| Backup (COMPUTADORES E TABLET'S) | Cópia de segurança ou sistema replicado que pode substituir um que se encontre em funcionamento. |
|
| Balanço Energético (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | É originado pela diferença entre as várias entradas e saídas de energia num determinado sistema. Tem em conta: a energia primária introduzida na central térmica pelas fontes energéticas, a energia solar que o edifício recebe e os contributos internos a custo zero (por exemplo: calor fornecido pelos habitantes, uso da cozinha, dos electrodomésticos e da iluminação). Em termos de perdas abrange a energia perdida por transmissão e por ventilação, através das paredes do edifício (incluindo a energia associada à humidade) ou dissipada pela instalação térmica, nas fases de produção, regulação, distribuição e emissão de calor. |
|
| Banda (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Grupos de frequência atribuídos exclusivamente a comunicações sem fios. |
|
| Banda Larga (COMPUTADORES E TABLET'S) | Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite. |
|
| Banda Larga (SERVIÇOS TELEVISÃO) | Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite. |
|
| Banda Larga (SERVIÇOS INTERNET) | Apesar de não existir uma definição harmonizada de banda larga, as definições mais comuns referem-se a ligações de Internet que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Os tipos de ligação que fornecem ligação em banda larga são: xDSL (ADSL, SDSL, etc.), por cabo, UMTS ou outras, como por satélite. |
|
| Barbecue (FOGÕES) | Ideal para pratos que necessitam de uma elevada temperatura à superfície, como bifes e hambúrgueres. O elemento de aquecimento central superior acende e, graças à elevada temperatura, permite dourar imediatamente os alimentos. A cozedura faz-se por irradiação térmica. |
|
| Bass boost (EQUIPAMENTOS AUDIO) | Oferece mais recursos de graves, em qualquer volume - até mesmo no máximo. Sofisticados circuitos eletrônicos calculam a porção disponível de controle de graves no nível de volume selecionado, oferecendo o máximo de graves sem distorções, em alto volume. |
|
| Bass boost (AUDIO PORTATIL) | Oferece mais recursos de graves, em qualquer volume - até mesmo no máximo. Sofisticados circuitos eletrônicos calculam a porção disponível de controle de graves no nível de volume selecionado, oferecendo o máximo de graves sem distorções, em alto volume. |
|
| Batedeira (APARELHOS DE COZINHA) | Batedeira é um aparelho doméstico, eventualmente eléctrico, muito utilizado para bater mecanicamente, ingredientes de receitas ou misturas de culinária. |
|
| Bateria Li-Ion (Ião Lítio) (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Uma bateria leve e recarregável utilizada em muitos dispositivos móveis. |
|
| Bateria Ni-MH (CÂMARAS) | Bateria de níquel-hidreto metálico (Ni-MH). Baterias recarregáveis com densidade de energia 100% maior que as baterias NiCd, podendo fornecer altos níveis de energia quando necessário. Por exemplo, ao usar o flash em rápida sucessão. Podem ser recarregadas mais de 300 vezes e são ecologicamente corretas (isentas de cádmio e de mercúrio). Entre outros dispositivos, as baterias Ni-MH são usadas para energizar câmeras digitais. |
|
| BigBox (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Gaveta extra de congelação. Para alimentos volumosos e colocação prática de recipientes em cima uns dos outros. |
|
| BigBox (ENCASTRE - FRIO) | Gaveta extra de congelação. Para alimentos volumosos e colocação prática de recipientes em cima uns dos outros. |
|
| Bi-horário (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | Tarifário que promove o consumo de electricidade, com uma tarifa bastante mais reduzida, em horários em que a procura desta forma de energia é muito baixa. |
|
| Bioshield™ (ENCASTRE - FRIO) | O rebordo vedante da porta do frigorífico é feito de um agente antibacteriano que protege o vedante da porta contra a erosão, impedindo o desenvolvimento de bactérias e bolores. |
|
| Bioshield™ (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | O rebordo vedante da porta do frigorífico é feito de um agente antibacteriano que protege o vedante da porta contra a erosão, impedindo o desenvolvimento de bactérias e bolores. |
|
| Biosilver™ (FRIGORIFICOS/COMBINADOS) | Muitos dos frigoríficos são revestidos com um revestimento de iões de prata que protege contra o crescimento de bactérias, fungos e bolores. |
|
| Biosilver™ (ENCASTRE - FRIO) | Muitos dos frigoríficos são revestidos com um revestimento de iões de prata que protege contra o crescimento de bactérias, fungos e bolores. |
|
| Bit/s (TELEVISÃO) | Medida da velocidade de transmissão da informação num sistema de telecomunicações. |
|
| Blogue (COMPUTADORES E TABLET'S) | Em inglês, blog. Contracção das palavras “web” (rede) e “log” (registo). Sítio de Internet cujo objectivo é partilhar informações e opiniões acerca dos mais variados temas, escritos por uma ou várias pessoas autorizadas a escrever nesse sítio. |
|
| Bloqueio de segurança (MAQUINAS LAVAR ROUPA) | Se por exemplo tiver a sua secadora numa cozinha comum, esta função permite bloquear o seu aparelho electronicamente. O aparelho é protegido de uma utilização indevida. |
|
| Bloqueio de segurança (ENCASTRE - MAQ.L.ROUPA) | Se por exemplo tiver a sua secadora numa cozinha comum, esta função permite bloquear o seu aparelho electronicamente. O aparelho é protegido de uma utilização indevida. |
|
| Bloqueio Porta (ENCASTRE - FORNOS) | Está presente nos fornos equipados com o sistema auto-limpeza e bloqueia automaticamente a porta durante o desenrolar do ciclo Fast Clean. |
|
| Bluetooth (COMPUTADORES E TABLET'S) | Norma para a ligação, sem fios, de dispositivos electrónicos, desde telemóveis e auriculares à transferência de dados entre computadores e impressoras. |
|
| Bluetooth (ACESSÓRIOS) | Norma para a ligação, sem fios, de dispositivos electrónicos, desde telemóveis e auriculares à transferência de dados entre computadores e impressoras. |
|
| Bluetooth® (TELEVISÃO) | Os televisores equipados com Bluetooth permitem que envie fotos do seu dispositivo equipado com Bluetooth para o televisor, bem como ouvir TV usando auscultadores Bluetooth. |
|
| Blu-ray (COMPUTADORES E TABLET'S) | As unidades e leitores de Blu-ray utilizam o predominante formato de DVD de alta definição baseado em tecnologia laser azul e em sofisticada compressão para obter a melhor capacidade de armazenamento. Todos os principais fabricantes e estúdios de cinema suportam Blu-ray. |
|
| Blu-ray (DVD /BLURAY /TDT) | O predominante formato de DVD de alta definição baseado em tecnologia laser azul e em sofisticada compressão para obter a melhor capacidade de armazenamento, suportado pelos principais fabricantes e pelos estúdios de cinema. |
|
| Booster (ENCASTRE - CONJUNTOS) | Prestação presente em algumas placas que gere a potência total livre e dirige-a para o foco escolhido. Pode implicar também uma espécie de pré-aquecimento rápido. |
|
| Booster (ENCASTRE - MESAS) | Prestação presente em algumas placas que gere a potência total livre e dirige-a para o foco escolhido. Pode implicar também uma espécie de pré-aquecimento rápido. |
|
| Booster (ENCASTRE - EXAUSTOR/EXTRATORES) | O botão Booster acelera ao máximo a potência de aspiração em caso de odores e humidade particularmente fortes. Esta função desactiva-se automaticamente após 10 minutos. O controlo electrónico torna possível programar a potência desejada com grande precisão. Comandos Soft Touch para uma utilização sensível e ergonómica. |
|
| Botão Eco. (MICROONDAS) | Cada vez que se abre a porta, a luz dos fornos acende. Basta premir o botão e a luz apaga-se para poupar energia. |
|
| Botão Eco. (ENCASTRE - CONJUNTOS) | Cada vez que se abre a porta, a luz dos fornos acende. Basta premir o botão e a luz apaga-se para poupar energia. |
|
| Botão 'Game' (TELEVISÃO) | Selecciona a entrada A/V frontal, muda os televisores 16:9 para o modo panorâmico e optimiza a cor e o brilho - ideal para a reprodução dos gráficos dos jogos de computador. |
|
| Botão para acender (ESQUENTADORES/CALDEIRAS) | Basta carregar no botão de acendimento e uma sequência de chispas produzirá o acendimento da chama piloto. A alimentação deste tipo de acendedor é feita normalmente com um pilha vulgar de fácil colocação e com uma duração aproximada de 2 anos. |
|
| Botão para acender (ESQUENTADORES/CALDEIRAS) | Basta carregar no botão de acendimento e uma sequência de chispas produzirá o acendimento da chama piloto. A alimentação deste tipo de acendedor é feita normalmente com um pilha vulgar de fácil colocação e com uma duração aproximada de 2 anos. |
|
| Brilho (Lúmenes ANSI) (COMPUTADORES E TABLET'S) | "Uma medida da intensidade geral da imagem. Quando mais reduzido for o valor do brilho, mais escura é a imagem; quando maior o valo, mais clara a imagem." |
|
| Brilho (Lúmenes ANSI) (MONITORES) | "Uma medida da intensidade geral da imagem. Quando mais reduzido for o valor do brilho, mais escura é a imagem; quando maior o valo, mais clara a imagem." |
|
| Broadcast (TELEVISÃO) | "(Do Inglês, ""transmitir"") ou Radiodifusão é o processo pelo qual se transmite ou difunde determinada informação, tendo como principal característica que a mesma informação é enviada para muitos receptores ao mesmo tempo. As transmissões de TV aberta são via broadcast, onde uma ou mais antenas de transmissão enviam o sinal televisivo (ou, radiodifusor) e qualquer aparelho de TV (ou, rádio) que conseguir captar poderá sintonizar o sinal." |
|
| Browser (COMPUTADORES E TABLET'S) | Programa-cliente para a consulta de vários recursos multimédia na Internet. Termo, sobretudo utilizado, para designar um programa que permite consultar recursos na Web. |
|
| Browser (TELEMÓVEIS / CARTÕES) | Programa-cliente para a consulta de vários recursos multimédia na Internet. Termo, sobretudo utilizado, para designar um programa que permite consultar recursos na Web. |
|
| BTU (SISTEMAS AQUEC.SOLAR) | British thermal Unit. Unidade térmica inglesa. É a quantidade de calor necessário para retirar a 1 libra de água, para diminuir a sua temperatura 1ºF. Um BTU equivalente a 0,252 kcal. |
|
| BTUs (AR CONDICIONADO) | Uma BTU (British Thermal Unit – Unidade Térmica Britânica) é uma medida energética utilizada em sistemas de ar condicionado e aquecedores. Quanto mais BTUs, mais rapidamente o sistema de ar condicionado/aquecedor arrefece ou aquece uma sala |
|
| Bug (COMPUTADORES E TABLET'S) | Erro no hardware ou no software que, pode ou não impedir a execução de um programa, prejudicar o rendimento do mesmo, não permitir a realização de determinadas tarefas ou complicar no seu normal funcionamento. |