| A potência do exaustor (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES) | "A potência do exaustor é calibrada com base nas medidas da cozinha, na distância do ponto de exaustão e nos hábitos de culinária. Caso contrário, desperdiçase energia e calor no ambiente. Em geral, para purificar o ar na cozinha durante a cozedura é necessário renová-lo cerca de 10 vezes por hora.
A potência do exaustor deve ser, portanto, igual ao volume da cozinha multiplicado por 10: POTÊNCIA = VOLUME DA COZINHA X 10
Ex.: Se a cozinha tiver 16 m2, o seu volume será de cerca de 45 m2. Um exaustor com uma potência de 450 m3/h renova totalmente o ar dessa cozinha de 6 em 6 minutos." |
|
| A Solidez Do Inox (ENCASTRE - FORNOS) | Liso e lustroso, graças a um exclusivo método de o trabalhar. O tratamento anti-mancha une à máxima qualidade uma notável facilidade de limpeza. |
|
| A.I.R. (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Trata-se de um sistema que, através da utilização de uma ventoinha que força a circulação do ar no interior do compartimento frigorífico, gera uma distribuição homogénea da temperatura e um grau óptimo de humidade. Todo o sistema é gerido electronicamente para garantir a máxima eficiência e eficácia de rendimento. As vantagens do sistema A.I.R. traduzem-se num restabelecimento mais rápido da temperatura ideal (útil especialmente no caso de aberturas frequentes da porta) e, portanto, numa conservação melhor e mais prolongada de todos os alimentos. |
|
| Abertura do Colector (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Área da secção frontal de um colector através da qual a radiação solar directa normal pode atingir a superfície absorvente, directamente ou por reflexão. |
|
| Abertura fácil (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega. |
|
| Abertura fácil (CONGELADORES) | As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega, conhecida por abertura fácil. |
|
| Abertura fácil (ENCASTRE - FRIO) | As portas do congelador acabadas de fechar tornam-se mais difíceis de abrir após poucos segundos. Em alguns congeladores já não existe este problema graças à acção de uma espécie de alavanca na pega. |
|
| Abertura lateral. (ENCASTRE - CONJUNTOS) | De 180°, permite um acesso rápido e fácil ao interior do forno. |
|
| Abertura lateral. (MICROONDAS) | De 180°, permite um acesso rápido e fácil ao interior do forno. |
|
| Absorvedor (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Componente de um sistema solar térmico de material escuro ou revestido com pintura negra ou selectiva, que tem como objectivo absorver a radiação solar e transferi-la, em forma de calor, para o liquido circulante. |
|
| Acendedor electrónico/Inteligente (ESQUENTADORES/CALDEIRAS) | Significa que o acendedor electrónico ao detectar qualquer pedido de água, acende automaticamente o queimador de gás e quando finaliza o pedido, o queimador volta a apagar. Portanto, o acendedor electrónico evita que o utilizador tenha de acender o esquentador, cada vez que necessite de água quente. Por outro lado, ao evitar o uso permanente da chama piloto, permite uma importante poupança de gás. |
|
| Acendimento a uma só mão (FOGÕES) | Os fogões fazem tudo para lhe dar uma ajuda na cozinha. Pense, por exemplo, no acendimento: basta girar o manípulo com uma das mãos e a chama acende de imediato. |
|
| Acesso Condicionado (TELEVISÃO) | Medida ou mecanismo técnico mediante o qual o acesso, sob forma inteligível, a um serviço protegido é condicionado a uma autorização prévia individual. Regra geral, os sistemas de acesso condicionado usados com a televisão paga recorrem à encriptação, mas podem usar-se outros métodos para impedir o acesso não autorizado. |
|
| Active No Frost (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | O Inovador sistema de refrigeração Active No Frost alia os benefícios do No Frost aos do sistema de refrigeração Pure Wind, garantindo as melhores performances e uma perfeita preservação dos alimentos. O novo sistema de refrigeração melhora a eficiência no compartimento frigorifico, mantendo o correcto nível de humidade e ao mesmo tempo torna desnecessária a operação de descongelação no compartimento congelador. |
|
| activeClean. (MICROONDAS) | A função pirolítica carboniza as substâncias orgânicas a 500°C, convertendo-a em CO2 e fazendo a sua evaporação. A esta temperatura estreliza e elimina virus e bactérias. Durante esta limpeza o forno está completamente isolado e totalmente seguro. |
|
| activeClean. (ENCASTRE - CONJUNTOS) | A função pirolítica carboniza as substâncias orgânicas a 500°C, convertendo-a em CO2 e fazendo a sua evaporação. A esta temperatura estreliza e elimina virus e bactérias. Durante esta limpeza o forno está completamente isolado e totalmente seguro. |
|
| Acumulação Térmica (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Fenómeno físico que está na base do funcionamento dos sistemas solares passivos (paredes bioclimáticas) e activos (painéis solares e fotovoltaicos). Pode ser definido como o processo ou conjunto de processos e meios utilizados para armazenar, de forma imediata, uma quantidade de energia térmica. A finalidade é devolvê-la sob outra forma ou utilizá-la num momento posterior, para o aquecimento ou arrefecimento dos ambientes interiores de um edifício. |
|
| Acumulador (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Aparelho destinado a absorver ou a acumular energia (eléctrica ou térmica), para a distribuir no momento oportuno e na medida requerida. |
|
| ADSL (COMPUTADORES E TABLET'S) | "Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico." |
|
| ADSL (SERVIÇOS TELEVISÃO) | "Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico." |
|
| ADSL (SERVIÇOS INTERNET) | "Abreviatura de ""Asymetric Digital Subscriber Line"". Tecnologia de transmissão assimétrica de banda larga que usa os pares de cobre da cablagem telefónica existente para comunicação de dados a taxas elevadas e acesso a serviços multimédia. Um circuito ADSL providencia três canais de informação: um canal downstream (sentido Internet para o PC) de alto débito (1,5 a 8Mbit/s), um canal duplex de alto débito médio de upstream (sentido PC para a Internet) (16 a 640Kbit/s) e um canal para o serviço telefónico." |
|
| Air Care (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Graças a um filtro especial que absorve os odores mais intensos, os sabores e a qualidade de todos os alimentos mantêm-se inalterados. |
|
| Alimentação a pilhas (ESQUENTADORES/CALDEIRAS) | O acendedor electrónico (ver acendedor electrónico) para funcionar é neste caso alimentado a pilhas, evitando a outra hipótese de alimentação que é a instalação eléctrica. |
|
| Alta Definição (High definition) (TELEVISÃO) | Termo usado para caracterizar tecnologia que possibilita alta resolução de imagem para vídeo. Para TV, temos hoje duas resoluções disponíveis 720 linhas (HD Ready) e 1080 l(Full HD). |
|
| Alta voz (TELEFONES FIXOS) | Possibilidade de conversação em telemóveis e telefones fixos sem ser necessário recorrer ao auscultador |
|
| Alta voz (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Possibilidade de conversação em telemóveis e telefones fixos sem ser necessário recorrer ao auscultador |
|
| Amolecimento (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | Para evitar que, na espera por uma carga completa, a sujidade fique depositada na louça tornando-se difícil de a retirar, é útil o Amolecimento. Este ciclo garante um enxaguamento com água fria evitando, ainda, a formação de odores desagradáveis. |
|
| Analógico (TELEVISÃO) | Referente ao sinal electromagnético contínuo utilizado para veicular dados, sons e imagens, e no qual assenta a transmissão no actual serviço de radiodifusão televisiva terrestre, que proporciona a recepção em aberto da RTP 1, RTP 2, SIC e TVI, bem como da RTP Açores e RTP Madeira nas respectivas Regiões Autónomas. |
|
| Antena para Recepção Fixa (TELEVISÃO) | As antenas de televisão convencionais, instaladas, normalmente, no telhado das habitações. |
|
| Antena Parabólica (SERVIÇOS TELEVISÃO) | "Tipo de antena com um reflector em forma de parábola (""prato"") usada para emissão e recepção de sinais de um satélite." |
|
| Antena UHF (TELEVISÃO) | Modelo de antena que capta o sinal de TV transmitido em UHF - frequência usada para transmissão da TV digital aberta. |
|
| Anti bactérias (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Agora as marcas incorporam nas paredes dos frigoríficos um tratamento à base de iões de prata que impede o desenvolvimento de bactérias e fungos. A prata é um poderoso anti-séptico natural que mantém as paredes interiores limpas de bactérias durante toda a vida do frigorífico. O componente antibactérias dos frigoríficos demonstrou ser eficaz contra os tipos mais frequentes de germes, evitando o desenvolvimento de salmonela, hepatite C, entre outros. O frigorífico mantém-se muito mais higiénico e os alimentos conservam-se mais saudáveis. |
|
| Anti bactérias (ENCASTRE - FRIO) | Agora as marcas incorporam nas paredes dos frigoríficos um tratamento à base de iões de prata que impede o desenvolvimento de bactérias e fungos. A prata é um poderoso anti-séptico natural que mantém as paredes interiores limpas de bactérias durante toda a vida do frigorífico. O componente antibactérias dos frigoríficos demonstrou ser eficaz contra os tipos mais frequentes de germes, evitando o desenvolvimento de salmonela, hepatite C, entre outros. O frigorífico mantém-se muito mais higiénico e os alimentos conservam-se mais saudáveis. |
|
| Anti manchas (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | O sistema especifico de eliminação de manchas permite que a máquina ajuste o programa de forma totalmente automática ao seleccionar o tipo de mancha. Consegue resultados óptimos sem pré-tratamentos ou elementos químicos agressivos, assegurando o máximo cuidado das roupas. |
|
| Antidistorção (Anti-aliasing) (CÂMARAS) | Processo usado para remover serrilhado ou degraus de uma imagem. A antidistorção suaviza as linhas diagonais ao colocar pontos de uma tonalidade intermediária em locais apropriados. |
|
| Anti-rugas (MAQUINAS SECAR ROUPA) | Graças a este sistema especial, já não é necessário ter pressa para retirar a roupa da máquina. O tambor girará em intervalos regulares, quer antes do programa, em função da hora de arranque programada, quer após o final do ciclo de secagem, a fim de evitar que as peças de roupa se amachuquem e adquiram vincos difíceis de eliminar. |
|
| Anti-vincos/anti-rugas (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | Tecla/botão que, ao ser accionado, deixa a roupa a flutuar no tambor sem efectuar a centrifugação. Opção ideal para utilizações da máquina à noite (pela tarifa bi-horária) e em que se estende a roupa de manhã. Ao desactivar-se a tecla, a máquina prossegue com a fase da centrifugação. |
|
| Anti-vincos/anti-rugas (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | Tecla/botão que, ao ser accionado, deixa a roupa a flutuar no tambor sem efectuar a centrifugação. Opção ideal para utilizações da máquina à noite (pela tarifa bi-horária) e em que se estende a roupa de manhã. Ao desactivar-se a tecla, a máquina prossegue com a fase da centrifugação. |
|
| Antivírus (COMPUTADORES E TABLET'S) | Ou software antivírus. Um programa informático desenhado para detectar e dar resposta a programas mal intencionados, como os vírus informáticos. A resposta pode consistir no bloqueio do acesso aos ficheiros infectados, na remoção dos ficheiros ou sistemas infectados, ou na informação ao utilizador da detecção de um programa infectado. |
|
| Antivírus (SOFTWARE) | Ou software antivírus. Um programa informático desenhado para detectar e dar resposta a programas mal intencionados, como os vírus informáticos. A resposta pode consistir no bloqueio do acesso aos ficheiros infectados, na remoção dos ficheiros ou sistemas infectados, ou na informação ao utilizador da detecção de um programa infectado. |
|
| Aparelhos DECT (TELEFONES FIXOS) | Digital European Cordless Telecommunications - Aparelhos para uso doméstico e comercial, em sistemas de comunicações sem fios DECT. |
|
| API - Application Programming Interface (TELEVISÃO) | Em português, Interface de Programação de Aplicações. Software usado para proporcionar acesso às capacidades de um sistema operativo de comunicações. Interpreta conjuntos de comandos ordenando, por exemplo, a apresentação de um gráfico ou de uma imagem no ecrã. A API permite executar as mesmas aplicações em diferentes concepções de receptor, sem necessidade de reescrever a aplicação em cada uma delas. Em televisão digital, a API consubstancia o sistema operativo do descodificador do receptor, que permite gerir aplicações interactivas. Suporta, em particular, o Guia de Programação Electrónico. |
|
| Application Programming Interface (API) (TELEVISÃO) | Interface de Programação de Aplicações - Software usado para proporcionar acesso às capacidades de um sistema operativo de comunicações. Interpreta conjuntos de comandos ordenando, por exemplo, a apresentação de um gráfico ou de uma imagem no ecrã. A API permite executar as mesmas aplicações em diferentes concepções de receptor, sem necessidade de reescrever a aplicação em cada uma delas. Em televisão digital, a API consubstancia o sistema operativo do descodificador do receptor, que permite gerir aplicações interactivas. Suporta, em particular, o Guia de Programação Electrónico. |
|
| Aproveitamento Solar Activo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Transformação dos raios solares em energia térmica ou eléctrica. |
|
| Aproveitamento Solar Passivo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Aproveitamento da energia para aquecimento de edifícios ou prédios, através de concepções e estratégias construtivas. |
|
| AquaMix (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA) | O AquaMix, que regula automaticamente o grau de dureza da água, é responsável por um tratamento mais cuidado da sua loiça. |
|
| AquaMix (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | O AquaMix, que regula automaticamente o grau de dureza da água, é responsável por um tratamento mais cuidado da sua loiça. |
|
| AquaSensor (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | O AquaSensor controla de forma permanente a água da lavagem, verificando a existência de pequenas partículas de alimentos, gordura ou resíduos de detergente. A qualidade da água é verificada até que deixe de existir qualquer tipo de sujidade. Vantagem: a loiça fica sempre limpa e brilhante. No caso de loiça pouco suja, o consumo da água é diminuído. |
|
| AquaSensor (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | Em peças de vestuário usadas por pessoas com pele sensível, é necessário cumprir padrões mais elevados. O AquaSensor, permite que a roupa seja enxaguada na perfeição. Um raio de infravermelhos submete a água de lavagem a uma verificação “à lupa” e reconhece pequenas partículas de sujidade, fios, calcário e vestígios de detergente. A electrónica decide a frequência e a duração do programa de lavagem, para eliminar todos os resíduos (até 4 processos de lavagem). |
|
| AquaSensor (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA) | O AquaSensor controla de forma permanente a água da lavagem, verificando a existência de pequenas partículas de alimentos, gordura ou resíduos de detergente. A qualidade da água é verificada até que deixe de existir qualquer tipo de sujidade. Vantagem: a loiça fica sempre limpa e brilhante. No caso de loiça pouco suja, o consumo da água é diminuído. |
|
| AquaSensor (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | Em peças de vestuário usadas por pessoas com pele sensível, é necessário cumprir padrões mais elevados. O AquaSensor, permite que a roupa seja enxaguada na perfeição. Um raio de infravermelhos submete a água de lavagem a uma verificação “à lupa” e reconhece pequenas partículas de sujidade, fios, calcário e vestígios de detergente. A electrónica decide a frequência e a duração do programa de lavagem, para eliminar todos os resíduos (até 4 processos de lavagem). |
|
| AquaStop (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | Uma válvula de segurança junto à torneira, ao revestimento adicional de segurança em toda a mangueira de admissão de água, bem como a um sensor de água para protecção anti-derrames. |
|
| AquaStop (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA) | O sistema AquaStop também protege contra todas as rupturas de água, mesmo quando o aparelho está desligado ou em caso de quebra de energia. Prolongando, assim, a vida do aparelho. |
|
| AquaStop (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | Uma válvula de segurança junto à torneira, ao revestimento adicional de segurança em toda a mangueira de admissão de água, bem como a um sensor de água para protecção anti-derrames. |
|
| AquaStop (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | O sistema AquaStop também protege contra todas as rupturas de água, mesmo quando o aparelho está desligado ou em caso de quebra de energia. Prolongando, assim, a vida do aparelho. |
|
| Aqua-stop (MAQUINAS SECAR ROUPA) | Sistema de segurança que consiste numa mangueira dupla impedindo inundações no caso de ruptura da mangueira de entrada de água. Pode ter outras denominações consoante o fabricante. |
|
| Aqua-stop (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | Sistema de segurança que consiste numa mangueira dupla impedindo inundações no caso de ruptura da mangueira de entrada de água. Pode ter outras denominações consoante o fabricante. |
|
| AquaSwitch (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA) | O sistema AquaSwitch, que equipa as máquinas de lavar loiça da nova geração, injecta água de forma alternada, para o cesto superior e para o cesto inferior. A maior pressão conseguida através do sistema de lavagem com injecção de água por impulsos, associada ao óptimo resultado que conseguem os braços aspersores ondulados, melhoram o resultado de lavagem e conseguem poupanças de água até 25%. |
|
| AquaSwitch (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | O sistema AquaSwitch, que equipa as máquinas de lavar loiça da nova geração, injecta água de forma alternada, para o cesto superior e para o cesto inferior. A maior pressão conseguida através do sistema de lavagem com injecção de água por impulsos, associada ao óptimo resultado que conseguem os braços aspersores ondulados, melhoram o resultado de lavagem e conseguem poupanças de água até 25%. |
|
| Aquecimento por Convecção (MICROONDAS) | Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente. |
|
| Aquecimento Por Convecção (ENCASTRE - FORNOS) | Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente. O calor de convecção cozinha os alimentos mais rapidamente e de forma mais uniforme, conseguindo melhores resultados do que os fornos tradicionais. |
|
| Aquecimento por Convecção (ENCASTRE - CONJUNTOS) | Os fornos de convecção geram uma temperatura mais uniforme graças a ventoinhas internas que fazem circular o ar quente. |
|
| Aquecimento por Indução (ENCASTRE - CONJUNTOS) | Uma tecnologia culinária pioneira de grande qualidade que poupa energia – e aquece a uma velocidade sem comparação – produzindo energia electromagnética. |
|
| Aquecimento por Indução (MICROONDAS) | Uma tecnologia culinária pioneira de grande qualidade que poupa energia – e aquece a uma velocidade sem comparação – produzindo energia electromagnética. |
|
| Arrefecimento Evaporativo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | A água, na sua mudança de líquido para vapor, necessita de absorver calor sensível, dando origem a uma diminuição da temperatura (do termómetro seco). Este arrefecimento pode ser directo, se se verificar um aumento do conteúdo do vapor de água. Neste caso, o ar exterior é arrefecido por evaporação da água, antes de entrar no edifício. Se a evaporação tiver lugar num elemento do edifício (parede, por ex.), provocando uma diminuição da temperatura da superfície desse elemento e do ar adjacente, sem que se verifique um aumento da humidade do ar, estamos perante um arrefecimento evaporativo indirecto. |
|
| Arrefecimento Passivo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Efeito de arrefecimento natural dos edifícios, obtido através de soluções de construção que optimizam os efeitos climáticos e as suas variações, ou que aproveitam simples fenómenos físicos. Alguns exemplos são a protecção da radiação solar, a ventilação, as correntes de ar, os sistemas de evaporação que usam água, entre outros. |
|
| Arrefecimento pelo Solo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Forma de arrefecimento passiva, pois promove trocas de ar com o solo que está mais fresco que o ar no Verão, e mais quente no Inverno. No entanto este tipo de aproveitamento deve ser realizado com base num estudo do local, pois as características do solo irão determinar a sua aplicabilidade. |
|
| Arrefecimento por Ventilação (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Processo de ventilação aproveitando a redução da temperatura exterior do ar durante a noite. |
|
| Arrefecimento Radiativo (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Os materiais emitem calor sob a forma de radiação electromagnética, cujo comprimento de onda depende da temperatura a que se encontram. Este é um processo contínuo, que está sempre a ocorrer. No entanto, é durante a noite que este se faz sentir, devido à ausência de radiação solar, promovendo-se as trocas entre os materiais e o ar exterior, que está mais frio. |
|
| Aspiração perimetral. (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES) | Os filtros metálicos anti-gordura ficam perfeitamente ocultos atrás dos módulos de aspiração perimetral em inox. |
|
| Aspirador (APARELHOS DE COZINHA) | Os aspiradores são aparelhos para aspirar as partículas de sujidade. |
|
| Assinatura Digital (COMPUTADORES E TABLET'S) | Processo de assinatura electrónica baseado em sistema criptográfico assimétrico composto por um algoritmo ou série de algoritmos, mediante o qual é gerado um par de chaves assimétricas exclusivas e interdependentes, uma das quais privada e outra pública, e que permite ao titular usar a chave privada para declarar a autoria do documento electrónico ao qual a assinatura é aposta e concordância com o seu conteúdo, e ao declaratário usar a chave pública para verificar se a assinatura foi criada mediante o uso da correspondente chave privada e se o documento electrónico foi alterado depois de aposta a assinatura. |
|
| Assinatura Electrónica (COMPUTADORES E TABLET'S) | "Resultado de um processamento electrónico de dados susceptível de constituir objecto de direito individual e exclusivo e de ser utilizado para dar a conhecer a autoria de um documento electrónico ao qual seja aposta, de modo a identificar de forma unívoca o titular como autor do documento; a sua aposição ao documento depende apenas da vontade do titular; a sua conexão com o documento permite detectar toda e qualquer alteração superveniente do conteúdo deste." |
|
| ATSC (Advanced Television Systen Commitee) (TELEVISÃO) | Padrão Americano de TV Digital. Foi o primeiro sistema a ser desenvolvido e tem como principal aplicação a TV de Alta Definição (HDTV). |
|
| Audio Portátil (AUDIO PORTATIL) | Leitores de MP3, Leitores de MP4, Leitores de CD, Rádios portáteis são alguns dos aparelhos que se integram no audio portátil. |
|
| Autofocus (CÂMARAS) | Controlo automático do foco efectuado por um circuito electrônico na câmara. Através de análises efectuadas por micro-processadores que comandam micro-servomotores, que por sua vez deslocam o conjunto de lentes para mais próximo ou mais distante da superfície do CCD, a imagem é focada. |
|
| Automático de carga através do sensor de carga (ENCASTRE - MAQ.LOUÇA) | O sensor de carga define, mesmo em caso de meia carga, o consumo ideal de água. Este sensor verifica a carga da máquina de lavar loiça, regula o consumo da água em função disso e introduz, em caso de necessidade, água limpa. Assim, apenas é usada a quantidade de água necessária. |
|
| Automático de carga através do sensor de carga (MAQUINAS LAVAR LOUÇA) | O sensor de carga define, mesmo em caso de meia carga, o consumo ideal de água. Este sensor verifica a carga da máquina de lavar loiça, regula o consumo da água em função disso e introduz, em caso de necessidade, água limpa. Assim, apenas é usada a quantidade de água necessária. |
|
| Autonomia (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Número de horas que o aparelho suporta sem energia, ou com uma avaria, sem pôr em perigo os alimentos aí conservados/congelados. Neste caso, não se deverá, em caso algum, abrir a porta da zona de congelação. |
|
| Autonomia (ENCASTRE - FRIO) | Número de horas que o aparelho suporta sem energia, ou com uma avaria, sem pôr em perigo os alimentos aí conservados/congelados. Neste caso, não se deverá, em caso algum, abrir a porta da zona de congelação. |
|
| Autonomia em conversação (TELEFONES FIXOS) | Tempo que o telefone se mantém operacional, se estiver sempre a efectuar chamadas. |
|
| Autonomia em conversação (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Tempo que o telefone se mantém operacional, se estiver sempre a efectuar chamadas. |
|
| Autonomia em Standby (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Tempo que o telefone se mantém operacional, não efectuando nenhuma chamada |
|
| Autonomia em Standby (TELEFONES FIXOS) | Tempo que o telefone se mantém operacional, não efectuando nenhuma chamada |
|
| AVCHD (CÂMARAS) | Formato de gravação e reprodução de alta definição. Permite utilizar vários tipos de suportes, como DVD, cartões de memória, memória amovível e unidades de disco rígido. O vídeo é comprimido no formato MPEG-4 AVC / H.264. O formato AVCHD pode gravar até 24 Mbit de dados por segundo e usa um sistema de compressão muito eficiente, o codec AVC. |
|
| Aviso de sobredosagem de detergente (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | A tendência dos utilizadores é para colocar quantidades excessivas de detergente que não só reduzem a eficácia da lavagem, como danificam a sua roupa e prejudicam o meio ambiente. O Display de cristais líquidos avisa, sempre que tiver utilizado uma quantidade excessiva de detergente, para que da próxima vez se lembre e reduza a dose. |
|
| Aviso de sobredosagem de detergente (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | A tendência dos utilizadores é para colocar quantidades excessivas de detergente que não só reduzem a eficácia da lavagem, como danificam a sua roupa e prejudicam o meio ambiente. O Display de cristais líquidos avisa, sempre que tiver utilizado uma quantidade excessiva de detergente, para que da próxima vez se lembre e reduza a dose. |
|
| Azimute [º] (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Ângulo entre o Sul e o ponto no horizonte directamente debaixo do sol. |