uma solução de cristais líquidos entre os dois. As correntes eléctricas passam através do líquido – isto faz com que os cristais se alinhem não deixando a luz passar entre eles. Cada um dos cristais actua como válvula, ora permitindo a passagem de luz ora bloqueando essa luz. O padrão de cristais escuros e transparentes forma a imagem.
LCD (COMPUTADORES E TABLET'S)Tela de cristal líquido. O LCD pode ser usado como visor ao fotografar e rever as imagens, para você decidir quais irá manter e quais irá deletar da memória. Um bom LCD deve ser fácil de ver sob uma variedade de condições de iluminação.
LCD (CÂMARAS)Tela de cristal líquido. O LCD pode ser usado como visor ao fotografar e rever as imagens, para você decidir quais irá manter e quais irá deletar da memória. Um bom LCD deve ser fácil de ver sob uma variedade de condições de iluminação.
LCD (AUDIO PORTATIL)Tela de cristal líquido. O LCD pode ser usado como visor ao fotografar e rever as imagens, para você decidir quais irá manter e quais irá deletar da memória. Um bom LCD deve ser fácil de ver sob uma variedade de condições de iluminação.
LCD (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Um LCD, ou Monitor de Cristais Líquidos, é o monitor ou ecrã plano.
LCD (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Tela de cristal líquido. O LCD pode ser usado como visor ao fotografar e rever as imagens, para você decidir quais irá manter e quais irá deletar da memória. Um bom LCD deve ser fácil de ver sob uma variedade de condições de iluminação.
LED (TELEMÓVEIS / CARTÕES)LEDs são pequenas luzes que se encontram em muitos telemóveis.
Leitor MP3 (AUDIO PORTATIL)"Um leitor MP3 (em inglês, ""MP3 Player"") é um aparelho eletrônico capaz de armazenar e reproduzir arquivos de áudio do tipo mp3."
Leitor MP4 (AUDIO PORTATIL)MP4/MTV Player é um aparelho genérico baseado em memória flash capaz de reproduzir arquivos digitais de áudio e vídeo
liftMatic (ENCASTRE - CONJUNTOS)Forno cuja base desce até à superfície da bancada para que o utilizador cozinhe comodamente.
liftMatic (MICROONDAS)Forno cuja base desce até à superfície da bancada para que o utilizador cozinhe comodamente.
LightScribe™ (COMPUTADORES E TABLET'S)Grave rótulos de qualidade serigráfica directamente nos seus discos graças à tecnologia LightScribe de impressão a laser, cómoda e económica.
Limpeza por catálise (MICROONDAS)Limpeza efectuada por painéis catalíticos que absorvem a gordura e salpicos dos cozinhados. Geralmente,estes painéis encontram-se na lateral e na zona posterior. Algumas marcas oferecem a opção de substituição dos mesmos.
Limpeza por catálise (ENCASTRE - CONJUNTOS)Limpeza efectuada por painéis catalíticos que absorvem a gordura e salpicos dos cozinhados. Geralmente,estes painéis encontram-se na lateral e na zona posterior. Algumas marcas oferecem a opção de substituição dos mesmos.
Limpeza por pirólise (ENCASTRE - CONJUNTOS)É, actualmente, o sistema mais avançado de limpeza. O forno alcança uma temperatura de 500ºC, convertendo a sujidade em cinzas. Após este processo automático de limpeza, apenas há que passar um pano húmido para retirar essas cinzas.
Limpeza por pirólise (MICROONDAS)É, actualmente, o sistema mais avançado de limpeza. O forno alcança uma temperatura de 500ºC, convertendo a sujidade em cinzas. Após este processo automático de limpeza, apenas há que passar um pano húmido para retirar essas cinzas.
Linha de Rede (SERVIÇOS INTERNET)Circuito eléctrico que estabelece a ligação directa de um equipamento terminal de telecomunicações com o correspondente equipamento da central pública. 
Linha de Rede (SERVIÇOS TELEVISÃO)Circuito eléctrico que estabelece a ligação directa de um equipamento terminal de telecomunicações com o correspondente equipamento da central pública. 
Liquidificadora (APARELHOS DE COZINHA)"O liquidificador é um utensílio culinário eléctrico que serve para transformar em puré uma grande variedade de alimentos, transformando frutas, legumes, etc... em líquidos homogêneos, para vitaminas ""smothies"", sopas entre outros."
Long Play (DVD / BLURAY)Ao diminuir a velocidade de transporte da fita, é possível duplicar a duração da gravação.
Lúmen (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Mede a quantidade de luz que uma lâmpada dá. Tem por símbolo lm.
Luz de Kripton (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)A luz Kripton assegura uma perfeita iluminação interior através das suas lâmpadas.
Luz de Kripton (ENCASTRE - FRIO)A luz Kripton assegura uma perfeita iluminação interior através das suas lâmpadas.
Luz do Tambor (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As máquinas de secar roupa possuem uma luz no interior do tambor que se liga quando se abre a porta.
Luz do Tambor (MAQUINAS SECAR ROUPA)As máquinas de secar roupa da LG possuem uma luz no interior do tambor que se liga quando se abre a porta.
Luz do Tambor (MAQUINAS LAVAR ROUPA)As máquinas de secar roupa possuem uma luz no interior do tambor que se liga quando se abre a porta.
Máquina de café (APARELHOS DE COZINHA)Uma máquina de café é um aparelho para preparar café. 
Máquina de lavar e secar roupa (MAQUINAS LAVAR ROUPA)As máquinas de lavar e secar roupa unem máquina de lavar roupa e secador num único aparelho.
Máquina de lavar e secar roupa (MAQUINAS SECAR ROUPA)As máquinas de lavar e secar roupa unem máquina de lavar roupa e secador num único aparelho.
Máquina de Lavar Louça bitérmica (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Possui duas entradas independentes, uma para água fria e outra para água quente. Desta forma, a água quente vem do circuito procedente do esquentador ou caldeira, reduzindo 25% de tempo de lavagem e poupando energia.
Máquina de Lavar Pré-térmica (SISTEMAS AQUEC.SOLAR)Máquina de lavar, loiça ou roupa, que é alimentada com água já quente, proveniente de um esquentador, caldeira ou sistema solar. Estes equipamentos conseguem uma economia significativa em relação às máquinas tradicionais e uma redução dos tempos de lavagem.
Máquina de Lavar Roupa Steam (MAQUINAS LAVAR ROUPA)As Máquina de Lavar Roupa Steam utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lhe poupar tempo e dinheiro, consumindo menos energia.
Máquina de Lavar Roupa Steam (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As Máquina de Lavar Roupa Steam utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lhe poupar tempo e dinheiro, consumindo menos energia.
Máquina de Secar Roupa de Condensação (MAQUINAS SECAR ROUPA)Uma máquina de secar roupa de condensação não necessita de ventiladores para funcionar, permitindo a instalação em qualquer local que tenha acesso a alimentação eléctrica, canalização e escoamento.
Máquina de Secar Roupa de Grande Capacidade (MAQUINAS SECAR ROUPA)Uma máquina de secar roupa de grande capacidade diminui o número de cargas e permite secar artigos de grande dimensão como cobertores ou cortinas. De igual modo, como existe mais espaço no interior, o ar quente circula melhor e há menos rugas.
Máquina de Secar Roupa Steam (MAQUINAS SECAR ROUPA)As Máquina de Secar Roupa Steam utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lhe poupar tempo e dinheiro, consumindo menos energia.
Máquina de Secar Roupa Steam (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)As Máquina de Secar Roupa Steam utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lhe poupar tempo e dinheiro, consumindo menos energia.
Máquinas de Lavar louça Steam™ (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)As novas e inovadoras Máquinas de Lavar louça Steam™ utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lavar ainda melhor a sua louça, sendo simultaneamente mais eficientes tanto em energia como em água.
Máquinas de Lavar louça Steam™ (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)As novas e inovadoras Máquinas de Lavar louça Steam™ utilizam um sistema de vapor de melhor desempenho para lavar ainda melhor a sua louça, sendo simultaneamente mais eficientes tanto em energia como em água.
Máquinas de Secar Roupa de Condensação (MAQUINAS SECAR ROUPA)A humidade condensa-se ficando acumulada num depósito específico. Um indicador luminoso e um sinal acústico avisam de quando é necessário esvaziar o depósito.
Máquinas de Secar Roupa de saída de ar (Exaustão) (MAQUINAS SECAR ROUPA)Expulsam o vapor ao exterior através de um tubo de evacuação
Meia carga (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Sistema que, ao introduzir metade da carga prevista, e accionando a tecla/botão correspondente, reduz os consumos para metade.
Meia carga (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Sistema que, ao introduzir metade da carga prevista, e accionando a tecla/botão correspondente, reduz os consumos para metade.
Meia carga (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Sistema que, ao introduzir metade da carga prevista, e accionando a tecla/botão correspondente, reduz os consumos para metade.
Meia carga (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Sistema que, ao introduzir metade da carga prevista, e accionando a tecla/botão correspondente, reduz os consumos para metade.
Memória interna (CÂMARAS)O funcionamento é similar ao dos aparelhos com disco rígido: exige a transferência para o computador por USB 2.0. A capacidade é mais limitada, mas ganha na resistência ao choque e portabilidade.
Memória RAM (COMPUTADORES E TABLET'S)(Random Access Memory) é uma memória ligada directamente ao processador e cuja activação é dependente de uma alimentação eléctrica. A memória RAM armazena os programas durante a sua execução. No momento em que desliga o seu computador, o conteúdo da memória esvazia-se.RAM corresponde ao seu espaço de trabalho: quanto maior, maior a facilidade com que trabalha. Uma memória RAM permite assim aumentar a velociadade do computador porque dispõe de espaço para tratar os dados que gere. Quando a memória RAM é insuficiente, o computador armazena temporariamente os dados correntes sobre o disco duro, o que retarda a máquina.
Mesa de trabalho (FOGÕES)Zona onde se situam os bicos do fogão.
MHP - Multimedia Home Platform (TELEVISÃO)Trata-se de uma interface de programação de aplicações não proprietária, que tem por base o acesso livre para o desenvolvimento de aplicações interactivas.
Microondas (APARELHOS DE COZINHA)Um forno de micro-ondas usa um gerador de microondas do tipo magnetron para produzir microondas em uma frequência de aproximadamente 2,45 GHz para cozinhar os alimentos. As micro-ondas cozinham os alimentos, fazendo com que as moléculas deágua e outras substâncias presentes nos alimentos vibrem. Esta vibração cria um calor que aquece o alimento.
Middleware (TELEVISÃO)Middleware é um software que oferece suporte para o desenvolvimento de conteúdo e aplicativos para TV Digital, entre elas a possibilidade desses conteúdos serem exibidos nos mais diferentes sistemas de recepção, independente do fabricante e tipo de receptor (TV, Telemóvel, PDAs etc.).
Mini DVD (8 cm) (CÂMARAS)Os discos podem ser reproduzidos directamente num leitor de DVD, excepto se gravar em modo VR ou video recording, aceite só por alguns aparelhos. Na qualidade máxima, armazenam apenas cerca de 20 minutos em cada lado. Os discos DL (double layer) permitem duplicar o tempo, mas há poucos de 8 cm.
Mini DVD (8 cm) (CONSUMÍVEIS)Os discos podem ser reproduzidos directamente num leitor de DVD, excepto se gravar em modo VR ou video recording, aceite só por alguns aparelhos. Na qualidade máxima, armazenam apenas cerca de 20 minutos em cada lado. Os discos DL (double layer) permitem duplicar o tempo, mas há poucos de 8 cm.
MMS - Multimedia Messaging Service (TELEFONES FIXOS)Mensagens de texto, imagem, animações e som.
MMS - Multimedia Messaging Service (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Mensagens de texto, imagem, animações e som.
Modelo ART COOL (AR CONDICIONADO)Os consumidores exigentes vão gostar da inovação que suporta um sistema de ar condicionado com uma eficiência energética elevada, sem condutas, e que faz as vezes de moldura para as suas obras de arte ou fotografias.
Modelo Através da Parede (AR CONDICIONADO)Estes modelos com versatilidade e eficiência energética são concebidos para se encaixarem num orifício dedicado na parede, ideais tanto para aplicações residenciais como para aplicações comerciais ligeiras.
Modelo Cassete de Tecto (AR CONDICIONADO)Quando o espaço disponível no chão é limitado, os sistemas de ar condicionado de cassete de tecto são ideais para espaços abertos, de grandes dimensões, e soluções comerciais ligeiras.
Modelo Janela (AR CONDICIONADO)Sofisticados e energicamente eficientes, os nossos sistemas de ar condicionado de unidade única com modelo de janela são concebidos para colocação numa janela de uma casa ou de um apartamento, para arrefecer a totalidade ou parte de uma sala.
Modelo Portátil (AR CONDICIONADO)Os sistemas de ar condicionado portáteis oferecem versatilidade e eficiência energética tanto para aplicações residenciais como para aplicações comerciais ligeiras.
Modelo PTAC (AR CONDICIONADO)Estes sistemas de ar condicionado/aquecedores de fixação mural destacam-se devido aos seus níveis ultra-reduzidos de decibéis e classificações elevadas de eficiência energética.
Modelo Tipo Armário Vertical (AR CONDICIONADO)Estes sistemas de ar condicionado são ideais para aplicações comerciais ligeiras e também funcionam bem em espaços abertos.
Modo 14:9 (TELEVISÃO)Permite que um televisor 16:9 mostre uma emissão de formato 14:9 com todo o seu potencial, aumentando a imagem até preencher o ecrã verticalmente.
Modo 16:9 (TELEVISÃO)É possível ver gravações comprimidas de uma câmara de video ou leitor DVD num televisor 4:3 sem distorção.
Modo Avião (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecida como Modo de Vôo, esta configuração elimina unicamente os componentes de transmissão rádio sem fios do telemóvel, permitindo utilizar em segurança algumas funcionalidades dentro de um avião.
Modo de Vôo (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Também conhecida como Modo de Avião, esta configuração elimina unicamente os componentes de transmissão rádio sem fios do telemóvel, permitindo utilizar em segurança algumas funcionalidades dentro de um avião.
Modulação (TELEVISÃO)É o processo em que certas características de uma onda electromagnética (também chamada de portadora) variam de acordo com uma mensagem que se deseja transmitir. Ou seja, o termo técnico que descreve a maneira como a informação é “empacotada para viagem”. Quando se faz uma transmissão, o sinal pode sofrer uma série de interferências e degradações. A modulação é responsável pela “protecção” do sinal, de modo a que a informação originalmente transmitida possa ser reconstruída da maneira mais fiel possível.
Modulação Hidráulica (ESQUENTADORES/CALDEIRAS)Os esquentadores equipados com este sistema, permitem que automaticamente se ajuste o consumo de gás em função da quantidade de água quente que se solicita, com a consequente poupança de gás. Para além disso, consegue-se obter água quente, a uma temperatura constante, ainda que se utilizem vários pontos de consumo ao mesmo tempo.
Moldura Inox (ENCASTRE - MESAS)Uma solução estética que permite a coordenação harmoniosa com as tendências das cozinhas mais actuais, onde o inox é uma presença constante e elegante. Por outro lado, permite ainda a protecção do vidro de golpes acidentais.
Monitor (COMPUTADORES E TABLET'S)O monitor é o periférico que permite ver que se está a fazer com o computador. Pode ser tradicional com tubo catódico (CRT) ou plano (TFT). A dimensão de ecrã é comparavel, a resolução pode ser diferente de acordo com o tipo de ecrã ou de acordo com o ajustamento da definição dos parâmetros do computador (1024x768, 1280x1024 etc...).
Monitor (MONITORES)O monitor é o periférico que permite ver que se está a fazer com o computador. Pode ser tradicional com tubo catódico (CRT) ou plano (TFT). A dimensão de ecrã é comparavel, a resolução pode ser diferente de acordo com o tipo de ecrã ou de acordo com o ajustamento da definição dos parâmetros do computador (1024x768, 1280x1024 etc...).
Mosaico (TELEVISÃO)Possibilidade de dividir uma imagem em pequenas quadrículas.
Mostrador Avançado (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Um monitor LCD de grandes dimensões fornece instruções e diagnósticos mantendo-o informado sobre o estado do ciclo e sobre o tempo remanescente.
MP3 (TELEMÓVEIS / CARTÕES)MP3s são ficheiros áudio digitais suportados por muitos telemóveis.
MP3 (AUDIO PORTATIL)MP3 são ficheiros áudio digitais suportados por muitos telemóveis e leitores multimédia.
MP4 (AUDIO PORTATIL)Mp4 refere-se especificamente a MPEG-4 Part 14. Um ficheiro que contem áudio e vídeo que é codificado na norma MPEG-4.
MPEG (AUDIO PORTATIL)Motion Picture Expert Group. Abreviatura usada para descrever um formato de compactação para imagens de vídeo digitalizadas.
MPEG (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Motion Picture Expert Group. Abreviatura usada para descrever um formato de compactação para imagens de vídeo digitalizadas.
MPEG (CÂMARAS)Motion Picture Expert Group. Abreviatura usada para descrever um formato de compactação para imagens de vídeo digitalizadas.
MPEG (COMPUTADORES E TABLET'S)Motion Picture Expert Group. Abreviatura usada para descrever um formato de compactação para imagens de vídeo digitalizadas.
MPEG (TELEVISÃO)Motion Picture Expert Group. Abreviatura usada para descrever um formato de compactação para imagens de vídeo digitalizadas.
MPEG-4 (TELEVISÃO)Norma técnica de compressão de sinais de vídeo utilizada no sistema de televisão digital terrestre nacional, produzida pelo grupo de peritos MPEG, o qual desenvolveu também, entre outros, a MPEG-2. A norma MPEG-4 proporciona uma compressão superior e assim, entre outros, uma capacidade de transmissão de número de programas superior, bem como melhores condições para a transmissão de HDTV.
Multi Air-Flow (ENCASTRE - FRIO)"A distribuição do frio realiza-se através das múltiplas saídas de ar, tanto no frigorífico como no congelador. O ar frio injectado através destas saídas forma uma corrente de ar seco que evita: - a formação de gelo e a congelação produzida pelas constantes aberturas do frigorífico que fazem com que entre ar húmido e quente; - a formação de gelo no congelador que reduz a eficiência de congelação e aumenta o consumo energético. Para além disso, este sistema permite conseguir uma maior recuperação da temperatura."
Multi Air-Flow (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)"A distribuição do frio realiza-se através das múltiplas saídas de ar, tanto no frigorífico como no congelador. O ar frio injectado através destas saídas forma uma corrente de ar seco que evita: - a formação de gelo e a congelação produzida pelas constantes aberturas do frigorífico que fazem com que entre ar húmido e quente; - a formação de gelo no congelador que reduz a eficiência de congelação e aumenta o consumo energético. Para além disso, este sistema permite conseguir uma maior recuperação da temperatura."
Multi PIP (TELEVISÃO)Divide o ecrã em muitos ecrãs pequenos para várias funções.
Multi Scan (TELEVISÃO)Função que permite dividir o ecrã numa série de pequenos quadrados, estando em cada um deles uma imagem diferente proveniente de diversos canais de televisão.
Multicasting (Múltipla programação) (TELEVISÃO)É a possibilidade de transmitir mais de um programa ao mesmo tempo em um mesmo canal. Permite ao telespectador escolher entre vários programas ou ângulos de câmera. Com o multicasting, uma dona de casa poderá escolher entre ver um programa de receitas pela manhã ou deixar seus filhos assistirem a outra programação, que está sendo transmitida ao mesmo tempo e no mesmo canal. Em outra aplicação de multicasting, o espectador de uma partida de futebol poderá escolher o ângulo / câmera que deseja acompanhar, pois os sinais de várias câmeras serão transmitidos no mesmo canal.
Multicozedura (FOGÕES)Ideal para cozinhar pratos com características idênticas ou diversas, colocado em diferentes níveis, sem misturar os odores e os sabores. Épossível cozinhar ainda em 4 diferentes níveis ao mesmo tempo.
MultiDisplay (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Através de um display de grandes dimensões, pode consultar facilmente as mais variadas informações: programação da hora de início, tempo residual ou indicação de falta de sal e abrilhantador. Assim, tudo se torna mais fácil e confortável.
MultiDisplay (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Através de um display de grandes dimensões, pode consultar facilmente as mais variadas informações: programação da hora de início, tempo residual ou indicação de falta de sal e abrilhantador. Assim, tudo se torna mais fácil e confortável.
Multiplexagem (TELEVISÃO)Processo de agrupamento sequencial dos elementos de diversas fontes de informação, incluindo de sinalização, sobre um mesmo canal físico.
Multiplexer (TELEVISÃO)Equipamento que agrupa os elementos referentes a diversas fontes de informação, sobre um mesmo canal físico, isto é, o equipamento que agrupa vários serviços de programas televisivos (vulgarmente designados por canais de televisão) e os difunde numa determinada frequência ou canal radioeléctrico.
Multi-Sensores Digitais (ENCASTRE - FRIO)Os frigoríficos side-by-side possuem diversos sensores que conseguem detectar variações mínimas na temperatura interior e ajustar automaticamente os controlos para manter sempre uma temperatura programada constante.
Multi-Sensores Digitais (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Os frigoríficos side-by-side possuem diversos sensores que conseguem detectar variações mínimas na temperatura interior e ajustar automaticamente os controlos para manter sempre uma temperatura programada constante.
Multitab (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Permite aproveitar ao máximo os detergentes em pastilhas: 3 em 1, 4 em 1 e 5 em 1. Além disso, com estes detergentes, verte-se menos quantidade de substâncias químicas para a água.
Navegação na Internet (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Graças às ligações sem fios através de redes celulares ou Redes de Área Local (LAN), esta função permite-lhe ligar-se à Internet através do seu telemóvel em qualquer momento e em qualquer local.
Navegador (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Software utilizado para visualizar páginas de internet.
New Sensor System (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Para obter uma óptima lavagem de acordo com os diferentes tipos de sujidade, foi criado o New Sensor System, um sensor capaz de seleccionar o melhor regime de funcionamento, regulando a quantidade de água necessária, a temperatura, a duração do programa e a correcta pressão. Por outro lado, permite reduzir ao mínimo os consumos de água e energia eléctrica.
Níveis de filtragem (APARELHOS DE COZINHA)O sistema de filtragem é composto por diversos tipos de filtros, que compõem os níveis de filtragem.
Níveis extraíveis. (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)Os railes telescópicos possuem vários níveis, o que favorece uma melhor distribuição do espaço. Grelhas e tabuleiros podem ser retirados e colocados facilmente.
Nivel acustico (db) (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES)Como os níveis de ruído variam de maneira aleatória no tempo, utiliza-se medir o nível equivalente (Leq), expresso em dB, que representa a média de energia sonora durante um intervalo de tempo
No Frost (ENCASTRE - FRIO)A tecnologia NoFrost consiste em dispor um sistema em aparelhos de circuitos independentes para a congelação e refrigeração de alimentos, mediante frio injectado no interior de cada compartimento, através de múltiplas ranhuras, com o fim de evitar a formação de gelo tanto no frigorífico como no congelador. Consegue-se uma recuperação mais rápida da temperatura e compensa-se o excesso, principalmente de humidade, que se produz com as constantes aberturas das portas. Assim, mantém-se um melhor equilíbrio de temperatura e humidade necessário para determinados alimentos como fruta e verduras.
No Frost (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)A tecnologia NoFrost consiste em dispor um sistema em aparelhos de circuitos independentes para a congelação e refrigeração de alimentos, mediante frio injectado no interior de cada compartimento, através de múltiplas ranhuras, com o fim de evitar a formação de gelo tanto no frigorífico como no congelador. Consegue-se uma recuperação mais rápida da temperatura e compensa-se o excesso, principalmente de humidade, que se produz com as constantes aberturas das portas. Assim, mantém-se um melhor equilíbrio de temperatura e humidade necessário para determinados alimentos como fruta e verduras.
NTSC (TELEVISÃO)National Television Standards Committee -o sistema de televisão utilizado principalmente nos Estados Unidos e no Japão.
Óculo extra grande (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA)Através da grande abertura em forma cónica torna-se extremamente confortável e fácil pôr a roupa na máquina, mesmo peças maiores como lençóis e cobertores.
Óculo extra grande (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Através da grande abertura em forma cónica torna-se extremamente confortável e fácil pôr a roupa na máquina, mesmo peças maiores como lençóis e cobertores.
Offline (TELEMÓVEIS / CARTÕES)"Também se escreve ""off-line"". Expressão inglesa aplicada a um sistema que armazena as informações para tratamento posterior, ao invés de as processar à medida que as recebe."
Offline (COMPUTADORES E TABLET'S)"Também se escreve ""off-line"". Expressão inglesa aplicada a um sistema que armazena as informações para tratamento posterior, ao invés de as processar à medida que as recebe."
Online (COMPUTADORES E TABLET'S)"Também se escreve ""on-line"". Expressão inglesa, aplicada à situação em que um cliente está directamente ligado através de uma rede de distribuição a um servidor, permitindo-lhe interagir com o mesmo em qualquer momento, sendo a informação introduzida processada de forma imediata."
Online (TELEMÓVEIS / CARTÕES)"Também se escreve ""on-line"". Expressão inglesa, aplicada à situação em que um cliente está directamente ligado através de uma rede de distribuição a um servidor, permitindo-lhe interagir com o mesmo em qualquer momento, sendo a informação introduzida processada de forma imediata."
Opção DELAY TIMER (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Para quem está sempre com pressa e muitas vezes não está em casa, a roupa pode tornar-se um problema. Com esta opção é possível programar o início do programa da máquina de lavar roupa: coloca-se a roupa, selecciona-se o programa e a máquina começará a trabalhar sozinha com base nas suas exigências.
Opção ENGOMAR FÁCIL (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Com a opção especial Engomar Fácil, a máquina de lavar roupa permite escolher as condições óptimas de lavagem e centrifugação, com base no tipo de tecido, reduzindo assim ao mínimo a formação de vincos. Assim, não será apenas um prazer lavar, como também será fácil e rápido passar a ferro.
Opção ENXAGUAMENTO EXTRA (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Esta função elimina o excesso de detergente nas suas roupas, evitando assim irritações na pele causadas por este tipo de excessos.
Opção Mini Carga (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Se tem apenas uma pequena quantidade de roupa para lavar, graças à opção Mini Carga, poupa tempo e energia com a garantia de um resultado impecável.
Opção SUPER WASH (MAQUINAS LAVAR ROUPA)Através de um módulo de controlo electrónico, a nova máquina de lavar roupa Hotpoint-Ariston é capaz de verificar com extrema precisão a quantidade e tipo de roupa e determinar o correcto equilíbrio entre água, temperatura e o número de rotações do tambor para garantir um resultado incrível. Tudo isto é obtido através do Dynamic Wash System, que intensifica a força do detergente graças a uma especial acção do tambor.
Operador de televisão (TELEVISÃO)Pessoa colectiva responsável pela organização de serviços de programas televisivos e legalmente habilitada para o exercício da actividade de televisão. A RTP é um exemplo de um operador de televisão, e que disponibiliza, entre outros, a RTP 1 e RTP 2.
OSD (TELEVISÃO)(On Screen Display) significa que é mostrado um menu no ecrã com opções para ajustes de monitor (contraste, brilho, selecção de cor, tamanho horizontal, posição horizontal e vertical etc.)
Overflow (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)É possível controlar directamente a quantidade de água que entra na cuba. A turbina desempenha a função anti-transbordo, melhorando sensivelmente o nível de segurança e evitando problemas de Overflow (transbordamento), causados por entupimentos ou pela espuma.
Página (Web page)  (COMPUTADORES E TABLET'S)Página (Web page) ou um conjunto de páginas programadas que são executadas através de um Browser (Internet Explorer, Netscape, etc.). A cada website é atribuído um endereço WWW (ex., www.organismo.pt) conhecido como URL (Uniform Resource Locator). 
Painéis Catalíticos (ENCASTRE - FORNOS)Três paredes do forno são revestidas com painéis de esmalte poroso, que eliminam as gorduras durante a cozedura. Após uma cozedura especialmente gordurosa, basta deixar funcionar o forno a cerca de 200ºC durante 20 minutos. É importante a sua substituição de 5 em 5 ou de 6 em 6 anos.
Paineis de auto limpeza (MICROONDAS)Alguns fornos possuem sistemas automáticos de limpeza. A limpeza catalítica oferece uma autolimpeza progressiva. O esmalte poroso das paredes do forno transforma os resíduos de gordura em pequenas gotas que se eliminam de imediato por oxidação, durante a cozedura. A limpeza por pirólise aquece as paredes do forno a cerca de 500ºC, permitindo uma limpeza muito eficaz mas tambem é caro e gasta bastante energia. Alguns aparelhos possuem paredes de esmalte especial vidrado não aderente que não permite a acumulação de gorduras. Outros possuem a superfície da porta frontal lisa, o que facilita bastante a limpeza.
Paineis de auto limpeza (ENCASTRE - CONJUNTOS)Alguns fornos possuem sistemas automáticos de limpeza. A limpeza catalítica oferece uma autolimpeza progressiva. O esmalte poroso das paredes do forno transforma os resíduos de gordura em pequenas gotas que se eliminam de imediato por oxidação, durante a cozedura. A limpeza por pirólise aquece as paredes do forno a cerca de 500ºC, permitindo uma limpeza muito eficaz mas tambem é caro e gasta bastante energia. Alguns aparelhos possuem paredes de esmalte especial vidrado não aderente que não permite a acumulação de gorduras. Outros possuem a superfície da porta frontal lisa, o que facilita bastante a limpeza.
Painel de comandos varioControl. (ENCASTRE - CONJUNTOS)O painel de comandos varioControl pode ser colocado em cima, de lado ou na frente, dependendo do gosto individual. Onde gostar mais de ver ou onde for mais fácil manuseá-lo.
Painel de comandos varioControl. (ENCASTRE - MESAS)O painel de comandos varioControl pode ser colocado em cima, de lado ou na frente, dependendo do gosto individual. Onde gostar mais de ver ou onde for mais fácil manuseá-lo.
PAL (TELEVISÃO)Phase Alternate Line - o sistema de televisão utilizado na maioria dos países europeus.
PAL - Phase Alternating Line (TELEVISÃO)O actual sistema analógico de televisão a cores utilizado em Portugal. Este sistema utiliza 625 linhas para compor uma imagem, com um varrimento de 50 Hz.
PAP- Picture-and-Picture (TELEVISÃO)Sistema que divide o ecrã a meio, transmitindo dois canais em simultâneo e com som alternado, seleccionado pelo telespectador (só em televisores 16:9 com dois sintonizadores).
Passo (pitch) (CÂMARAS)Medição de centro a centro dos pontos de impressão, ou de pixels em um sensor CCD ou CMOS.
Password (COMPUTADORES E TABLET'S)Em português, palavra-passe. Encadeamento de caracteres introduzidos por um utilizador com a finalidade de verificar a sua identidade numa rede de trabalho ou num computador pessoal.
PAT-Picture-and-Teletext (TELEVISÃO)Divisão do ecrã a meio, permitindo visualizar o canal e o teletexto.
Pay-Per-View (TELEVISÃO)Modo de acesso a um determinado elemento de programação (por exemplo, um filme ou um jogo de futebol) emitido para acesso condicionado, mediante pagamento.
PCS (TELEMÓVEIS / CARTÕES)PC Sync ou PC Suite é o software que permite que os utilizadores sincronizem os dados armazenados no telemóvel, tais como números, agenda e mensagens, como um PC compatível.
PDA (TELEMÓVEIS / CARTÕES)"Abreviatura de ""Personal Digital Assistant"" (""assistente pessoal digital""). Termo genérico utilizado para designar dispositivos portáteis (ex.: palmtop) que combinam as funcionalidades de um computador com as de comunicação (incorporando por exemplo telefone, fax, ligação em rede e acesso à Internet)."
PDA (COMPUTADORES E TABLET'S)"Abreviatura de ""Personal Digital Assistant"" (""assistente pessoal digital""). Termo genérico utilizado para designar dispositivos portáteis (ex.: palmtop) que combinam as funcionalidades de um computador com as de comunicação (incorporando por exemplo telefone, fax, ligação em rede e acesso à Internet)."
Pendrive (COMPUTADORES E TABLET'S)Equipamento portátil, de dimensões reduzidas, destinado ao armazenamento de dados. A capacidade desse armazenamento varia conforme o equipamento.
Pendrive (MEMÓRIAS)Equipamento portátil, de dimensões reduzidas, destinado ao armazenamento de dados. A capacidade desse armazenamento varia conforme o equipamento.
Pendrive (TELEVISÃO)Equipamento portátil, de dimensões reduzidas, destinado ao armazenamento de dados. A capacidade desse armazenamento varia conforme o equipamento.
Perfil alumínio Experience (ENCASTRE - MESAS)Um design elegante que, conjuga um perfil frontal em alumínio à fineza do vidro. Este perfil frontal protege o vidro, ainda que muito resistente, de eventuais golpes acidentais que mais frequentemente podem ocorrer na zona frontal.
Periférico (COMPUTADORES E TABLET'S)Dispositivo exterior a uma unidade de processamento da qual depende.
Permutador de calor (MAQUINAS LAVAR LOUÇA)Uma regulação automática da temperatura protege os seus copos e loiça mais sensíveis dos habituais choques de temperatura. A água é pré aquecida, antes de entrar na máquina, evitando assim choques térmicos.
Permutador de calor (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA)Uma regulação automática da temperatura protege os seus copos e loiça mais sensíveis dos habituais choques de temperatura. A água é pré aquecida, antes de entrar na máquina, evitando assim choques térmicos.
Personal Video Recorder (PVR) (TELEVISÃO)"Gravador de conteúdos (vídeo, áudio e dados) em formato digital, que pode estar, por exemplo, incorporado numa ""Set-Top-Box"" com um disco rígido para o efeito."
Phishing (COMPUTADORES E TABLET'S)Acto de “pescar” informações dos utilizadores: método de engenharia social através do qual um desconhecido se faz passar por pessoa ou entidade de confiança, com vista à obtenção de informações que permitam o acesso não autorizado a computadores, informações ou contas bancárias. 
Phishing (SOFTWARE)Acto de “pescar” informações dos utilizadores: método de engenharia social através do qual um desconhecido se faz passar por pessoa ou entidade de confiança, com vista à obtenção de informações que permitam o acesso não autorizado a computadores, informações ou contas bancárias. 
PID (Pocket Identifier) (TELEVISÃO)Conjunto de valores que identificam os pacotes de informação que contêm dados relativos a um determinado canal.
piezo touchControl (ENCASTRE - CONJUNTOS)A tecnologia piezo é considerada como a técnica operacional mais segura e de maior duração conhecida até ao momento. Assim, este tipo de dispositivo piezoeléctrico tem uma vida média superior a 50 milhões de ciclos.
piezo touchControl (ENCASTRE - MESAS)A tecnologia piezo é considerada como a técnica operacional mais segura e de maior duração conhecida até ao momento. Assim, este tipo de dispositivo piezoeléctrico tem uma vida média superior a 50 milhões de ciclos.
PIP- Picture-in-Picture (TELEVISÃO)Visualização de um outro canal, num dos cantos do ecrã, enquanto visualiza o canal preferido (esta função não permite a audição do segundo canal, apenas a sua visualização).
Pixel (TELEVISÃO)"É a menor porção de uma imagem digital ou digitalizada. O termo é acrônimo de ""picture elements"" (elementos de imagem). Também usado para medir tamanho de imagem e resolução geométrica. Assim, 640 x 480 é a resolução em pixel da maioria dos monitores VGA."
Pixel (TELEVISÃO)A mais pequena superfície homogénea constitutiva de uma imagem.
Pixel (MONITORES)"É a menor porção de uma imagem digital ou digitalizada. O termo é acrônimo de ""picture elements"" (elementos de imagem). Também usado para medir tamanho de imagem e resolução geométrica. Assim, 640 x 480 é a resolução em pixel da maioria dos monitores VGA."
Pixel (COMPUTADORES E TABLET'S)"É a menor porção de uma imagem digital ou digitalizada. O termo é acrônimo de ""picture elements"" (elementos de imagem). Também usado para medir tamanho de imagem e resolução geométrica. Assim, 640 x 480 é a resolução em pixel da maioria dos monitores VGA."
Pixel (TELEMÓVEIS / CARTÕES)"É a menor porção de uma imagem digital ou digitalizada. O termo é acrônimo de ""picture elements"" (elementos de imagem). Também usado para medir tamanho de imagem e resolução geométrica. Assim, 640 x 480 é a resolução em pixel da maioria dos monitores VGA."
Pixel (CÂMARAS)"É a menor porção de uma imagem digital ou digitalizada. O termo é acrônimo de ""picture elements"" (elementos de imagem). Também usado para medir tamanho de imagem e resolução geométrica. Assim, 640 x 480 é a resolução em pixel da maioria dos monitores VGA."
Placa de Rede (COMPUTADORES E TABLET'S)Placa com uma tomada RJ45 que serve para ligar vários PC´s entre si para realizar uma rede local. Esta placa é igualmente útil para aceder à Internet elevado débito em certos casos. A sua velocidade de transmissão pode atingir 100 Mbps
Placa de Som (COMPUTADORES E TABLET'S)Componente interno, frequentemente integrado sobre a placa mãe, que gere o som da mesma maneira que a placa gráfica gere as imagens. A placa pode permite a aquisição de som, a divulgação da música para os altifalantes.....
Placa Gráfica (COMPUTADORES E TABLET'S)É um componente do computador que envia sinais deste para o monitor, de forma que possam ser apresentadas imagens ao utilizador. Existem placas partilhadas com a memória do computador e dedicadas que têm processador e memória incluidos.
Plasma (TELEVISÃO)Monitores Plasma são constituídos por milhares de pequenos tubos cheios de gás ionizado em estado de plasma.
Poder de congelação (ENCASTRE - FRIO)Número de quilos que o aparelho é capaz de congelar (alimentos frescos), num período máximo de 24 horas.
Poder de congelação (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Número de quilos que o aparelho é capaz de congelar (alimentos frescos), num período máximo de 24 horas.
Polarização (TELEVISÃO)Característica de uma onda electromagnética que determina a orientação do vector campo eléctrico.
Polegada (") (COMPUTADORES E TABLET'S)Unidade standard (2,54 cm) usada para medir a diagonal dos ecrãs.
Polegada (") (MONITORES)Unidade standard (2,54 cm) usada para medir a diagonal dos ecrãs.
POP3 (TELEMÓVEIS / CARTÕES)Uma abreviação de Post Office Protocol (Protocolo de Correio) versão 3, o POP3 permite que os utilizadores acedam ao correio electrónico através do telemóvel.
Porta (COMPUTADORES E TABLET'S)Parte do computador onde pode conectar periféricos para trocar dados. A impressora, por exemplo, é ligada à porta USB.
Porta de comunicações com infravermelhos (IRD) (COMPUTADORES E TABLET'S)Permite comunicar com um computador PC ou portátil, com uma impressora ou com outro telemóvel com a mesma característica, sem ser necessário fazer qualquer ligação com fios.
Porta de vidro dupla (ENCASTRE - CONJUNTOS)Trata-se de uma protecção, sobretudo para as crianças, uma vez que o calor do forno não passa para o exterior e o vidro do forno não fica tão quente.
Porta de vidro dupla (MICROONDAS)Trata-se de uma protecção, sobretudo para as crianças, uma vez que o calor do forno não passa para o exterior e o vidro do forno não fica tão quente.
Porta de vidro dupla (FOGÕES)Trata-se de uma protecção, sobretudo para as crianças, uma vez que o calor do forno não passa para o exterior e o vidro do forno não fica tão quente.
Porta Fria (ENCASTRE - FORNOS)Os fornos estão equipados com 2, 3 ou até mesmo 4 vidros na porta. Isto permite manter a temperatura exterior da porta a níveis muito abaixo da directiva europeia. Um exemplo: o forno FZ 1032 C.1 IX após ter aquecido o seu interior, durante uma hora, até à temperatura de 200º, a porta, no seu exterior, mantém-se apenas à temperatura de 36º.
Porta Reversível (FRIGORIFICOS/COMBINADOS)Esta útil funcionalidade permite-lhe instalar o aparelho no local mais conveniente de sua casa.
Porta Reversível (MAQUINAS SECAR ROUPA)Esta útil funcionalidade permite-lhe instalar a máquina de secar roupa no local mais conveniente de sua casa.
Por